Що таке СЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• slam

Приклади вживання Слем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ґренд Слем.
Grand slam.

Слем FM Сієтла.
SLAM FM Seattle.

Ґренд Слем.
Exercise Grand Slam.

Гранд Слем фінали.
Grand Slam finals.

Слем і депресія”.
Slam and Depression".

Другий чемпіон Гранд Слем.
Nd Grand Slam Champion.

Третій«Гранд Слем» чемпіон.
Third Grand Slam champion.

Складі остінських слем.
The Austin Poetry Slam Champ.

І слем- furazhkoy замінити….
And slam- furazhkoy replaced….

Національному сіетловському слем.
Austin National Poetry Slam.

Він також програв йому в конкурсі слем-данків.
He also participated in the Slam Dunk Contest.

Двічі вигравала шведський поетичний слем.
You have won the national poetry slam TWICE.

Мені більше подобається“слем”, але усталилося“шлем”.
I would love more snow but I'm tired of ice.

Двічі вигравала шведський поетичний слем.
He has won the Swedish championship twice.

Слем”(для цього відповідних гуртів більш ніж вистачало).
For the Orange Glaze(this makes more than enough).

Avfallstaxa 2013- Повний прайс-лист для різних видів сміття, слем m. m.
Waste Taxa 2013- Complete price for different types of garbage, slam m. m.

Але слем спочатку був сконцентрований на технічних спеціальностях.
But slam was initially focused on technical skills.

Джордж був обраний, щоб змагатись у Слем-данк контест і Райзінг старз челлендж у вікенді всіх зірок НБА 2012.
George was selected to compete in the Slam Dunk Contest and Rising Stars Challenge during the 2012 NBA All-Star Weekend.

Слем і депресія“- це колаборація минулого з майбутнім.
Slam and Depression” is a collaboration between the past and the future.

Переможець турніру"Русский слэм"(2002), згодом- ведучий поетичних слем-конкурсів у московських клубах"Білінгва" і"Жесть".
The winner of the tournament“Russian Slam”(2002), later the host of poetic slam-contests at Moscow clubs“Bilingva” and“Zhest”.

Слем- фізична міць команди, часто застосовує грубу силу, коли це необхідно.
Slam is the team's strongman, applying brute force when necessary.

Журнал ВМС США«All Hands» зазначив, що«Ґренд Слем» були«навчаннями, які, ймовірно, стануть типовими для майбутніх військово-морських навчаннь НАТО».
The U.S. Navy's All Hands magazine noted that Grand Slam was"an exercise which will probably prove typical of future NATO naval exercises.".

У Слем-данк контесті Джордж зробив 360 млин в темноті і перестрибнув через товаришів по команді Дантея Джонса і Роя Гібберта.
In the Slam Dunk Contest, George completed a 360 windmill dunk in the dark and dunked over teammates Dahntay Jones and Roy Hibbert.

Злякавшись, що Бунтарка розчарувала своїх слухачів, Тара та Слем FM вирішили подарувати учням Лінкольн-Бей лаб(англ. Morp) бал пишеться навпаки(англ. Prom).
Scared that she disappointed her listeners, Tara and SLAM FM decide to throw the Lincoln Bay students a MORP(PROM spelled backwards).

У Північній Кореї слем-данк приносить 3 очки, а не 2, двоочкові кидки на останніх трьох хвилинах гри коштують 8 очок.
So in North Korea, slam dunks are worth three points and not two, field goals in the final three minutes of the game are of eight points.

На концерті ви почуєте старі добрі хіти групи-«Кава- мій друг»,«Ворони»,«Батареї» та інші, а також нові пісні з альбому«Слем і депресія».
At the concert, you will hear the good old hits of the group-“Coffee is my friend”,“Crows”,“Batteries” and others, as well as new songs from the album“Slam and Depression”.

У Росії вперше змагання вчених в рамках Science Slam пройшли в 2012 році в парку Горького в Москві, вони були російсько-німецькими, перший звичайний слем пройшов в 2013 році в Петербурзі.
In Russia, for the first time, the competitions of scientists within the Science Slam were held in 2012 in Gorky Park in Moscow, they were Russian-German, the first regular slam was held in 2013 in St. Petersburg.

Змішати все це з гарною подачею матеріалу вживу- успіх гарантовано всюди, де знають, що окрім примітивізму, на зразок 0-3-5, існує інтелектуальна рок-музика. Замріяні танці? Інтелігентний слем? Офісний врив?
Mix it all with a good supply of material- success is guaranteed everywhere, where they know that besides primitive like 0-3-5, there is intellectual rock music. Dreamy dances? Intelligent slam. Office break?

Австралійська поезія перформансу Поезія Флюксу Хедвіга Гормька Мова поетів Список поетів перформансу Літературні рухи Читання поезії Слем-поезія Розмовне слово.
Australian performance poetry Fluxus poetry Hedwig Gorski Language poets List of performance poets Literary movements Poetry reading Slam poetry Spoken word.

Декорація храму в штаті Алабама-Хіллз(фото зроблено Едвардом Д. Слі в 1937 або 38 роках).
Gunga Din temple location in Alabama Hills(photo taken by Edward D. Sly in 1937 or'38).