Що таке СКАЗАТИ ТОЧНО Англійською - Англійська переклад

• say for sure
• say exactly
• tell you exactly
• say definitely
• to tell precisely
• say precisely

Приклади вживання Сказати точно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть сказати точно.
She can tell exactly.

Я можу сказати точно, що те, що є- це неправильно.
I will tell you what s- is wrong.

Вони можуть сказати точно.
They might say exactly.

Я можу сказати точно, що те, що є- це неправильно.
I can tell you exactly what's wrong.

Це я можу сказати точно».
I can tell you exactly.'.

Цього ніхто не може сказати точно.
No one can say exactly.

Наразі ми не можемо сказати точно, що відбулося.
Now I just can't say exactly what did happen.

Цього ніхто не може сказати точно.
Nobody can say precisely.

Не можу сказати точно, сер, але, можливо, так.
I can't say definitely, sir, but they could be.

Цього ніхто не може сказати точно.
Nobody can say that exactly.

Не можу сказати точно, скільки треба відгинати….
I can't say exactly how much you need to bend….

Тому ніхто не може сказати точно, скільки загинуло.
No one can say for sure exactly how many died.

Важко сказати точно, як він сюди потрапив.
It is difficult, however, to say exactly how he got there.

Наразі ми не можемо сказати точно, що відбулося.
To this day, I can't tell you exactly what happened.

Хто придумав певний алкоголь, сказати точно важко.
Who came up with some alcohol, difficult to say for sure.

Si, якби він міг доброзичливість сказати точно те ж саме, але зі словами….
Si if he had goodwill could say exactly the same things, but with words….

Однак я можу сказати точно, що вона- цікава і її приємно слухати.
However, I can say for sure that Slovenian is interesting and pleasant to listen to.

Але поки сам Робін цього не визнає, сказати точно не можна.
But Robin himself doesn't admit this, so we can't really tell.

Можу сказати точно, що у нашого проекту є переваги і дуже велика перспектива.
I can say for sure that our project has advantages and a very great prospect.

Водночас він додав, що складно сказати точно, хто по кому стріляє.
In that confusion it was hard to tell exactly who you were shooting at.

Єдине, що я можу сказати точно, що він не буде доступний завтра.
The only thing what I can say for sure is he will not be available for tomorrow.

Про історію назви міста ніхто не може сказати точно, так як існує дві версії.
About the history of a city, no one can say for sure, because there are two versions.

Можу сказати точно, що найкращий вік для спеціального навчання дітей іноземним мовам- 3 роки.
I can tell you exactly what is the best age for a special teaching children foreign languages- 3 years.

Врахувати всі фактори і сказати точно, скільки коштує операція, зможе хірург після попередньої консультації.
The surgeon will be able to take into account all factors and say exactly how much the operation will cost after preliminary consultation.

Сказати точно, яка штукатурка краще для вирівнювання стін, неможливо, оскільки кожна має свої переваги і сфери використання.
Say definitely, What is better for stucco walls leveling, impossible, because each has its advantages and areas of use.

Дослідники не можуть сказати точно, чому точні пропозиції призводять до кращих результатів для учасника торгів.
The researchers can't say exactly why precise offers yield better outcomes for the bidder.

Я не знаю, яку програму резервного копіювання ви використовуєте, тому не можу сказати точно, як потрібно шукати та відновлювати файли.
I don't know which backup program you use, so I can't tell you exactly how to search for and recover the files.

Не можу сказати точно як в Delphi це можна зробити, але в C++ є таке поняття як дружні класи.
I can not say exactly how it can be done in Delphi, but in C++ there is such a thing as friendly classes.

Не можна сказати точно, чи був він безсердечним негідником, обдурили безневинне створення, або жертвою еротоманія.
We cannot say for sure whether he was a heartless scoundrel who betrayed her feelings, or a victim of erotic inclinations.

Не можливо сказати точно, чи був він безсердечним негідником, що обдурив безневинне створення, чи жертвою еротоманії.
We cannot say for sure whether he was a heartless scoundrel who betrayed her feelings, or a victim of erotic inclinations.