Що таке СКОВОРІДКУ Англійською - Англійська переклад

• pan
• a frying pan
• the skillet

Приклади вживання Сковорідку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть дала мені сковорідку.
Even gave me the skillet.

Тому не заповнюйте сковорідку до самого верху.
Don't fill the vase to the top.

(2) Нанесіть масло на сковорідку.
(2) Smear some oil on a fry pan.

Тому не заповнюйте сковорідку до самого верху.
Don't fill the tray up to the top.

Додайте лаврове листя, прикрийте сковорідку кришкою.
Add bay leaves, cover the pan with a lid.

Тому не заповнюйте сковорідку до самого верху.
DO NOT fill the mold to the top.

Надішліть на сковорідку з олією, обсмажуйте до скоринки.
Send to the pan with oil, fry to a crust.

Влийте оливкова олія в сковорідку, відправте на конфорку.
Pour olive oil into the pan, send to the hob.

Надішліть в сковорідку курячі кубики, прикрийте кришкою.
Send chicken cubes to the pan, cover with a lid.

Після цього забираємо сковорідку з вогню.
And when we have done this, we take the pan off the heat.

Викласти м'ясо на сковорідку та смажити до готовності.
Put meat on a frying pan and fry till ready.

Додано в сковорідку трохи солі, щоб звільнити води з перці.
Is added in the pan a bit of salt to release the water of them peppers.

В одному випадку ми бачимо сковорідку з частинами тіла на ній.
You see in one case, a frying pan with pieces of a body.

Розігріваємо сковорідку, розтоплюємо масло та викладаємо шматочки яблука.
Heat a frying pan, melt butter, and put apple slices there.

Після цього помістіть в сковорідку гострий перець і порубаний лук.
After that, place the hot peppers and onions in the frying pan.

Вилийте в сковорідку масло для смаження, розігрійте його, викладіть ребра.
Pour the cooking oil into the pan, heat it, lay out the ribs.

Кок на ім'я Джеймс Браун чистив сковорідку, сидячи на палубі.
A cook named James Brown was cleaning the pan while sitting on the deck.

Перемістіть складу в сковорідку, тушкуйте 20 хвилин на невеликої потужності.
Move the composition to the pan, simmer for 20 minutes at low power.

Ложки цукру висипте на гарячу, але не розпечену сковорідку і поставте на слабкий вогонь.
Spoon the sugar on a hot, but not hot-frying pan and put on a weak fire.

Пересипьте рис в сковорідку з капустою, тушкуйте ще чверть години.
Pour the rice into the skillet with cabbage, simmer another quarter of an hour.

Так, щоб зробити омлет, знадобиться дві хвилини, і при цьому не доведеться мити сковорідку і тарілку.
So, to make an omelet, it will take two minutes, and at the same time you do not have to wash the pan and plate.

Січня він кинув у неї сковорідку, тому що галасувала дитина.
She said on Jan. 1, he threw a frying pan at her because their baby was making noise.

Прикрийте сковорідку кришкою, готуйте 15 хвилин при слабкому показнику потужності.
Cover the pan with a lid, cook for 15 minutes with a weak power rating.

Повертаємо сандвіч на гарячу сковорідку та чекаємо, доки розтопиться сир.
Put the sandwich back to a hot frying pan and wait for the cheese to melt.

Розігріваємо сковорідку сильніше і швидко обсмажуємо з двох сторін шматок тунця.
We heat the pan more strongly and quickly fry a piece of tuna on both sides.

Акуратно з'єднавши всі інгредієнти, накриваємо сковорідку кришкою та тушкуємо на невеликому вогні протягом 10- 15 хвилин.
Carefully mix all ingredients, cover the pan with a lid and stew over low heat for 10- 15 minutes.

Кладемо його в сковорідку, додаємо 2 ст. л. води і протушіваем до м'якості, близько 2 хвилин.
Put it in a pan, add 2 tablespoons protushivaem water until soft, about 2 minutes.

Але ця жабоподібна фігура, здається, готова схопити два яйця, що поруч неї, і також розбити їх на сковорідку.
But this froglike figure seems ready to take her two eggs that sit beside her and crack those into the pan as well.

У моєму випадку довелося використовувати ще одну сковорідку для обсмажування другої сторони коржів- я просто перевертала першу сковородочку і таким чином перекладала вироби на другу.
In my case I had to use another pan to toast the second side of the cakes- I simply turned the pan first and thus shifted the products on the second.

Можна викладати начинку: перевертаємо скибочки багета підсмаженої стороною вгору, викладаємо начинку і накриваємо сковорідку кришкою.
You can spread the filling: roll the baguette slices with the toasted side up, spread the filling and cover the pan with a lid.