Що таке СКАКАТИ Англійською - Англійська переклад

• jumping
• ride
• jump
• run

Приклади вживання Скакати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скакати за дочкою моєї?
I ride for my daughter?

І через плоти скакати.
And ride you over fences.

Кінь може скакати дуже швидко.
A horse can run very fast.

І стріляти зручно, і скакати!
And it is convenient to shoot and ride!

Ці паразити не вміють скакати- вони повзають.
Boats can't run- they sail.

Не дозволяйте дитині бігати і скакати.
Do not permit children to run and dive.

Хочемо скакати і добре з цього посміятись.
We want to jump around and have a good laugh with it.

Проселочним шляхом люблю скакати у возі.
Country by love to ride in the cart.

Стрімко на коні скакати- незадоволеність в любові.
Rapidly on a horse ride- dissatisfaction in love.

Не дозволяйте дитині бігати і скакати.
Do not allow your child to run and scream.

Щоб потім"скакати рух ринку" і, сподіваюся, прибуток.
To then“ride the market's movement” and hopefully profit.

Ми вирішили, що летимо на південь, щоб набрати висоту і тоді скакати.
We decided to head southwards in order to gain altitude, and then parachute.

У нас не було навіть шансу скакати з парашутами, оскільки ми були занадто низько.
It was dark, and flying too low we didn't even had a chance to jump with parachutes.

Я почну побоюватися дотракійців в той день, коли вони навчать коней скакати по воді.
I will fear the Dothraki the day they teach their horses to run on water.

Вони можуть скакати, бігати, голосно сміятися, вовтузитися в траві й навіть бруднити свій одяг.
They can jump, run around, laugh aloud, romp in the grass, and even smear their clothes.

Слухайте радіо ЄС і вам не доведеться скакати по хвилях, тікаючи від шансону чи московської попси.
EC on radio you do not have to ride the waves, running away from Moscow and chanson pop.

Однак в минулому пані могли в ньому не тільки швидко скакати, але і брати різні перешкоди.
However, in the past, ladies could not only jump in it quickly, but also take on various obstacles.

Лісоруб вміє махати сокирою і скакати, при цьому робить це максимально невимушено і майстерно.
The logger knows how to wave an ax and skip, while doing this as unconstrainedly and skillfully.

Вони завжди мають непереборне бажання цілий день бігати, скакати, гратися, якщо цьому сприяє погода.
They always have an overwhelming desire to run around all day, jumping, playing, if it is favorable weather.

Будьте готові долати перешкоди і скакати по вибоїнах, але результат того вартий.
Be prepared for the fact that you have to overcome obstacles and ride through potholes, but the result is worth it.

До речі, останнім вміння активізується саме і вам не треба стріляти, як тільки скакати і своєчасно минути загрози.
By the way, the last skill is activated by itself and you do not have to shoot, just skip and in time pass the threats.

Ельфійські майстри верхової їзди можуть скакати по лісу на швидкості, смертельній для будь-якої людини.
The master horsemen of the elves are able to move through forests at a speed which would be suicidal for any human.

Як бачимо, почуття дитини в процесі проживання горя можуть бути полярними і скакати з непрогнозованою періодичністю.
As you can see, the feelings of the child in the process of living grief can be polar and ride at unpredictable intervals.

Якщо додатково до цього буде постійно«скакати» температура і тиск в системі, прослужить долго она не сможет.
If in addition to this is always"jumping" and the temperature pressure in system, last for a long time she could not.

В одних випадках воно встановлюється в мирній обстановці(ціни змінюються потроху), в інших- в бурі пристрастей(ціни починають скакати).
In some cases it is set in a peaceful environment(prices vary a little), the other- in a storm of passions(prices start jumping).

Вони дуже спритні: можуть легко скакати по стрімких скелях або зупинитися пощипати траву в місцях, куди, здавалося б, неможливо піднятися.
They are very agile: can easily jump from cliffs or stop to pinch the grass in places where it would seem impossible to climb.

Через хардфорк курс«основної» криптовалюти може різко скакати(зазвичай спочатку це зліт, після якого може послідувати відскік).
Because of a hard fork the rate of the“main” cryptocurrency can sharply jump(usually at first it is take-off after which the rebound can follow).

Якби такі вимоги, як тоді, були зараз до Петра Олексійовича, то можна було б, як робив Янукович- скакати по пеньках і йти на виборчу кампанію".
If the demands for Poroshenko were the same, we could do like Yanukovych did- to jump on stumps and go to the election campaign.

Якщо ж уві сні вам здається, що кінь хвора, але при цьому продовжує скакати- ви також будете почувати легке нездужання і продовжувати працювати.
If in the dream you think that the horse is sick, but it continues to ride- you will also feel a slight discomfort and continue to operate.

Буде нечесним скакати з однієї посади на іншу",- сказав Кличко журналістам в кулуарах 15 форуму YES, організованого Фондом Віктора Пінчука.
It will be unfair to jump from one post to another," Klitschko told journalists on the sidelines of the 15th YES Annual Meeting organized by the Victor Pinchuk Foundation.