Що таке СКЛАДАННЯ ТЕХНІЧНОГО ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• preparation of technical specifications
• drawing up technical specifications
• drafting of the technical task

Приклади вживання Складання технічного завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання технічного завдання;
Drafting technical specifications;

Проектування сайту(складання технічного завдання);
Website design(drawing up technical specifications);

Складання технічного завдання;
Preparation of technical specifications;

Постановка цілей і завдань ренбендинга, складання технічного завдання.
Setting goals and objectives of rebranding, planning a technical task.

Складання технічного завдання(ТЗ).
Drafting of technical specifications(TS).

Дослідження об'єкта, передпроектна підготовка, складання технічного завдання;
Investigation of construction facility, pre-design preparation, preparation of technical specifications;

Складання технічного завдання(Technical Task writing).
Drafting of the technical task.

На першому етапі розробки і створення сайту здійснюється проектування інтерфейсу майбутнього ресурсу і складання технічного завдання.
In the first phase of development and creation made interface design future resource and a technical task.

Складання технічного завдання на розробку сайту;
Making technical task for the elaboration of the site;

На першому етапі розробки і створення сайту здійснюється проектування інтерфейсу майбутнього ресурсу і складання технічного завдання.
In the first stage of development and creation is the future of interface design resource and a technical task.

Складання технічного завдання на розробку сайту;
Drawing up technical specifications for the development site;

Можливе коректування технічних і технологічних характеристик в процесі складання технічного завдання.
Possible adjustment of technical and technological characteristics in the process of drawing up the technical task.

Складання технічного завдання(ТЗ) зі схемами сторінок.
Drafting of the technical task with the scheme of pages.

На першому етапі розробки і створення сайту здійснюється проектування інтерфейсу майбутнього ресурсу і складання технічного завдання.
In the first stage of development and creation by designing the interface of the future resource and a technical task.

Складання технічного завдання з урахуванням всіх побажань і вимог замовника;
Drawing up of the technical task taking into account all wishes and requirements of the customer;

Як правило, на цьому етапі відбувається знайомство, складання технічного завдання, узгодження і підписання договору.
As a rule, at this stage, acquaintance, drafting of the technical assignment, agreement and conclusion of the contract takes place.

Крім складання технічного завдання для великих проектів, розробляється користувацький інтерфейс сайту(за бажанням клієнта).
In a technical task for large projects, developed UI site(by the client).

Обов'язковою умовою співпраці є складання технічного завдання, у якому вказуються всі деталі завдання, а також вимоги замовника.
An obligatory condition for cooperation is the preparation of a technical assignment, which specifies all the details of the assignment, as well as the requirements of the customer.

Складання технічного завдання: Допомога в складанні технічного завдання для сайту, логотипу.
Preparation of technical specifications: Help in drafting a technical task for the site, logo.

Розмір блоків та інших об'єктів визначається замовником під час складання технічного завдання або ж самим виконавцем ще до безпосереднього старту проектування веб-дизайну.
The size of blocks and other objects is determined by the customer during the creation of the terms of reference or by the artist himself before the direct start of web design.

Крім складання технічного завдання для великих проектів, розробляється користувацький інтерфейс сайту(за бажанням клієнта).
In drawing up technical specifications for major projects, developed user interface Site(on request).

Тому на етапі складання технічного завдання Вам необхідно визначити які модулі необхідні, а які можна виключити із за їх непотрібність надалі.
Therefore, on the stage of drawing up technical specifications you need to determine which modules needed, and what can be excluded because of their uselessness in the future.

Крім складання технічного завдання для великих проектів, розробляється користувацький інтерфейс сайту(за бажанням клієнта).
In drafting terms of reference for major projects designed user interface of the site(on request).

При складання технічного завдання на розробку сайту клієнт ставив в приклад victoriassecret.
When composing the technical assignment for the development of the site, the client put in the example of victoriassecret.

Складання технічного завдання, в якому враховані всі побажання клієнта, прописані терміни і ресурси, необхідні для роботи;
Drawing up of the technical project in which all wishes of the client are considered, terms and the resources necessary for work are registered;

На етапі складання технічного завдання ми обговорюємо терміни, і строго їх дотримуємося в процесі створення дизайну.
At the stage of drafting the technical specifications, we stipulate the terms and strictly adhere to them in the process of creating your design.

Складання технічних завдань проектування.
Preparation of technical tasks, design.

Ми маємо досвід складання технічних завдань під великі портали, тому швидко зорієнтуємо Вас по ціні.
We have the experience of compiling technical tasks for large portals, so we quickly orient you for the price.

Не кожен з наших партнерів має на момент укладення договору чітким уявленням про те, яка саме аерофотозйомка потрібно в його випадку, а при складанні технічного завдання досвідчені геодезисти аналізують проблему і допомагають визначити оптимальний підхід до її вирішення, що забезпечує прийнятні терміни і мінімальну вартість аерофотозйомки:.
Not every one of our partners has a clear idea at the time of the conclusion of the contract about what kind of aerial photography is required in his case, and when drafting a technical assignment, experienced surveyors analyze the problem and help determine the optimal approach to solving it, ensuring acceptable deadlines and minimum cost of aerial photography:.