Що таке СКАКУНІВ Англійською - Англійська переклад

• horses

Приклади вживання Скакунів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут становлять тільки кращих скакунів.
They just make better glasses.

Також можна використовувати скакунів для верхової їзди.
You can also use horses for riding.

Місцеві землевласники зобов'язалися постачати в армію скакунів.
Local landowners pledged to supply the army of horses.

Щоб продавати племінних скакунів, потрібні документи, що підтверджують родовід тварини.
To sell breeding horses, we need documents confirming the pedigree of the animal.

Порода позбавлена недоліків, але потрібно стежити за здоров'ям скакунів.
The breed is devoid of flaws, but you need to monitor the health of the horses.

Тобто, словом коктейль вони позначали нечистокровных скакунів з торчавшими вгору хвостами.
That is, the word cocktail they meant half of the horses came up tails.

Золоті крила скакунів нагадують також снопи зерна, золотих колосків, тобто ознака праці, достатку і матеріального благополуччя.
Gold wings of racer horses also remind sheaves of grain, gold heads, i.e. sign of work, abundance and material prosperity.

Коні-будьонівці всім своїм видом видають верхових скакунів- їх важко сплутати з кіньми інших порід.
Budennovsky horses with all their appearance give riding horses- they are difficult to confuse with horses of other breeds.

Тулуб велике за розміром, кістка досить масивна- це забезпечує високі показники витривалості Будьонівському породи скакунів.
The body is large in size, the bone is quite massive- this provides high levels of endurance of the Budennovsk race of horses.

Після адаптації скакунів навчають базовим рухам, домагаються правильної реакції на команди, вміння ходити з приводом.
After the adaptation of the horses, they teach basic movements, achieve the right reaction to commands, the ability to walk with a reason.

Будьонівська порода коней цінується в світі, тому розведення скакунів стане прибутковою справою, якщо правильно і відповідально до цього поставитися.
Budennovskaya horse breed is valued in the world, so breeding horses will become a lucrative business, if you properly and responsibly treat this.

Класифікувати скакунів на групи виявилося неможливим через відсутність чіткої племінної роботи, що послужило появі розрізнених по характеристикам коней.
It was impossible to classify the racers into groups due to the lack of clear pedigree work, which was the reason for the appearance of disparate horses.

З огляду на потенціал Будьонівському скакунів, їх експортують, а в Росії вони фаворити кінного спорту, будучи, по суті, головною породою для скачок.
Considering the potential of Budenovsky horses, they are exported, and in Russia they are favorites of equestrian sport, being, in fact, the main breed for racing.

Схрещування місцевих коней з породистими острфрізскімі і Ольденбурзького виробниками не задовольнило комісію, що призвело до залучення в племінну роботу англо-нормандських і рисистих скакунів.
Crossing local horses with pedigree Ostfritz and oldenburg producers did not satisfy the commission, which led to the involvement of Anglo-Norman and trotter horses in breeding work.

Заводчики продовжували схрещувати породистих коней, що послужило пред'явленням до ліцензування 153 скакунів, з них спадкоємцями вестфальських ганноверців виявилися 46%, інша маса припала на ганноверскую породу з Нижньої Саксонії і Мекленбурга.
Breeders continued to cross thoroughbred horses, which served as a prerequisite for licensing 153 horses, of which 46% were heirs of the Westphalian Hanoverians, the rest of the mass came from the Hannover breed from Lower Saxony and Mecklenburg.

Цікавляться скакунами Будьонівському породи і спортсмени-професіонали.
Interested in racing horses Budennovskaya breed and professional athletes.

Вони вважаються ідеальними скакунами для малюків.
They are considered ideal horses for kids.

Це той жук-скакун, про якого я тобі казав.
It's the tiger beetle I was telling you about.

Конференції- Скакун С В Інститут космічних досліджень.
The Conference is S V Skakun Space Research Institute.

Лікар-дерматолог, трихолог Скакун Тетяна Миколаївна.
The doctor-dermatologist, trichologist Skakun Tatyana Nikolaevna.

Цей називається скакуном.
It's called a tiger beetle.

Математичне моделювання поведінки користувачів комп'ютерних систем/ Скакун С. В.
Mathematical modelling of users' behaviour in computer systems/ Skakun S. V.

Вранці дід пропонує онукові взяти цього«бойового скакуна» собі.
In the morning the grandpa suggests that Nicky should keep this'battle steed'.

Мартіном і його скакуном.
Martin and his sword.

Суд імператора здійснений, Ганелона воїни прив'язують до скакуна за руки і за ноги і женуть їх до води.
The court of the emperor is complete, the warriors of Ganelon are tied to the horses by the hands and by the feet and drive them to the water.

Араби, які швидко переміщалися на своїх скакунах, були недоступні для пішого війська франків.
The Arabs, who moved quickly on their horses, were inaccessible to the foot troops of the Franks.

Виступатимуть учасники фестивалю на скакунах з Княжої конюшні Древнього Києва, у якій утримується близько 20 різних історичних порід коней.
By participants of the festival will be on the horses of the Princely Stables Ancient Kiev, which contains about 20 different historic horse breeds.

Вчені відзначають, що порівняно з сучасними скакунами, кінь з Помпей був відносно невеликим- його зріст сягав всього 1, 5 метра в холці.
Scientists say that compared with modern horses, the horse of Pompey was relatively small, its growth reached only 1.5 meters at the withers.

Виступати учасники фестивалю будуть на скакунах з Княжої конюшні Древнього Києва, в якій знаходяться близько 20 різних історичних порід коней.
By participants of the festival will be on the horses of the Princely Stables Ancient Kiev, which contains about 20 different historic horse breeds.

Розповідаємо про власний досвід спілкування з кіньми, ділимося матеріалом в соціальних мережах, щоб разом освоїти мистецтво поводження з граціозними скакунами.
We talk about our own experience of communicating with horses, sharing material on social networks in order to master the art of dealing with graceful horses.