Що таке СЛОВАЦЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• slovak
• slovatskoho
• the slovakian
• slovatskogo

Приклади вживання Словацького Українська мовою та їх переклад на Англійською

М Рівне вул Словацького 1.
Rivne Str Slovatskoho 1.

Словацького буде відновлено….
The Slovaks Will revive.

Отримання словацького посвідчення водія.
Replacing a driver's license in Slovak.

Словацького Ядерного Товариства.
Slovakia Nuclear Society.

Початок Словацького національного повстання.
It began a Slovak National Uprising.

Словацького креативних індустрій.
The Slovakian Creative Industry Forum.

Убивство словацького журналіста замовив росіянин.
Slovakian journalist's murder allegedly ordered by Russian citizen.

Словацького залишались в українських руках.
Bruges remained in Spanish hands.

Юра та на вулицях Озаркевича, Словацького та Богдана Лепкого.
Yura Square and in Ozarkevich, Slovatskyi and Bohdan Lepky streets.

Чого, на Вашу думку, Україна може навчитися з Вашого словацького досвіду?
Do you think Albania can learn from the Spanish experience?

Словацького, 1, виділено кабінет для роботи обласного підрозділу проекту.
Slovatskoho 1, was selected as the regional office of the subdivision.

Готель знаходиться в самому центрі міста на вулиці Словацького, 9.
The Optima Rovno is located at the very center on the 9, Slovatskogo St.

Поезія Словацького мала важливий суспільний вплив, бо закликала народ до боротьби.
Slovacky's poetry was an important social impact, as called for people to fight.

У XIX столітті це був один з центрів словацького національного руху.
During the 19th century, it was the centre of the Slovene nationalist movement.

Словацького журналіста-розслідувача та його дівчину застрелили у власному будинку.
Earlier in the year a Slovakian journalist and his girlfriend were shot dead at their home.

По-перше, це практично гарантує успішний вступ до словацького ВНЗ.
Firstly, this practically guarantees a successful entry to a Slovak higher education institution.

У XIX столітті місто стало одним з центрів словацького національного руху.
In the 19th century, the town became one of the centres of the Slovak national movement.

Якщо вас запросили до словацького дому, візьміть вино, квіти або гарний шоколад для господині.
If you are invited to a Slovak's home, take wine, flowers or good quality chocolates for the hostess.

Сьогодні в інтер'єрах замку розташовані тематичні експозиції Словацького національного музею.
Nowadays, the castle is designed with the thematic expositions from the Slovak National Museum.

Вона є президентом Словацького Форуму креативних індустрій- національної платформи для креативих індустрій.
I'm the president of the Slovakian Creative Industry Forum, a Slovakian national platform in the creative industries.

Щорічно 29 серпня відбувається покладання вінків на меморіалі Словацького національного повстання у Братиславі.
On August 29th each year, wreaths are placed on a memorial to the Slovak National Uprising in Bratislava.

Легендарного словацького“Робін Гуда” Юрая Яношика в 1713 році засудили і стратили тут, підвісивши за груди на гачку.
The legendary Slovak"Robin Hood" Juraj Jánošík was sentenced and executed here in 1713 by being hanged by the ribcage on a hook.

План розвитку території у Смихові у Празі від словацького архітектурного бюро Gut Gut.
A plan for the development of the territory in Smychov in Prague from the Slovak architectural bureau Gut Gut.

Більш висока вартість цього«словацького газу» частково покривається за рахунок кредитів, взятих в західних банках і гарантованих Світовим банком.
The higher price for this“Slovakian gas” is partially funded by loans from Western banks guaranteed by the World Bank.

У 1953-1960-у роках жив Вовк у різних містах Словаччини, працював ілюстратором Словацького видавництва художньої літератури.
In 1953-1960 the artist lived in different towns of Slovakia worked as an illustrator in the Slovakian publishing house.

Представник словацького міністерства внутрішніх справ Іван Метик заявив, що Братислава не прийме біженців-мусульман, оскільки"вони не зможуть відчувати себе тут як вдома".
Slovakian Interior Ministry spokesman Ivan Netik said Muslims would not be accepted because they would not feel at home.

Ця його позиція не збігається з офіційною позицією словацького МЗС, а також деяких інших колег Марчека по парламенту.
This position does not coincide with the official position of the Slovak Foreign Ministry, nor that of some of Marček's parliamentary colleagues.

Одночасно із запуском словацького реверсу скоротився експорт російського газу в суміжні з Україною країни до мінімальних контрактних значень.
Simultaneously with the launch of reveres supplies from Slovakia, exports of Russian gas to countries neighboring Ukraine have fallen to their minimal contractual levels.

Квітня 2009 року, австрійський канцлер Вернер Файман, що його уряд підтримує будівництво від австрійсько-словацького кордону до Відня.
On 30 April 2009, Austrian chancellor Werner Faymann announced that his government politically supports the construction of a broad-gauge line from the Austro-Slovak border to Vienna.