Що таке СКРАПЛЕНОГО ГАЗУ Англійською - Англійська переклад

• liquefied gas
• LPG
• LNG
• for liquid gas

Приклади вживання Скрапленого газу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво скрапленого газу, тис. т.
Production of LPG, ktonnes.

Українську асоціацію скрапленого газу.
The Ukrainian LPG Association.

Чи потрібні Україні поставки американського скрапленого газу?
Does Ukraine need supplies of American liquefied natural gas?

Українська Асоціація скрапленого газу.
The Ukrainian Association of Liquefied Natural Gas.

Знижено потоки скрапленого газу в Америку, вони перерозподілені.
Reduced flows of liquefied natural gas in America, they are redistributed.

Шановні учасники ринку скрапленого газу!
Dear participants of the liquefied gas market!

В абсолютних величинах Україна посідає п'яте місце за споживанням скрапленого газу.
In absolute terms, Ukraine ranks fifth in terms of LPG consumption.

Бюлетень аукціону №74 з продажу скрапленого газу.
Auction№ 74 on sale of liquefied petroleum gas.

Перший день буде присвячений 23-тій Генеральній Асамблеї Української Асоціації скрапленого газу.
The first day will be dedicated to the 23rd General Assembly of the Ukrainian LPG Association.

Проведення випробувань компонентного складу скрапленого газу(лабораторія у м. Вінниця).
LPG component composition testing(laboratory in Vinnytsa).

Одним з головних моментів є також марки скрапленого газу.
One of the main issues is also a liquefied gas grades.

Компанія Orange LPG поставила чергову партію скрапленого газу в порт Миколаєва.
Orange LPG company delivered another batch of liquefied natural gas in the port of Nikolayev.

Бюлетень додаткового аукціону №73Д1 з продажу скрапленого газу.
Additional auction№ 73D1 on sale of liquefied petroleum gas.

Українська Асоціація скрапленого газу посилила свої позиції як представника ринку пропан- бутану.
Ukrainian LPG Association strengthened its market position as a representative of propane- butane.

Крім того, розширюється коло постачальників скрапленого газу(СПГ) до Китаю.
Besides, the circle of liquefied natural gas(LNG) suppliers is being expanded.

Вашингтон зробив експорт скрапленого газу до Східної Європи пріоритетним напрямком своєї зовнішньої політики у цьому регіоні.
Washington has made LNG exports to Eastern Europe a priority in its foreign policy toward the region.

Виникла ситуація, коли Америка стала великим експортером скрапленого газу й вугілля.
This has created a situation where the US became a large exporter of coal and LNG.

Реалізації газового конденсату, нафти сирої і скрапленого газу здійснюється на умовах 100% передплати і самовивозу автотранспортом Покупця.
Sales of gas condensate, crude oil and LPG are carried out on the basis of 100% prepayment and self-delivery.

Плавучий термінал з отримання та регазифікації скрапленого газу в Клайпеді.
Floating terminal for the adoption and regasification of liquefied natural gas in Klaipeda.

В попередні роки Форум скрапленого газу був наймаcштабнішим галузевим заходом в Україні та одним з найбільших в СНД та Східній Європі.
In previous years, the LPG Forum was the largest sectoral event in Ukraine and one of the largest in the CIS and Eastern Europe.

Це зробить США одним із трьох найбільших світових експортерів скрапленого газу разом із Австралією та Катаром.
The United States is poised to become one of the top 3 LNG exporters along with Australia and Qatar.

У Proton Energy зазначають, що забезпечують поставки скрапленого газу в Україну і надають українському ринку найбільш конкурентні ціни.
In Proton Energy note that supply liquefied natural gas to Ukraine and provide Ukrainian market with the most competitive prices.

Це зробить США одним із трьох найбільших світових експортерів скрапленого газу разом із Австралією та Катаром.
This would make the United States one of the world's biggest LNG exporters, alongside Australia and Qatar.2.

А ще там активно розвивається ринок скрапленого газу, який не залежить від прокладених труб, а може постачатися танкерами з будь-якого куточка світу.
Europe is developing a market for liquid gas that does not rely on pipes and can be delivered in tanks from any corner of the world.

Спочатку імпорт займав невелику частку в загальному балансі ринку скрапленого газу, але він швидко і неухильно зростав.
Initially, imports occupied a small share in the overall balance of the LPG market, but it grew rapidly and steadily.

Угода про постачання в Польщу американського скрапленого газу є, як символічною, так і необхідною, але є недостатнім рішенням для забезпечення енергетичної безпеки Польщі.
Importing American LNG is both a symbolic and necessary, but not sufficient, energy security solution for Poland.

Про труднощі з транспортуванням скрапленого газу через збої в роботі«Укрзаліцниці» представники PPCM повідомили і ТШО.
The difficulties with the transportation of liquefied gas due to failures in the work of"Ukrzalitsnytsi" representatives of PPCM notified and"Tengizchevroil".

Прем'єр зазначив, що ситуація на ринку скрапленого газу повинна стабілізуватися протягом декількох тижнів, щоб на 15 вересня ціна на газ змінилася.
The Prime Minister noted that the situation in the LPG market should stabilize in a few weeks to 15 September, the price of gas has changed.

Отже, на сучасному етапі, фіскальне регулювання скрапленого газу тісно пов‘язане з вирішенням проблем забруднення довкілля, саме скраплений газ екологічно чистий енергоносій.
Consequently, at the present stage, fiscal regulation of liquefied gas is closely linked with solving environmental pollution problems, namely, the liquefied gas is an environmentally friendly energy carrier.