Що таке СКАРБАМИ Англійською - Англійська переклад

• treasures
• treasure

Приклади вживання Скарбами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мисливець скарбами.
Treasure Hunter.

Скарбами відновлення 15.
Treasure Recovery 15.

Мисливці скарбами».
Treasure hunters".

За скарбами козацьке скарби.
Hunt for the Cossack Gold.

Острів скарбами".
The Treasure Island".

Ваш дім наповнює скарбами.
Your home is full of treasures.

Щоб поділитися цими скарбами зі своїм народом?
Ready to share these resources with your community?

Ваш дім наповнює скарбами!
Her house is full of treasures!

Поділитися скарбами, настільки, щоб ми могли повернутись до нормального життя.
A share of the treasure, so that they might rebuild their lives.

Ваш дім наповнює скарбами!
Your house is full of treasures!

Скарбами Афганістану називає запаси дорогоцінного каміння, літію та нафти.
The treasure of Afghanistan calls reserves of precious stones, lithium and oil.

Ми не зовсім усвідомлюємо, якими скарбами володіємо.
We don't know what a treasure we possess.

Але щоб насолоджуватися скарбами природи, людина повинна бути здоровою, сильною і розумною.
However, in order to enjoy the treasures of nature, a human being must be healthy, strong and intelligent.

Ми не зовсім усвідомлюємо, якими скарбами володіємо.
We don't know the treasure we already possess.

Але для того, щоб насолоджуватися скарбами природи, Людина має бути здоровою, сильною та розумною.
However, in order to enjoy the treasures of nature, a human being must be healthy, strong and intelligent.

Якщо Більбо і гноми зможуть заволодіти скарбами, то чи вбережуть вони їх?
If Bilbo and the others are able to gain the treasure, will they be able to keep it?

Але для того, щоб насолоджуватись скарбами природи, людина повинна бути здоровою, сильною і розумною.
However, in order to enjoy the treasures of nature, a human being must be healthy, strong and intelligent.

Якщо Більбо і гноми зможуть заволодіти скарбами, чи зможуть вони їх зберегти?
If Bilbo and the others are able to gain the treasure, will they be able to keep it?

Конан переконує Нестора відмовитися від своєї місії на користь приєднання до нього, здійснюючи набіг на палац за скарбами.
Conan convinces Nestor to abandon his mission in favor of joining him in raiding the palace for treasure.

Скульптури інків вважаються скарбами британських музеїв, а п'єси Шекспіра перекладено на всі поширені мови планети.
Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth.

Стіна була побудована близько 1600 років тому, хоча ями, можливо, були вириті значно пізніше європейськими мисливцями за скарбами.
It was built around 1,600 years ago, though the pits may have been dug much later by European treasure hunters.

Якщо людина запанує над усім світом і заволодіє усіма скарбами його, то вона не буде щасливою, якщо душа її не буде очищена від гріхів.
Even if a man dominates the entire world and seizes all its treasures, he won't be happy if his soul is not cleansed from sin.

Приблизно в 15 столітті, він був зарахований як один із сімох щасливчиків японських богів з-за його асоціації з скарбами і багатством.
Around the 15th century, he was enlisted as one of Japan's Seven Lucky Gods owing to his association with treasure and wealth.

Гра продовжує розвиток історії сучасних пригод мисливця за скарбами Нейтана«Нейта» Дрейк(Nathan«Nate» Drake) під час його подорожей по світу в пошуку містичних багатств.
The series follows the adventures of modern-day treasure hunter Nathan"Nate" Drake as he travels around the world in search of mystical treasures.

Жовтня, всі гравці безкоштовно отримають карту шукача пригод Марина Лиса, що дозволяє дістати із скрині зі скарбами випадкову потужну карту.
On October 6, all players got a free Marin the Fox card, with allows getting a random powerful card from the Treasure Chest.

Алехандро повідомляє, що батьки Дори пропали безвісти, а найманці шукають їх в надії потрапити в Парапату та заволодіти скарбами.
Alejandro reports that Dora's parents have gone missing, and that traders are searching for her in hopes of sneaking into the parapara and stealing her treasure.

У стародавньому місті не проводилися значні археологічні розкопки, і воно стало ціллю мисливців за скарбами, які вкрали мозаїку римської епохи.
No significant archaeological excavations have been conducted in the city, and it has been targeted by treasure hunters who reportedly stole a Roman-era mosaic.

Колись ви орендувати автомобіль в Австралії, ви доїдете до Центрального Квінсленд, який є будинку gemfields, що відомі світу над як ви копати за скарбами.
Once you rent a car in Australia, you can drive down to central Queensland which is home of the gemfields that are famous world over as you dig for treasures.

Полюючи за давно втраченими скарбами капітана Генрі Евері, Сем і Дрейк відправляються на пошуки Ліберталії, піратської утопії глибоко в лісах Мадагаскару.
On the hunt for Captain He0y Avery's long-lost treasure, Sam and Drake embark on a journey to find Libertalia, the pirate utopia deep in the forests of Madagascar.

Відвідувачі будуть здивовані скарбами, якими ми зобов'язані поділитися- п'ять пам'яток Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, яскрава місцева культура та захоплююча природна краса".
Visitors will be surprised… by the treasures we have to share- five Unesco World Heritage Sites, a vibrant local culture and breathtaking natural beauty.