Що таке СЛАБКИМИ СТОРОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• weaknesses

Приклади вживання Слабкими сторонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

З іншого боку, слабкими сторонами є:.
On the other hand, the weaknesses are:.

Кожна людина з спектру аутизму унікальна, з різними сильними та слабкими сторонами.
Each person on the autism spectrum is unique, with different strengths and weaknesses.

З іншого боку, слабкими сторонами можуть бути:.
On the other hand, the weaknesses that can be identified are:.

Його лазерні параметри є гарним компромісом між сильними та слабкими сторонами його конкуренції.
Its laser parameters are a good compromise between the strengths and weaknesses of its competition.

Невміння і неготовність окремими родинами сприймати свою дитину такою, якою вона є, з усіма її сильними та слабкими сторонами;
Inability and unreadiness of certain families to accept their child as he/she is, with all strong and weak aspects;

Усі діти і молодь світу з їхніми індивідуальними сильними і слабкими сторонами, їхніми надіями і сподіваннями, мають право на освіту….
All children and young people of the world, with their individual strengths and weaknesses, with their hopes and expectations, have the right to education.

Гонконзька PureVPN і американська PIA є чудовими VPN-службами з сильними і слабкими сторонами.
PureVPN, out of Hong Kong, and the US-based PIA are two superb VPN services with differing strengths and weaknesses.

Ви обоє люди з власними слабкими сторонами, тому не вдаряйте під пояс і не чиніть тиск на речі, які можуть незворотно зашкодити вашому партнерові.
You are both human beings with your own weaknesses, so don't hit below the waist and put pressure on things that could hurt your partner irreversibly.

Духовно зріла людина готовий по-справжньому зрозуміти іншого і прийняти його таким, яким він є, з усіма сильними і слабкими сторонами.
Spiritual mature person is ready to understand and accept another person the way he/she is, with all their strengths and weaknesses.

Сильні сторони однієї людини являються слабкими сторонами іншої, тому при доброзичливому спілкуванні та взаємодії вони створюють тривалі і гармонійні стосунки.
Strengths of one person are weaknesses of the other, so during friendly communication and interaction they create long-term and harmonious relationship.

Локка про державу і право стало класичним виразом ідеології раннебуржуазних революцій з усіма її сильними і слабкими сторонами.
Locke's doctrine of state and law was a classic expression of the ideology of early bourgeois revolutions, with all its strengths and weaknesses.

Знаючи позитивні і негативні моменти будь-якого числа, ви маєте можливість над слабкими сторонами, за рахунок чого відбувається поліпшення вашого характеру і життя в цілому.
Knowing the positive and negative points of any number, you have the opportunity over the weaknesses, due to which there is an improvement in your character and life in general.

PMO: засоби управління і підтримки, щоб перетворити проект в реальність, з глобальним баченням і динамічному середовищі, зі своїми сильними і слабкими сторонами.
PMO: Management and support tools to transform a project into reality, with a global and dynamic vision of the environment that includes its strengths and weaknesses.

Інформативні резюме рекомендованих вам кандидатів- з їх сильними та слабкими сторонами, результатами тестування на управлінський потенціал і комунікабельність.
Informative CVs of recommended candidates are provided to you along with indication of their strengths and weaknesses, results of the test that check their managerial and communication skills.

Хоча деякі люди думають, лабораторних і польових експериментів як конкуруючі методи, то краще думати про них як додаткові методи з різними сильними і слабкими сторонами.
Although some people think of lab and field experiments as competing methods, it is best to think of them as complementary, with different strengths and weaknesses.

Причини можуть варіюватися в залежності від технології, але зазвичай вони визначаються однією або кількома слабкими сторонами, що позбавляє їх можливості витісняти більшість основних методів.
The reasons vary depending on the technology, but they're typically defined by one or more weaknesses that keep them from supplanting the more mainstream method.

У цьому музеї створена диво тепла атмосфера, яка не просто хрестоматійним розповідає про великого письменника, а й дає уявлення про його особу з усіма її сильними і слабкими сторонами.
This museum has created a surprisingly warm atmosphere, which is not simply a textbook tells of a great writer, but also gives an idea of his personality, with all its strengths and weaknesses.

