Що таке СКІМЕРИ Англійською - Англійська переклад

• skimmers

Приклади вживання Скімери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обладнання для ставка: скімери, водяні насоси, аератори і фільтри.
Equipment for pond: skimmers, water pumps, aerators and filters.

Вимога менше місця у відстійнику, великі громіздкі скімери не потрібні.
Requiring less space in the sump, large bulky skimmers are not required.

У списку багато інших, таких як скімери, фільтри, насоси, і т. д….
In a list of many others such as skimmers, filters, pumps, etc….

Подивитися як виглядають скімери та інші шахрайські пристрої на банкоматах можна тут.
The skimmers and other cheating devices installed on the ATMs may be viewed here.

Як правило, скімери дуже добре замасковані, але виявити їх наявність все ж можна.
Typically, the skimmers are very well hidden, but you still can detect their presence.

Новий магазин в Чехії-МОРСЬКИЙ-водних видів спорту зараз запасаються orphek LED освітлення та білкові скімери.
New Store in Czech Republic-MARINE-AQUATICS now stocking orphek LED lighting and protein skimmers.

Скімери плавають на поверхні води, тому їх легко можна комбінувати з проточним або напірним фільтром.
Skimmers float on the surface of the water, therefore, they can be easily combined with flow-through or pressure filter.

Єдине нове обладнання, яке ви будете дійсно бачити в морських акваріумах є білки скімери і powerheads.
The only new piece of equipment you will really see with saltwater tanks are protein skimmers and powerheads.

Необхідно використовувати спеціальні аератори, скімери, фільтри та водяні насоси, про яких ми говоримо в цій статті.
Requires the use of special aerators, skimmers, filters and water pumps, we are talking about in this article.

Принцип роботи очищувальних фільтрів складається з всмоктування і фільтрації води через скімери, з фільтрацією сміття з дна і поверхні ставка.
The principle of cleaning the filter consists of a suction and filtering water through skimmers, filtering debris from the bottom and the surface of the pond.

Шахраї все активніше використовують скімери, пристрої які зчитують і зберігають в пам'яті(варіанти: відправляє СМС або радіосигналом) інформацію з магнітної стрічки платіжної картки.
The criminals are more and more actively use skimmers, the devices reading the information from the magnetic tape of the payment card and storing it in the memory(optionally by sending SMS or radio-signal).

Kaspersky lab виявила на чорному ринку вже принаймні 12 продавців, що пропонують скімери, вміють красти дані відбитків пальців.
A recent Kaspersky Lab report found that at least 12 sellers in the cybercrime world are already offering skimmers capable of stealing victims' fingerprints.

Білка скімери просто інша форма фільтрації, яка використовується, щоб вивезти гинуть мікроорганізми, що перебувають у воді, оскільки є мільйони, які живуть і дня протягом дня у живі камені/пісок і корали.
Protein skimmers are just another form of filtration that's used to take out the dying microorganisms in the water, since there are millions that live and day in the span of a day in the live rock/sand and corals.

Kaspersky lab виявила на чорному ринку вже принаймні 12 продавців, що пропонують скімери, вміють красти дані відбитків пальців.
Recent Kaspersky Lab research into the criminal underground uncovered at least twelve sellers offering card-skimmers capable of stealing victims' fingerprints.

Тому в морських акваріумах проблема якості води вирішується не заміною, а застосуванням досить складного обладнання для природної регенерації і пристроїв очищення- піновіддільних колонок(флотатори, скімери).
Consequently, in marine aquariums the water quality problem is not solved by replacement, and the use of rather complicated equipment for natural regeneration and cleaning devices- protein skimmer column(flotation, skimmers).

Kaspersky lab виявила на чорному ринку вже принаймні 12 продавців, що пропонують скімери, вміють красти дані відбитків пальців.
The investigation into underground cybercrime by Kaspersky Lab researchers concluded there are already at least 12 sellers offering skimmers capable of stealing victims' fingerprints.

При монтажі будь-якого виду пристроїв необхідно враховувати панівне напрямок вітру, щоб не створювалося застійних зон, а скімери охоплювали всю область скупчення сміття.
When installing any kind of devices must be considered the dominant wind direction to avoid creating dead zones and skimmers cover the entire area of accumulation of debris.

Немає ніяких причин, ви не можете використовувати піддон на прісній воді, але найчастіше ви будете їх бачити у великих морських установок-- солона вода систем часто мають більше життя допоміжного обладнання, ніж прісноводні, як білка скімери, УФ стерилізатори, та все ускладнюється намагаюся працювати все це без приямка.
There's no reason you can't use a sump on a freshwater, but you will most often see them in large saltwater setups-- salt water systems often have more life support equipment than freshwater, like protein skimmers and UV sterilizers, and it gets complicated trying to work all of that without a sump.

Деякі моделі скімерів мають розширені функції:.
Some skimmers models have advanced features:.

Переміщення більше води, ніж звичайні скімерів.
Moves more water than conventional skimmers.

Прибирання сміття з поверхні(сачками або скімерів);
Cleaning debris from the surface(nets or skimmers);

Очищення завжди страшний предмет, коли справа доходить до скімерів.
Cleaning is always a dreaded subject when it comes to skimmers.

Зливаємо воду з лінії скімерів.
Drain water from water sprinkler lines.

Відповідно до 8 точку, мій скімерів буде видалити цей елемент, це найбільш леткі з точки зору терміну зберігання у вашому акваріумі.
As per point 8, my skimmers will remove this element, it's the most volatile in terms of shelf life within your tank.

Одна з найбільших помилок з найбільш скімерів є те, що інтер'єр скиммера складно або неможливо очистити за рахунок одного дизайну.
One of the biggest faults with most skimmers is that the interior of the skimmer is difficult or impossible to clean due to the one piece design.

Використання кластерів/ скімерів дозволено, однак селф-спотінг(інформація про самого себе) строго заборонений.
The use of clusters/ skimmers is allowed, however, self-spotting(information about yourself) is strictly prohibited.

Я хотів би спробувати один з скімерів Orphek Helix 5000 але зараз я змінив мій старий Євро Reef CS 8-2 і він працює добре.
I would love to try one of the Orphek Helix 5000 skimmers but for now I have modified my old Euro Reef CS 8-2 and it is working well.

Як відео показує, а форми стовпців міхур швидко після запуску, на відміну від інших скімерів на ринку, який буде потрібно час, щоб розвиватися.
As the video shows, a bubble column forms fast after start up, unlike other skimmers on the market which take time to develop.

Це призводить до зменшення простору, використовуваного у відстійнику, як великі громіздкі скімерів не потрібні.
This results in less space used in the sump as large bulky skimmers are not required.

Ми будемо мати Azurelite ліхтарики для продажу, а також спеціальні ціни на наші скімерів і Атлантік серії вогнів.
We will have the Azurelite flashlights for sale as well as special pricing on our skimmers and Atlantik Series of lights.