Що таке СЛАВЛЮ Англійською - Англійська переклад

• i will praise

Приклади вживання Славлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я славлю свою країну.
I will honour my family.

Я радію і славлю Тебе.
I am very happy and blessing you.

Я славлю свою країну.
I will celebrate my family.

Районе мій рідний, я славлю тебе.
In the midst of the assembly I will praise You.

Славлю ім'я Господа(Шиви)».
I will praise the name of the Lord(Shiva).

Ісус відповів: Як Я славлю Самого Себе, то ніщо Моя слава.
Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me;

Славлю Тебе, тому що я дивно влаштований.".
I praise you, for I am wonderfully made.”.

Вклоняюсь до храму святого Твого, і славлю Імення Твоє за Твоє милосердя й за правду Твою, бо звеличив Ти був над усе Своє Ймення та слово Своє!
I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy loving kindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name”!

Славлю Тебе, тому що я дивно влаштований.
I will praise You because I am awesomely marvelous.

Тобі, Боже батьків моїх, я дякую та славлю Тебе, що Ти дав мені мудрість та силу, а тепер відкрив мені, що я від Тебе просив, бо Ти відкрив нам справу цареву.
I thank You and praise You, O God of my fathers, Who has given me wisdom and might and has made known to me now what we desired of You, for You have made known to us the solution to the king's problem.

Славлю Тебе, тому що я дивно влаштований.".
I praise you, because I am fearfully and wonderfully made.".

Тобі, Боже батьків моїх, я дякую та славлю Тебе, що Ти дав мені мудрість та силу, а тепер відкрив мені, що я від Тебе просив, бо Ти відкрив нам справу цареву»(Даниїла 2:20- 23).
I thank You, and praise You, O God of my fathers, Who has given me wisdom and might, and have now made known to me what we desired of You, for You have made known to us the king's matter'"(vs 20-23).

Я славлю своїх батьків за те, що з шести років відвели мене до монастиря.
My parents gave me to the monastery when I was six years because of this birthmark.

Славлю Тебе, Отче, Господи неба й землі, що Ти втаїв це від премудрих та розумних і відкрив те немовлятам.
I bless you Father, Lord of heaven and of earth, for hiding these things from the learned and the clever and revealing them to mere children.”.

Ми славимо Бога, тому що Його Слово і Його провід тільки допомагає нам.
We praise God because His Word and His guidance only helps us.

Будем Тебе славить на вічні віки!
We will praise You forever!

Сьогодні ми славимо і величаємо вас!
Today, we honour and celebrate you!

Ми прагнемо до досконалості і високо цінуємо надихаючі твори мистецтва, які славлять Бога.
We strive for excellence, and cherish inspiring works of art that honour God.

Славімо царство Чуми.
Praise the kingdom of Plague.

І ми повинні славити Його за це міжособистісні стосунки порятунку.
And we should praise Him for this interpersonal work of salvation.

Славімо Господа.
Praise the lord.

Славимо Бога в новій церкві!
Praise the Lord for this new church!

Славили Бога в піснях.
Praise the Lord in songs.