Тенофовір, ентекавір та піроксикам є лікарськими препаратами з високим рівнем гепатиту В з різними сильними та слабкими сторонами і повинні бути обрані в кожному окремому випадку або самостійно.
Tenofovir, entecavir and piroxicam are top-line anti-hepatitis B drugs with different strengths and weaknesses and should be selected on a case-by-case basis or on your own.

Так, слабкими сторонами ракетних катерів є їх низька морехідність та невисока бойова стійкість, а для берегових ракетних комплексів- це низька мобільність та обмеження по дальності рубежу нанесення ракетного удару.
So, the weaknesses of rocket boats are their low seaworthiness and low combat stability, and for coastal missile systems, this is low mobility and the limitations of the range of the launch rocket impact.

Інший спосіб- це групова робота, ідея якої полягає в об'єднанні дітей із різними сильними і слабкими сторонами з різних предметів для того, щоб вони могли допомагали одне одному в навчанні, працюючи разом над різними проектами.
Then there is collaborative learning, which consists in bringing together children with different strengths and weaknesses in different subjects to make them help each other in class, working together on various projects.

Цей аналіз наслідків аварії дає чітке керівництво сильними сторонами, слабкими сторонами та ефективністю заходів безпеки, запропонованих у рамках перегляду ГСР, з точки зору того, наскільки вони можуть додатково підвищити безпеку дорожнього руху.
This accident analysis provides clear guidance on the strengths, weaknesses and effectiveness of the safety measures proposed as part of the GSR revision in terms of how much they can further improve road safety.

Собор під головуванням владики Богдана Данила, єпископа єпархії Святого Йосафата в Пармі, був скликаний з метою обговорення та роздумів над«сильними та слабкими сторонами, можливостями та викликами, з якими зіштовхується наша єпархія Святого Йосафата щодо імміграції, міграції, поселення та єдності наших парафій та єпархії», як зазначив владика Богдан у своєму листі від 7 жовтня 2019 року до духовенства та делегатів Собору.
Presided over by Bishop Bohdan Danylo, Eparch of the Ukrainian Catholic Eparchy of St. Josaphat in Parma was assembled in order to discuss and reflect on“the strengths and weaknesses, opportunities and challenges facing our St. Josaphat Eparchy in the area of immigration, migration, settlements and unity of our parishes and eparchy,” as was expressed by Bishop Bohdan in his October 7, 2019 letter to the convention's clergy and delegates.

Хардкорний, мінімалістичний в візуальному плані симулятор виживання• Кожен персонаж гри- особистість зі своїми сильними і слабкими сторонами, що позначається на ході розвитку гри• Повністю нелінійний сюжет і можливість пройти гру декількома шляхами• Складний і реалістичний менеджер ресурсів, які забезпечують виживання• Величезне число випадкових подій на карті• Безліч локацій і зон для дослідження.
Hardcore, visually minimal visual simulator of survival• Each character of the game is a person with his own strengths and weaknesses, which affects the course of development of the game• Completely non-linear plot and the ability to complete the game in several ways• Sophisticated and realistic resource manager for survival• A large number of random events on the map• Many locations and areas for research.

Слабкі стороні(внутрішні фактори).
Weaknesses(internal strategic factors).

Краще зрозуміти сильні та слабкі сторони Вашого інвестиційного проекту.
To better understand strong and weak aspects of your investment project.

Інтерв'юер має право запитати про ваших сильних і слабких сторонах.
The interviewer asks you about your strengths and weaknesses.

Ніхто краще за вас не знає ваших сильних і слабких сторонах.
No one knows your greatest strengths and weaknesses better than you do.

Чесно кажучи, наша підготовка не базується на якихось слабких сторонах суперника.
Frankly speaking, our preparation is not based on some weaknesses of the opponents.

Інтерв'юер має право запитати про ваших сильних і слабких сторонах.
Interviewers could directly ask you about your strengths and weaknesses.

Далекий(слабка сторона) півзахисник нападає на дальню штангу, область.
Far(weak side) midfielder attacks the back post area.