Що таке СЛАНКІ Англійською - Англійська переклад

• creeping

Приклади вживання Сланкі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гілки чагарнику прямостоячі або сланкі.
The branches of shrubs erect or creeping.

Сланкі квіти багаторічники: фото з назвою.
Creeping flowers perennials: photo with the name.

У обрізку потребують прямостоячі, сланкі і ремонтантні сорти ожини.
Erect, creeping and remontant blackberry varieties need pruning.

Сланкі рослини, розквітаючій в саду першими, в середині травня.
Creeping plants, blooming in the garden first, in mid-may.

Гілки рослини- сланкі або прямостоячі, квіти- білі, малинові, жовті.
The branches of the plant is creeping or erect, flowers- white, raspberry, yellow.

Сланкі або прямостоячі трав'янисті рослини мають облистнені стебла.
Prostrate or erect herbaceous plants have leafy stems.

Можна пом'якшити негативний вплив ша ци, використовуючи дзеркала і сланкі рослини.
You can mitigate the negative impact of sha chi, using mirrors and creeping plants.

Сланкі види цього хвойного рослини можна використовувати в якості почвопокровника.
Creeping species of this coniferous plant can be used as podvorotnya.

Восени вирізують пагони, розташовані по центру, а бічні сланкі гілки залишають.
In the fall, they cut out the shoots located in the center, and the lateral creeping branches leave.

Сланкі і низькорослі різновиди цьогохвойного рослини садівниками вирощуються як почвопокривні.
Creeping and dwarf varieties of thisconifer growers grown as ground cover.

Ампельні рослини для вертикального озеленення, сланкі і хвойні рослини краще всього підходять для гірського схилу.
Ampelnye plants for vertical gardening, creeping and coniferous plants are best suited for hillside.

Сланкі сорти потребують контролі зростання, прямостоячі- в підгортанні і предзимней зрізку, видалення суцвіть.
Creeping varieties need to control growth, erect- hilling and pre-winter cut, removal of inflorescences.

У дикій природі існують і низькі види рододендрона, сланкі кущики добре себе почувають в прибережних зонах і біля підніжжя гір.
In the wild there are low types of rhododendron, creeping bushes feel good in coastal areas and in the foothills of.

Сланкі сорти менш зимостійкі, тому при підготовці куща до зимівлі без правильної його форміровкі не обійтися.
Creeping varieties are less winter-hardy, therefore, when preparing a bush for wintering, it is impossible to do without forming it correctly.

Щільні подушки резухи складаються з дрібних розеток, сланкі пагони швидко вкорінюються в грунті, вони виглядають візерунковими і густими.
A dense cushion of virus consists of small outlets, creeping shoots root quickly in the soil, they look patterned, and a dense.

Це багаторічна рослина-напівчагарник 10-15 см у висоту цвіте рожевими дрібними квіточками і має численні сланкі стебла і дрібні листочки.
This perennial plant, a half-shrub 10-15 cm in height, blooms with pink small flowers and has numerous creeping stems and small leaves.

Але сланкі сорти флокса блакитного або ніжно-бузкового відтінку, квітучі ранньою весною, сформують непоганий фон для підростаючих пагонів лілії.
But creeping phlox varieties of blue or pale lilac shade, blooming in the early spring, will form a good background for the younger shoots of lilies.

Піднесена клумба- одна або кілька терас на різному рівні з викладеними з каменю стінками висотою 0,5-1 м, в терасах розташовуються сланкі рослини;
A raised flower bed- one or several terraces at different levels with inlaid stone walls 0.5-1 m tall, the terraces are creeping plants;

Існують і низькі рододендрони, що представляють собою окремі кущики або сланкі чагарники, які комфортно себе почувають біля підніжжя гір і в прибережних морських зонах.
There are low and rhododendrons, which are individual bushes or creeping shrubs to feel comfortable at the foot of the mountains and coastal areas.

Так, сланкі рослини в високогір'ях або Арктиці можна називати деревами, оскільки при більш сприятливих умов представники цього виду прямостоячі і досить високі.
So, creeping plants in the high mountains or the Arctic can be called trees, as under more favorable conditions, the representatives of this species are erect and quite high.

А ось сланкі сорти ніжного бузкового або блакитного відтінку, які квітнуть ранньою весною, будуть виглядати дуже гармонійно, вони сформують своєрідний фон для цариці саду.
But creeping varieties are delicate lilac or blue hue, which bloom in early spring, will look very harmonious, they form a kind of background for the Queen of the garden.

Сланкий багаторічник, його висота- всього 5 см.
Creeping perennial, its height is only 5 cm.

Плоди якірців сланких надають протимікробну, протизапальну дії;
The anchors creeping fruits have an antimicrobial, anti-inflammatory effect;

Багаторічник низький, сланкий, утворює щільну дернину.
Perennial low, creeping, forms a dense sod.

Невисокий сланкий Кавказький рододендрон- справжня знахідка для альпінаріїв.
Low creeping Caucasian rhododendron- a real find for rock gardens.

Екстракт плодів якірців сланких(Tribulus terrestris)- 50, 0 мг;
Anchors creeping fruits extract(Tribulus terrestris)- 50.0 mg;

У дикій природі він може бути прямим або сланким.
In the wild it can be direct or creeping.

Трав'янистий багаторічник формує густі дернинки з сланких стебел.
Herbaceous perennial forms a dense derninki of the creeping stems.

Це хороший варіант для сланких і мініатюрних форм.
This is a good option for creeping and miniature forms.

Однорічник з гіллястим стеблом, форма куща- сланких.
Annuals with branched stems, the shape of the Bush- creeping.