Що таке СЛОВАЦЬКОЇ МОВИ Англійською - Англійська переклад

• slovak language
• of slovakian language

Приклади вживання Словацької мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курси словацької мови.
Slovak language courses.

Літні курси вивчення словацької мови.
Summer course of Slovak language.

Курсів словацької мови.
Slovak language courses.

Найбільш близький до словацької мови.
It's close to the Slovak language.

Репетитор словацької мови.
Tutor of the Slovak language.

Курси словацької мови 5-місячні.
Month Slovak language courses.

Народження словацької мови.
Birth of Slovak language.

Курси словацької мови 5-місячні.
Month courses of Slovakian language.

Інтенсивні 10-місячні курси словацької мови.
Month intensive Slovak language course.

Курси словацької мови 5-місячні AllFirmaUk.
Month courses of Slovakian language.: 300€.

Інтенсивні 5-місячні курси словацької мови.
Intensive 5 month courses of Slovakian language.

Використання словацької мови у Словаччині у вищому ступені є політичним питанням.
The usage of Slovak language in Slovakia is a political issue.

Обов'язкове знання чеської або словацької мови.
Knowledge of Czech or Slovak language is required.

Інтенсивні 10-місячні курси словацької мови AllFirmaUk.
Month intensive Slovak language course AllFirmaEn.

Єдина умова- це сертифікат державного зразка про знання словацької мови.
The only condition is the certificate of Slovak language proficiency.

Знання словацької мови до старту 2-го року магістратури на рівні А1.
Knowledge of the Slovak language before the start of the 2nd year of magistracy at level A1.

Роль мови у формування нації: приклад словацької мови.
Role of language in formation of the nation: example of Slovak language.

Десятимісячний інтенсивний курс словацької мови(ПРОГРАМА А1), що включає в себе вивчення профільних предметів.
Month intensive Slovak language course(PROGRAMME А1) includes the study of major subjects.

Експозиція має назву«Rodina umenia», що у перекладі зі словацької мови означає«Мистецька родина».
The exposition is titled"Rodina umenia", which is translated from the Slovak language as"Artistic family".

Створення словацької мови одночасно активізувало політичні, культурологічні та релігійні фактори.
The creation of the Slovak language at the same time activated political, cultural and religious factors.

Програма навчання починається з 6-тижневого інтенсивного курсу словацької мови(30 навчальних годин на тиждень).
A training programme starts with a 6-week intensive Slovak language course(30 class hours per week).

В обох країнах для задоволення потреб національних меншин функціонують школи з вивченням, відповідно, української та словацької мови.
In both countries, to meet the needs of minority schools with the study of Ukrainian and Slovak languages, respectively.

Цікаво знати, що східні діалекти словацької мови схожі на українську мову, а південно-західні- на чеську.
The interesting fact is that eastern dialects of the Slovak language are similar to Ukrainian and south-western dialects are similar to Czech.

Від абітурієнтів-іноземців, які не задовольняють всі вимоги, можуть вимагати відвідування підготовчих курсів, у тому числі курсів словацької мови.
Foreign applicants who do not meet all the requirements for admission may be required to attend preparatory courses, including Slovak language courses.

Автор першої«Граматики словацької мови»(1850), яка відіграла значну роль в нормалізації словацької літературної мови на середньословацькій діалектичній основі.
The writer first" Grammar of Slovak tongue"(1850), contributing normalization of literary Slovak tongue.

Інколи, необхідно виконати і інші умови, як, наприклад, дати підтвердження про практику, здати державний екзамен або довести знання словацької мови.
Sometimes, it's required to fulfill other conditions, such as to provide evidence of the practice, to pass the state exam or demonstrate knowledge of the Slovak language.

Приклад створення та утвердження словацької мови- приклад ідентифікуючої функції мови, а також ролі, яку може відгравати мова у формуванні нації.
The example of creation and establishment of Slovak language- that is an example of the language identification function, and also of the role played by the language in formation of the nation.

Створення словацької мови стало вирішальним елементом у формуванні словацької нації замість австро-угорської імперії, саме з моменту заснування Чехословацької республіки у 1919 році словацька мова почала розвиватися та ствердилася як самостійна.
The creation of Slovak language became the determinant in formation of Slovak nation instead of Austro-Hungarian empire, exactly from the moment when the Czechoslovak Republic was set up in 1919 the Slovak language started to develop and established itself as an independent one.

Факультет пропонує Інтенсивний курс словацької мови для тих іноземних студентів, які хочуть вивчати словацьку мову, щоб мати можливість навчатися далі, як звичайні студенти, які навчаються в слов'янських пропонованих навчальних програмах.
The faculty offers Intensive Slovak Language Course for those international students who want to learn Slovak language to be able to study further as regular students enrolled at study programmes offered in Slovak..

Готовність вивчання словацької мови та проходження он-лайн курсу(навчання в Словаччині буде проходити на словацькій мові)- відпрацювання протягом 2-х років в ІТ-компанії Словаччини, що була закріплена за студентом.
Readiness to study the Slovak language and pass the on-line course(study in Slovakia will be held in Slovak)- working for 2 years in the IT company of Slovakia, which was assigned to the student.