Що таке СЛУЖИТИ В Англійською - Англійська переклад

• to serve in
• to work in
• to enlist in
• for service in

Приклади вживання Служити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або служити в армії.
Or serving in the military.

Служити в озброєних силах.
Served in Armed Forces.

Хто повинен служити в армії?
Who serves in the army?

Не служити в армії;
Not to be serving in the military;

Геї будуть служити в Армії.
Gays are serving in the military.

Я можу служити в будь-якому храмі».
We can worship at different temples.”.

Чому я хочу служити в органах.
Why do I wish to serve on the Board.

Їдьте служити в Ірак",- була відповідь.
Your service in Iraq,” she replied.

Євреї не хочуть служити в Червоній Армії.
Jews served in the Red Army.

Служити в армії стає престижно.
Serving in the army should become a prestigious.

Хочеш служити в поліції?
Want to work in the police force?

Не всі хочуть служити в армії.
Not everyone wants to enlist in the army.

Він не міг служити в армії за станом здоров'я.
He was not able to enlist in the army because of ill health.

Іноземці зможуть служити в армії Росії.
Foreigners serving in the Russian army.

Можуть відповісти на запитання чи будуть вони служити в армії, чи ні.
It means your son can choose if he serves in the army or not.

Ми були змушені жити і служити в цій системі.
We have got to live and function in this system.

Існує думка, що служити в ВДВ- це особлива честь.
This is why I believe that serving in the NPS is an honor.

Брати в руки зброю і служити в армії.
I own guns and served in the military.

Я мав можливість служити в багатьох сферах у Церкві.
I have had the opportunity of serving in many capacities in church.

А далі настав час служити в армії.
And then it was time for the service in the Army.

І кожен, хто бажає служити в армії, має відповідати цим вимогам.
Anyone serving in the army must swear allegiance to this principle.

На початку 1930-х почав служити в армії.
During the early 1930s she served in the Mediterranean.

Свого часу довелося служити в Радянській армії механіком-водієм танка Т-72.
He served in the Soviet Army and was a T-72 tank commander.

Молодий гравець пішов служити в Національну гвардію.
As a young man served in the National Guard.

Вона є другою жінкою, щоб служити в Генштабі.
She is the second woman to serve on the General Staff.

Та, що заважають жінкам служити в бойових діях є дискримінаційним.
Yes, preventing women from serving in combat roles is discriminatory.

Чи галичанину важко було служити в Радянській армії?
Was it hard for you to serve in the Soviet Army?

Я буду далі продовжувати служити в армії, це важливе для мене рішення.
I'm serving in the military, and I hold a very important position.

Я не буду переконувати служити в нашій області.
I will not refuse to serve you at my place of business.

В США жінки отримали можливість служити в сухопутних військах з 1901 року.
Women Veterans have served in the U.S. Military since 1901.