Що таке СКЛАДУ КРОВІ Англійською - Англійська переклад

• composition of the blood

Приклади вживання Складу крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

До них можна віднести зміна складу крові.
These include the change in blood composition.

Повне відновлення складу крові відбувається протягом 5-7 днів.
Full recovery of the blood occurs within 5-7 days.

І все це стає можливим завдяки складу крові.
These things are made possible because of the blood.

Очищення і збагачення складу крові необхідними речовинами;
Purification and enrichment of the blood composition with necessary substances;

Застосування СК дозволяє підвищити імунітет, сприяє оновленню складу крові.
The use of SC allows to increase the immunity, helps to renew the blood composition.

Будь-яку хворобу, у тому числі пов'язану зі зміною складу крові, краще попередити.
Any disease, including those associated with changes in the blood composition, it is better to warn.

Будь-яке відхилення від норми в аналізі складу крові може сигналізувати про захворювання, хронічному або в гострій формі.
Any abnormality in the analysis of blood composition can signal a disease, chronic or acute.

Лабораторні пробірки призначені тільки для дослідження складу крові в лабораторії.
Laboratory test tubes are intended only for blood composition studies in the laboratory.

Одним з важливих видів хімічної чутливості є чутливість рецепторів судин до змін складу крові.
One of the important chemical sensitivity is the sensitivity of the receptors of blood vessels to changes in the composition of blood.

При складних захворюваннях різних органів відбувається зміна складу крові, що призводить до харчової алергії.
In complex diseases of different organs, a change in the composition of the blood occurs, which leads to food allergies.

Це необхідно для запобігання розвитку серйозних захворювань, ранніми ознаками яких можуть бути тільки зміни складу крові.
They are necessary to prevent serious diseases, the first symptoms of which can be detected solely by changes in the state of the blood.

Більше 100 патологічних станів, таких як інфекції і порушення складу крові, сприяють розвитку артриту(див. артрити гострі).
More than 100 pathological conditions, such as infections and disorders of the blood, contribute to the development of arthritis.

Враховуючи той момент, що порушення складу крові є наслідком різних патологій, тільки після їх діагностики призначають специфічне лікування.
Given the fact that a violation of the blood composition is a consequence of a variety of pathologies, only after their diagnosis is a specific treatment prescribed.

Антикоагулянти можуть допомогти запобігти утворенню згустків крові шляхом зміни хімічного складу крові у такий спосіб, який запобігає утворенню згустків.
Anticoagulant medicines can help to prevent blood clots by changing the chemical composition of the blood in a way that prevents clots.

При необхідності очищення і поліпшення складу крові краще доповнити веселки відварами з трав(наприклад медунки).
If it is necessary to clean and improve the composition of the blood, it is better to supplement the scroll with decoctions of herbs(for example, lungworts).

Зерно тефу має чудові лікувальні властивості- споживання зерен допомагає у відновленні складу крові, що пояснюється високим вмістом в ньому заліза.
Tefa grain has excellent healing properties- the consumption of grains helps in the restoration of the blood, which is explained by the high content of iron in it.

Усі неінвазивні медичні вироби, призначені для зміни біологічного або хімічного складу крові, інших рідин тіла або інших рідин, призначених для переливання в тіло, відносяться до класу IIб.
All non-invasive devices intended for modifying the biological or chemical composition of blood, other body liquids or other liquids intended for infusion into the body are in Class IIb.

Так як кров грає важливу роль в активності імунної системи для захисту організму від інфекцій, зміни складу крові можуть допомогти визначити наявність захворювання.
As blood plays an important part in the immune system's defence against infection, changes in the make-up of blood can provide important clues about possible infections.

У людини, ссавців, птиць Р. включає підтримку постійності концентрації водневих іонів(ph) і складу крові, осмотичного тиску( ізоосмія), температури тіла( ізотермія), кров'яного тиску і багатьох інших функцій.
In man, mammals, and birds, homeostasis includes the maintenance of a constant hydrogen ion concentration(pH) and blood composition, osmotic pressure, body temperature, blood pressure, and many other functions.

Головним нашим завданням в цей період є нормалізація всіх процесів в організмі, роботи внутрішніх органів і їх систем(травної, серцево-судинної, сечостатевої), відновлення іонного та кислотно-лужного складу крові, насичення організму мікроелементами і вітамінами, підвищення імунітету, нормалізація гормонального фону і режиму сну.
The key task during this period is to normalize all processes in the body, the functioning of internal organs and their systems(digestive, cardiovascular, urogenital), restore the ionic and acid-base composition of the blood, saturate the body with microelements and vitamins, strengthen immunity, and normalize hormonal levels and sleep patterns.

Дія противоанемических коштів в основному спрямовано на відновлення складу крові, відшкодування нестачі заліза або на стимуляцію еритропоезу.
Action Antianemic funds are mainly directed to the restoration of the blood, reimbursement of losses of iron or on stimulation of erythropoiesis.

Склад крові, що протікає через мозок протягом активної діяльності, незмінний.
The composition of the blood circulating in the brain during active work remains unchanged.

Склад крові, що протікає через мозок протягом активної діяльності, незмінний.
The composition of blood flowing through our brain during its active work does not change.

Відбуваються глибокі зміни в складі крові і плазми.
There are profound changes in the composition of blood and plasma.

Зміни в складі крові.
Changes in the composition of blood.

Склад крові, що протікає через мозок протягом активної діяльності, незмінний.
The composition of the blood that passes through the brain when it is active does not change.

Якщо ви порівняєте склад крові у молодих і літніх людей, то за вмістом вітамінів, мінералів і мікроелементів великої різниці ви не помітите.
If you compare the composition of the blood in young and elderly people, you will not notice much difference in content of vitamins, minerals and trace elements.

Це знаходить відображення в клітинному, білковому і пептидних(кініни, лейкотрієни) склад крові та баланс її біологічно активних компонентів.
This is reflected in the cellular, protein and peptide(kinins, leukotrienes) composition of the blood and the balance of its biologically active components.