Що таке СЛОВА ОЗНАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• words mean

Приклади вживання Слова означають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва слова означають"лікер".
Both words mean"liquor".

Ці слова означають- швидше, вище, сильніше.
These words mean Faster- Higher- Stronger.

Фактично обидва ці слова означають одне і те ж.
Actually, both terms mean the same thing.

Обидва слова означають“помазаник”.
Both words mean“destroyer.”.

Фактично обидва ці слова означають одне і те ж.
Actually, both words mean about the same thing.

Обидва слова означають“помазаник”.
Both of those words mean“destroyer.”.

Слова означають те, що ми маємо на увазі, коли їх вживаємо.
Words mean what we use them to mean..

Усі ці слова означають одне- канабіс.
All these words mean one thing- cannabis.

У перекладі з гебрейської ці слова означають“світла і досконалості”.
In the Hebrew language the words mean“lights and perfections.”.

Обидва слова означають спосіб досягти чогось.
The quote means that they both are ways of expressing something.

Нашим завданням було розібратися, що ці слова означають сьогодні.
And our task today is to consider carefully what these words mean.

Обидва слова означають несподівані або незвичайні виникнення хвороби.
Both words mean unexpected or unusual occurrence of the disease.

Макаренко Дружба, друзі- ці слова означають одне з найчудовіших явищ нашого життя.
Friendship, friends- these words denote one of the most remarkable phenomena of our life.

Ці слова означають те, що плакат хоче купити, зробити, наслідувати або створити.
These words signify something that the poster wants to buy, do, emulate or create.

Багато хто вважає, що ці слова означають щось невидиме і безсмертне, що існує всередині нас.
Many believe that these words mean something invisible and immortal that exists inside us.

Я збираюся перейти на рівняння, і це дасть вам більш кількісну інформацію про те, що ці слова означають.
So what I'm going to do is move onto the equations, and this will give you a more quantitative feel of what these words mean.

У перекладі ці слова означають«нехай смущяется той, хто погано подумав про це».
Literally translated, the phrase means“shame to him who thinks badly of it.”.

Коли перекладачі вирішили, яку форму тексту перекладати і що єврейські та грецькі слова означають, виникла проблема пунктуації.
Once translators have decided which form of text to translate and what the Hebrew and Greek words mean, the problem of punctuation arises.

Але тепер ці слова означають вже щось зовсім інше порівняно з їх початковим значенням.
But now… now those words means something totally different than they did before.

Вони також перебувають у згоді з Малхорта:“Плутанина про те, що дані, інформація і знання є- як вони відрізняються, то, що ці слова означають призвело у величезних витрат на технологічних ініціатив, які рідко доставити те, що фірми витрачають гроші потрібні або думали, що вони були отримувати.
Davenport and Prusak(2000) stated that“confusion about what data, information and knowledge are- how they differ, what the words mean- has resulted in enormous expenditures on technology initiatives that rarely deliver what the firms spending the money needed or thought they were getting”.

Ці слова означають, що у вигляді хліба й вина Спаситель подав те саме Тіло Своє і ту саму Кров, які на другий день після цього Він віддав на страждання і смерть за наші гріхи.
These words indicate that under the appearance of bread and wine the Saviour taught His disciples that it was His own Body and own Blood which on the next day He gave up to suffering and death for our sins.

Коли великий об'єм словникового запасу має бути засвоєний у стислі сроки, коли учню потрібно використовувать вокабуляр через короткий час, коли слова означають абстрактні концепції і є важкими для зображення в уяві чи коли треба засвоїти відміннисто між фальшивими друзями,"зубріння" це підходящий спосіб.
When large amounts of vocabulary must be acquired in a limited amount of time, when the learner needs to recall information quickly, when words represent abstract concepts or are difficult to picture in a mental image, or when discriminating between false cognates, rote memorization is the method to use.

Країною керує хитка коаліція партії Smer(повна назва українською«Шлях- Соціал Демократія») з двома меншими партнерами: Словацькою національною партією(SNS; назва каже сама за себе) і міжетнічною угорсько-словацькою ліберально-консервативною партією Most-Hid(обидва слова означають«міст»), якою керує етнічний угорський політик Бела Бугар.
The country is governed by the unlikely coalition of Smer(full English name is Direction- Social Democracy) with two junior partners, Slovak National Party(SNS; the name tells all) and the liberal conservative Hungarian-Slovak interethnic party Most-Híd(both words mean'Bridge'), led by the ethnic Hungarian politician Béla Bugár.

Перший я б назвав звичайним повсякденним контекстом, а інший- це те, що вони означають в економічному контексті, тому що ці слова означають щось конкретне для економіста. І це важливо, що вони означають щось конкретне, бо ми використовуватимемо ці слова, або ці терміни, або цю класифікацію для того, щоб зрозуміти звідки береться ВВП.
One I would call the everyday conventional context and the other one would be how we think about in an economics context because these words mean something very particular to an economist and it's important that it means something particular because we're going to start using these words or this terminology or this classification to understand where GDP is coming from.

Словах означає подвоєння.
Words mean somthing.

У Німеччині, це слово означає розмовний термін для публічного будинку.
In Germany, this word means the colloquial term for a brothel.

Що це слово означає для Вас, для Криму?
What does that phrase mean to you Erika?

Слово означає«перед їжею».
Antipasto means"before the meal.".

Слово означає«перед їжею».
It literally means‘before the meal'.

Слово означає«перед їжею».
Preprandial means"before a meal.".