Що таке СКЛАДАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• preparation and
• assembly and
• compilation and
• drafting and
• drawing up and
• drawing-up and
• assembling and
• preparing and
• for compiling and
• composing and
• folding and

Приклади вживання Складання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання та упаковка.
Assembly and packaging.

Процес складання та тестування:.
Assembling and testing process:.

Складання та підписання договору.
Drawing up and signing a contract.

Фінальне складання та пакування виробів;
Final assembly and packaging products;

Складання та встановлення кухонь.
Kitchen Assembly And Installation.

Первинна оцінка, складання та погодження пропозиції на реалізацію;
Primary estimation, drafting and agreement of suggestion on realization;

Складання та подання звітності.
Drawing up and submitting the reports.

Ведення бухгалтерського обліку, складання та подання фінансово звітності.
Accounting, compilation and presentation of financial statements.

Складання та пакування кінцевого виробу.
Assembly and packaging of the final product.

Первинна оцінка, складання та погодження пропозиції на реалізацію;
Initial evaluation, drafting and approval of the proposal for implementation;

Складання та видача технічних висновків;
Compilation and issuance of technical conclusions;

Планування закупівель, складання та затвердження річного плану закупівель;
Procurement planning, preparation and approval of the annual procurement plan;

Складання та подання фінансової звітності.
Drawing-up and submission of financial statements.

Комплекс послуг з підготовки, складання та розірвання шлюбних контрактів;
Set of services for preparation, drafting and termination of marriage contracts;

Складання та впровадження ландшафтного дизайну.
Drawing up and implementation of landscape design.

Правовий аналіз, складання та узгодження комерційних і юридичних операцій.
Legal analysis, drafting and negotiation of commercial and legal transactions.

Складання та погодження проекту виконання робіт;
Drawing up and approval of the works' execution project;

Грамотне складання та юридичний аналіз різних актів, договорів, протоколів;
Competent drafting and legal analysis of various acts, agreements, protocols;

Складання та здача всіх форм звітності в усі інстанції;
Compilation and submission of all forms of reporting to all instances;

Процеси складання та упаковки будуть здійснюватися в приміщенні до виходу з приміщення.
The assembling and packaging processes will be done in the room before leaving the room.

Складання та подання заяви до правоохоронних органів;
Preparation and submission of an application to the law enforcement authorities;

Етап 1- складання та розсилка тізера, який повинен заінтригувати потенційних покупців.
Stage 1- the preparation and forwarding of a teaser which should intrigue potential buyers.

Складання та подання податкової декларації з податку на додану вартість.
Drawing-up and filing of a tax return for the value-added tax.

Складання та супровід угоди про врегулювання спору(washout agreement);
Drafting and maintaining dispute settlement agreement(washout agreement);

Складання та оформлення документів: скарги, запити, заяви і т. д.
Preparation and execution of documents: complaints, requests, statements, etc.

Складання та подання заявки для отримання патенту на промисловий зразок;
Preparation and submission of application for a patent for industrial model;

Складання та стендові випробування вUA-Systems АСУ ТП і обладнання;
Assembly and bench tests in UA-Systems industrial control systems and equipment;

Складання та реєстрацію ліцензійних договорів, договорів про передачу права власності.
Preparation and registration of license agreements, agreements on transfer of ownership.

Складання та затвердження комерційної пропозиції з елементами технічного завдання.
Drafting and approval of a commercial proposal with elements of the technical specifications.

Складання та реєстрацію договорів про передачу прав, ліцензійних договорів та ін.
Preparation and registration of rights transfer agreements, license agreements, etc.