Що таке СКАЧУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• download
• rolled

Приклади вживання Скачують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скачують кульки, після чого розгортають їх в коржики.
Rolled balls then roll them into cakes.

Схема” Райські пташки” не скачують. Після 60 сек.
Driving” Paradise birds” not downloaded. After 60 sec.

Інші антивіруси скачують приблизно 1-2 Мб за аналогічний час.
Other anti-virus download around 1-2 MB in the same time.

Не скачують, або для цього потрібен обов'язково браузер Гугл хром?
Not downloaded, or that necessarily need Google Chrome browser?

На день нижню частину укриття скачують і прив'язують до жердини.
On the day of the lower part of the cover is rolled up and tied to a pole.

Потім скачують куля, накривають теплим рушником і дають постояти 30 хвилин.
Then rolled a ball, cover with a warm towel and allowed to stand 30 minutes.

В середньому в місяць мобільні користувачі регулярно скачують або оновлюють 25 додатків.
On average, monthly mobile users regularly download or update 25 applications.

Які скачують медіа-контент з різних сайтів(навіть підручники на цьому сайті).
To download media content from various sites(even tutorials on this site).

В середньому в місяць мобільні користувачі регулярно скачують або оновлюють 25 додатків.
On average, mobile users regularly download or update 25 applications per month.

Вони збирають фекалії тварин, скачують їх в кулю, і використовують його для різних цілей.
They collect animal wastes, roll it up into a ball, and use it for several purposes.

Пилок(100 г/ 100 руб.) Бджоли збирають з верби, верби, верби і скачують в щільні кульки.
Bees collect pollen(100 g/ 100 rubles) from willow, willow, rakit and roll it into dense balls.

Гравці, які скачують ігрове додаток, регістр, і зробити депозит винагороджені з 100% бонус до £ 200;
Players who download the gaming app, register, and make a deposit are rewarded with a 100% bonus of up to £200;

Тому гра багатьом полюбилася, внаслідок чого багато скачують Герої Знищених імперій на пк.
Therefore, many people liked the game, as a result of which many download Heroes of Annihilated Empires on the PC.

Купують книги, які хочуть прочитати, в книжкових магазинах, 49% беруть у друзів, 25% скачують з Інтернету.
Of the participants buy books that they want to read in bookstores; 49% get it from a friend; 25% download it from the Internet.

Люди, які регулярно скачують інформацію і дані з інтернету часто шукають способи, як збільшити швидкість завантаження.
People who regularly download information and data from the Internet, are often looking for ways to increase the download speed.

Comscore нещодавно повідомив, що більшість користувачів смартфонів скачують нуль додатків в місяць.
Comscore has informed recently that the download of applications by most of smartphone users had been reduced to zero per month.

Xiaomi заявляє про 20 мільйонів своїх шанувальників, які щодня скачують до 5 мільйонів додатків з онлайн-магазину компанії[38].
According to estimates of the company Xiaomi, 20000000 fans daily load up to 5 million applications from the company's online store.

Дуже часто недосвідчені користувачі скачують і встановлюють на свою ОС багато сторонніх програм, які забивають мережевий потік.
Very often, inexperienced users download and install on your operating system a lot of third-party programs, that clog the network flow.

Ця партнерська програма дозволяє заробляти, якщо користувачі скачують ігри- за одне завантаження партнер отримує близько 0, 15 долара.
This affiliate program allows getting a reward in case users download games. Affiliate receives around $0.15 for one download.

Для дизайнерів це онлайн-бізнес: вони завантажують створені 3D-моделі різних об'єктів, а користувачі купують і скачують проекти для їх друку.
This is an online business for the designers: they upload 3D-models for printing of different objects, and users buy and download the projects to print them.

Лише близько однієї третини власників смартфонів скачують хоч щось, і більшість з них завантажують від одного до трьох додатків на місяць.
Only about one third of smartphone owners care to download at least something, mostly from one to three applications per month.

Багато власників бізнесу вважають за краще економити на послугах компаній зі створення сайтів і просто“скачують” готові шаблони, щоб скоротити витрати і час.
Many business owners prefer to save on the services of companies to create sites and simply download ready templates to reduce costs and time.

Однак, як ви можете бути впевнені, що користувачі, які скачують ваше програмне забезпечення, можуть бути впевнені в тому, що його створили ви, а не хтось інший?
So, how do you make sure that the users who download your software can be sure of the fact that it's you who has built it, not someone else?

Ті, хто віддає перевагу читанню книжок українською мовою, частіше, ніж ті, хто віддає перевагу читанню книжок російською мовою, купують книжки і рідше скачують їх з Інтернету.
Those who prefer reading books in Ukrainian more often buy books than those who prefer reading in Russian, and download them less often.

Жителі великих міст скачують книжки частіше, ніж жителі середніх і малих міст та сіл, так само як частіше вони брали книги з домашньої бібліотеки.
Residents of large cities download books more often than residents of medium-sized and small cities and villages, and they also more often read books from their home libraries.

У більшості випадків шкідливі програми ховаються під виглядом звичайних програм та ігор, які Android-користувачі скачують зі сторонніх магазинів додатків або неперевірених ресурсів.
In most cases, malware is hiding as programs and games that Android-users download from a third-party application stores or untested resources.

Головна особливість цього протоколу полягає в тому, що користувачі скачують файли не з якогось конкретного сервера, а фактично один у одного- прямо з персональних комп'ютерів.
The main feature of this protocol is that users download files not from some specific server, but each other- actually, directly from other personal computers.

Щоб не відповідати кожному ми вирішили написати нехитру покрокову інструкція як, що, де і куди натискати, щоб у Вас все скачують і питань не виникало….
In order not to respond to each person, we decided to write uncomplicated step by step instructions how to, what, where and where to click, you have to download and all the issues did not arise….

З'явився новий вид шахрайства- шахраї, без злому, скачують інформацію користувача в соціальній мережі і створюють копію сторінки для виманювання грошей у друзів жертви.
There is a new kind of fraud- scammers download(without hacking) user information on the social network and create a copy of the page to get money out of the victims' friends.

Пріоритет додатківЯкщо одним роутером Wi-Fi користуються і інші користувачі, які регулярно використовують відеочати, грають в онлайн-ігри, скачують багато файлів або дивляться потокове відео, то це може зменшити пропускну здатність і істотно уповільнити швидкість інтернету для всіх інших.
If one router Wi-Fi use, and other users who regularly use video chat, play online games, download a lot of files or watch streaming video, it can reduce bandwidth and significantly slow down the speed of the Internet for everyone else.