Що таке СКОРИСТАЙТЕСЯ ОДНИМ Англійською - Англійська переклад

• use one

Приклади вживання Скористайтеся одним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скористайтеся одним із наступних варіантів:.
Use one of the following options:.

Щоб залишити свій відгук, скористайтеся одним з наступних каналів:.
Leave us a message using one of the following channels.

Скористайтеся одним із наших шаблонів або створіть власний.
Use one of our templates, or make your own.

Щоб залишити свій відгук, скористайтеся одним з наступних каналів:.
To leave a review, please use one of the following channels:.

Скористайтеся одним із контактів, щоб зв'язатися з нами.
Use one of the following methods to contact us.

Щоб залишити свій відгук, скористайтеся одним з наступних каналів:.
If you want to get in contact, use one of the following channels:.

Скористайтеся одним із старовинних народних методів боротьби з паразитами.
Use one of the old folk methods of pest control.

Щоб дізнатися її виробника і модель, скористайтеся одним із запропонованих способів.
To find out its manufacturer and model, use one of these methods.

Невідома, скористайтеся одним із калькуляторів, що доступні.
But you will do better to use one of many calculators available.

Щоб оформити продовження строкового трудового договору, скористайтеся одним із запропонованих варіантів.
In order to formalize the extension of fixed-term employment contract, use one of the options.

Скористайтеся одним із найдоступніших веб-хостингів від Besthosting.
Get some of the best affordable web hosting from Besthosting.

Щоб з'ясувати по ip-адресою доменне ім'я ресурсу, скористайтеся одним із спеціалізованих мережевих сервісів.
To find out ip address domain name of a resource, use one of the specialized network services.

Тоді скористайтеся одним із засобів соцмереж, яких, благо, безліч!
Then use one of the means of social networks, which, fortunately, a lot!

Якщо ви хочете інсталювати новішу версію відразу після її випуску, скористайтеся одним із наведених нижче методів.
If you need to upgrade to a newer version immediately after its release, use one of the methods below.

Скористайтеся одним з наступних рецептів, які допоможуть зміцнити ваші нігті.
Use one of the following recipes to help strengthen your nails.

Щоб відмити духовку від жиру народними засобами, скористайтеся одним із цих продуктів, вони знайдуться в будинку у кожного:.
To wash the oven of fat folk remedies, use one of these products, They will find in the house of each:.

Просто скористайтеся одним із способів, описаних нижче, й створіть власну колекцію відео на комп'ютері.
Just use one of the three methods below and create your own video collection offline.

Якщо ж результати потрібні"за п'ять хвилин", просто скористайтеся одним з 50 професійних шаблонів, що поставляються разом з програмою!
If the results are needed"five minutes", simply use one of the 50 professionally designed templates that come with the program!

Скористайтеся одним з простих способів знезараження грунту, які збережуть її корисні властивості.
Use one of the easiest ways to disinfect the soil, which will preserve its beneficial properties.

Якщо Ви не можете знайти те, що шукаєте або хочете порівняти Tallink Silja з іншими компаніями, тоді, будь ласка, скористайтеся одним з альтернативних варіантів на цій сторінці.
If you don't find what you are looking for, or would like to compare P&O Irish Sea with other Ferry companies then please try one of the alternatives on this page.

Скористайтеся одним професійним вакуумним пакетом для друкованих плат, із сушильником всередині Вакуум стиснувся повністю.
Use one professional PCB vacuum bag, with desiccant inside. Vacuum compressed totally.

Щоб відкрити діалогове вікно налаштування(параметрів) скористайтеся одним з пунктів меню: Параметри Параметри гри& kubrick;… або Гра Вибрати тип головоломки, підменю Створити свою власну… У останньому з діалогових вікон є параметри для зміни розмірів кубика і кількості обертань заплутування. Нижче наведено список доступних пунктів.
To open a configuration(settings) dialog use one of the menubar items: Settings kubrick; Game Settings… or Game Choose Puzzle Type, sub-menu Make Your Own… Only the latter dialog has the options to change the cube dimensions and shuffling difficulty. Below is a list of the options available.

Скористайтеся одним із численних онлайн-калькуляторів, щоб з'ясувати, що вам потрібно на пенсії, і що вам потрібно зробити зараз, щоб досягти ваших цілей пізніше.
Use one of the many online calculators to figure out what you need in retirement, and what you need to do now to meet your goals later.

Після того, як ви отримаєте потрібні відомості, ви зможете розпочати налаштування& kmail;. Відкрийте вікно& kmail; за допомогою K- меню(ви знайдете відповідний пункт у підменю Інтернет або скористайтеся одним з методів, описаних у розділі). Після відкриття вікна& kmail; скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати KMail… У наступних розділах ви знайдете пояснення щодо того, як налаштувати& kmail; за допомогою діалогового вікна, яке буде відкрито.
Once you have that information, you are ready to start setting up& kmail;. Open& kmail; from the K menu(you can find it in the Internet submenu, or use one of the methods described in.) Once& kmail; has opened, select the menu entry Settings Configure KMail… The next sections describe how to use the dialog that appears to set up& kmail;

Якби дівчинка могла скористатися одним із облич із зали.
If a girl could use one of the faces from the hall.

Фахівці рекомендують скористатися одним із таких способів:.
Experts recommend using one of the following methods:.

Скористайтеся однією з довідкових систем в інтернеті.
Use one of the reference systems in the Internet.

При таких обставинах ми рекомендуємо скористатися одним з наданих нижче варіантів.
With that in mind, we recommend using one of the alternatives listed below.

Чому б не скористатися одним з таких пропозицій?!
Why not try one of these suggestions?

Але можна поступити простіше- скористатися одним з онлайн-сервісів для тестування.
But the simpler- use one of the online services for testing.