Що таке СКОБУ Англійською - Англійська переклад

• bracket
• guard

Приклади вживання Скобу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовити скобу можна зателефонувавши нам:.
Order the clip can call us:.

Доктор Едлін покликав мене раніше увечері зробити скобу на артерії стегна.
Dr. Yedlin called on me earlier tonight to perform a femoral artery clamp.

Код продукту 103048, мав 4-дюймовий ствол та першу(квадратну) спускову скобу.[1].
Product code is 103048, which is a 4-inch barrel and first(square) trigger guard.[1].

Перша являє собою металеву скобу, яка опоясує зуби дротом та запобігає їх зміщенню.
The first is a metal bracket that surrounds the teeth with a stiff wire and prevents their displacement.

Розігрійте скобу паяльником і акуратно вплавьте її в бампер, загнув кінці зсередини.
Preheat the bracket with a soldering iron and gently fuse it into the bumper, bending the ends from the inside.

При використанні основного смартфона краще підбирати магнітне кріплення або затиск скобу для швидкого зняття.
When using the main smartphone, it is better to choose a magnetic mount or clip bracket for quick removal.

Інші металеві деталі мали синє воронування.[1] Гвинтівка мала круглу спускову скобу,[2] яка була розташована позату кільцевого важелю.
The finishes of the other metal parts are blued.[1] The rifle features a circular trigger guard,[2] which lies behind the ring lever.

При складанні продукції, що скріплюється на скобу, внутрішні смуги блоку зменшуються за рахунок зміщення смуг на величину, що залежить від товщини блоку брошури у розгорнутому вигляді.
When assembling products, held together on the bracket, the internal block bandwidth decreases by bands offset by an amount that depends on the thickness of the booklet unit in expanded form.

Для фіксації якоря на роульсами вам необхідно протягнути шкворень через якірну скобу і потім зафіксувати його, як показано на фото знизу.
To fix the anchor on the roulse, you need to pass the pin through the anchor bracket and then lock it, as shown in the photo below.

Ми пропонуємо послуги з аркушепідбору, фальцюванню, зшивці на скобу або пружину, незалежно від того, друкувалася робота у нас або в іншій компанії.
We offer services for sheet picking, folding, stitching on the bracket or spring, regardless of whether the work was printed with us or in another company.

За зовнішнім виглядом, рамки дуже схожі на рамки великих револьверів 1851 Navy та. 44 калібр 1860 Army Models, крім того, що вони були невеликими, а тому мають пропорційно більшу спускову скобу.
In appearance, the frames are almost identical to the larger 1851 Navy and .44 caliber 1860 Army Models, with the exception of being smaller, and so having a proportionately larger trigger guard.

Величезний діапазон інструментів дозволяє прямокутної калібрування в скобу для додаткової точності на відміну від багатьох інших виробників комірок.
A huge range of tooling allows Straightpoint to calibrate in shackle for extra accuracy unlike many other load cell manufacturers.

Більшість фізіотерапевтів рекомендують носити скобу протягом як мінімум одного року після відновлення тому навіть якщо ви вирішите провести операцію, дужка, ймовірно, хороша інвестиція.
Most orthopedists will recommend wearing a brace for at least one year after a reconstruction, so even if you decide to have surgery, a brace is probably a good investment.

У 1830-і роки Крістіан Фредерік Мартін, який винайшов плоску гітару, розробив X-образну скобу, яка могла справлятися з додатковим напругою від вібрацій сталевих струн.
In the 1830s, German-born American luthier Christian Frederick Martin, who designed the flat top guitar, designed an X-brace that could handle the additional tension from steel string vibrations.

Модель 645 було представлено у 1985 році, а виробництво тривало до 1988 року.[1] Пістолет мав раму і затвор з неіржавної сталі, запобіжник/важіль безпечного спуску з двох боків, квадратну спускову скобу та чорні пластикові накладки на руків'я.[1].
The Model 645 was introduced in 1985, and produced until 1988.[1] It has a stainless steel frame and slide, an ambidextrous safety/decocker, a squared trigger guard, and black plastic grip plates.[1].

При тривалому переході від місця сліпа до місця лову(близько 16 км.), Само собою, якір був зафіксований спеціальним болтом, який йде в комплекті(до речі, скобу кріплення якоря до тросу довелося купувати довшу, тому що не вистачало).
With a long transition from the place slipa to the fishing place(about 16 km.), Of course, the anchor was fixed with a special bolt that goes in the kit(by the way, the anchor anchorage bracket to the cable had to be bought longer because it did not suffice).

Скоба монтажна- незамінний метиз.
Mounting bracket- indispensable hardware.

Скоба для скріплення кілець колючого дроту- патент України №44848.
The clip for attaching the barbed wire rings- the Patent of Ukraine№44848.

Рис. 5. Брускова скоба в кутку верхнього вінця церковного зрубу.
Fig. 5. Bar bracket in the corner of the upper end of the church chamber.

Буклети, скріплені скобою та на термобіндері;
Booklets, both clip stitching and binding;

Digital скоба Метри.
Digital Clamp Meters.

Завдяки наявній пружині, скоби самостійно притискають світильник до поверхні стельової плити.
Due to having a spring, bracket lamp yourself pressed to the surface of the tile.

Скоба пружинна 08-7.
Spring clamp 08-7.

Скоба для кріплення кілець колючого дроту- патент Росії №91903.
Clip for fastening the barbed wire rings- Russian Federation patent№91903.

Павлуцький Г. Г.- Брускова скоба(ригель), с. Білашки.
Pavlutsky G.G.- Bar bracket(girder), village Bilashky.

Кліпса(скоба) для обрешітки ПВХ панелей.
Clip(bracket) for crates of PVC panels.

Комплект клипсове пружинна пластина, скоба,….
Kit of mounting clips spring plate, clamp,….

ISO9001, TS16949 зигзагова пружинна скоба.
ISO9001,TS16949 zigzag spring clip.

Основна функція: Скоба рамка телефону арматури.
Main function：Bracket frame of Phone fixture.

Скоба для вимірювання міжбандажної відстані: 1.
Bracket for measuring interband distance: 1.