Що таке СИСТЕМУ ВЕНТИЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• ventilation system
• ventilation systems
• venting system

Приклади вживання Систему вентиляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не варто забувати і про систему вентиляції.
Don't forget about the ventilation system.

Шар"- решетування. Така непроста конструкція, що включає систему вентиляції.
Layer"- crate. Such a complicated structure, including the ventilation system.

Найчастіше вони пробираються у квартиру через систему вентиляції від інших сусідів.
Most likely, they are moving through ventilation from their neighbors.

Ці поховання можуть включати деяку форму дренажу і, можливо, газову систему вентиляції.
Incorporate some form of drainage and possibly a gas venting system.

Кожен поверх має незалежну систему вентиляції.
Every floor has autonomous ventilation systems.

Унеможливіть втрати тепла через вікна, стіни, підлогу, стелю та систему вентиляції.
Exclude the heat losses through windows, walls, floor, ceiling and ventilation system.

У тих людей, які можуть прочистити систему вентиляції, є спеціальний набір інструментів і пристосувань.
Those people, which can clean the ventilation system, There is a special set of tools and accessories.

Відведення повітря проходить через систему вентиляції.
Air exhaust passes through the ventilation system.

Або немає можливості поставити систему вентиляції в квартирі з точки зору конструкції самої будівлі.
Or there is no possibility to put the ventilation system in the apartment due to the design of the building itself.

Крім того, не варто забувати і про систему вентиляції.
Additionally, don't forget about the ventilation system.

Добре продумати систему вентиляції, інакше в приміщенні може з'явитися неприємний запах і, ще гірше, цвіль.
Think over the ventilation system well, otherwise there may be an unpleasant smell in the room and, even worse, mold.

У цьому випадку варто правильно продумати систему вентиляції.
For this, correct ventilation systems should be evaluated.

У холодну пору господар«розумного» будинку може використовувати систему вентиляції, як одну із систем обігріву приміщень.
In cold weather, the owner of"smart" house can use the ventilation system, as one of the heating systems..

Далі він подається назад на кухню або виводиться через систему вентиляції.
Then it is fed back to the kitchen or outputted via the ventilation system.

Все це оператор міг бачити завдяки простій свічці, що мала систему вентиляції, яка проходила через манекен.
All of this was made visible to the operator by using a simple candle, which had a ventilation system through the model.

Ці поховання можуть включати деяку форму дренажу і, можливо, газову систему вентиляції.
These facilities may incorporate some form of drainage and possibly a gas venting system.

Для внутрішніх приміщень необхідно серйозно опрацювати систему вентиляції припливного повітря і видалення відпрацьованих димових газів.
For the interior need to seriously work on the ventilation system supply air and removal of flue exhaust gases.

Так само цоколь необхідно утеплювач, зробити до нього водовідлив, систему вентиляції і гідроізоляцію.
The basement needs insulation, to make a drainage, the ventilation system and waterproofing.

Така конструкція виглядає дуже доречно, до того ж дозволяє приховати всі розташовані під стелею комунікації, дроти освітлення та систему вентиляції.
This design looks very appropriate, besides it allows you to hide all located near the ceiling of communication, wire lighting and ventilation system.

Дистанційна вентиляція салону дає водієві Volvo можливість активувати систему вентиляції до того, як він сяде в машину.
Remote cabin ventilation gives Volvo drivers the option of activating the ventilation system before entering the car.

При виключенні установки, приводу повинні автоматично закриватися і не давати підпір холодного повітря поки систему вентиляції знову не включать.
When the unit is switched off, the drives must be automatically closed in order to omit cold air overpressure until the ventilation system starts its work again.

Однак, були прецеденти, коли вірус кору поширювався, наприклад, через систему вентиляції в одній будівлі, де було велике скупчення людей.
However, there were precedents when the measles virus spread, for example, through the ventilation system in one building where there was a large crowd of people.

Якщо у Вас виникли проблеми з роботою вентиляційних систем, або Ви просто давно не чистили систему вентиляції, просто зателефонуйте нам.
If you have problems with the operation of ventilation systems, or you just have not cleaned the ventilation system, just call us.

У ньому говорилося:"Приплив морської води через систему вентиляції в акумуляторну батарею номер три викликав коротке замикання, почалася пожежа.
The last message from the submarine said that“the influx of seawater through the ventilation system into battery number three caused a short circuit, a fire started.

Згідно з джерелами ABC News в США, пан Скрипаль та його дочка, можливо, були отруєні через систему вентиляції автомобіля.
According to sources cited in a report on ABC News in the US, Mr Skripal and his daughter may have been exposed to the nerve agent through the vehicle's ventilation system.

Можуть встановлюватися безпосередньо в стандартну однотрубну систему вентиляції або підводитися до будь-якої іншої частини квартири(будинку) за допомогою повітропроводів.
They can be installed directly into the standard single-pipe ventilation system, or they can be lead to any other part of the apartment(house) by means of air ducts.

Щоб отримати можливість насолоджуватися досить реалістичним полум'ям, вам не доведеться споруджувати складні і досить важкі кам'яні портали, продумувати систему вентиляції і димоходу.
To get the opportunity to enjoy a fairly realistic flame, you do not have to build complex and rather heavy stone portals, think through the ventilation system and chimney.

На основі базової системи свіжого повітря, Holtop запропонував використовувати високу ефективність рекуперацію енергії систему вентиляції з РМ2, 5 фільтр і інтелектуальне управління.
Based on the basic fresh air system, Holtop proposed to use the high efficiency energy recovery ventilation system with PM2.5 filter and intelligent control.

Систему вентиляції для будинку або квартири ми будуємо тільки в розрізі припливно-витяжних установок з рекуперацією тепла на базі MAICO з високоефективним рекуператором.
We build the ventilation system for a house or an apartment only on the basis of supply and exhaust systems with heat recovery from MAICO, that are equipped with highly efficient heat exchangers.

У квітні Компанія«Термоінжиніринг» успішно здала в експлуатацію потужну дахову котельню і систему вентиляції для мешканців елітного житлового комплексу Європейський- Калінінський.
In April the company"Thermoengineering" successfully put into operation a powerful roof boiler house and ventilation system for the residents of a luxury residential complex European- Kalininskiy.