Що таке СЛУХАВКИ Англійською - Англійська переклад

• handset
• the phone

Приклади вживання Слухавки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вас просять до слухавки.
You're wanted on the phone.

Додаткової слухавки для DPV-4HP, керування блокування, домофон.
Additional handset for DPV-4HP, control lock, intercom.

Тебе просять до слухавки.
You're wanted on the phone.

Додаткову інформацію щодо вашої слухавки HX можна знайти за адресою.
Additional information regarding your HX handset can be found at.

Чому вони не піднімають слухавки?».
Why don't they pick up the phone?».

Додаткової слухавки домофон, також є кнопка Блокування елемента керування.
Additional handset intercom, also has a button to lock control.

Тепер вам потрібно використовувати кабель USB для підключення слухавки до ПК або ноутбука.
Now you need to use your USB cable to connect the handset to PC or laptop.

Реєстрація існуючої слухавки Gigaset та додавання її до телефонної книги.
Register an existing Gigaset handset and add it to the phonebook.

Слухавку ще не зареєстровано або її реєстрацію скасовано через реєстрацію додаткової слухавки.
The handset has not yet been registered or was de-registered because an additional handset was registered.

Внутрішні виклики на інші слухавки, зареєстровані на тій самій базі, є безкоштовними.
Internal calls to other handsets registered on the same base station are free.

Але спливає вже четвертий місяць, американці дають мені контакти представників ICC, а ті, в свою чергу, не підіймають слухавки, ігнорують листи і переховуються».
But running out for the fourth month, Americans give me contacts of ICC, who in turn, lift the handset to ignore the letters and hiding.”.

Детальні відомості щодо функцій слухавки на різних базах і маршрутизаторах можна.
Details regarding the functionality of the handset on various bases and routers can be found at.

Телефон з речовим живленням це пристрій зв'язку який дозволяє користувачам спілкуватися одни з одним за допомогою слухавки, схожої на звичайний телефон, але без використання зовнішнього джерела живлення.
A sound-powered telephone is a communication device that allows users to talk to each other with the use of a handset, similar to a conventional telephone, but without the use of external power.

Я пам'ятаю, що перед тим, як ми повісили слухавки, я сказав їй, що це дійсно прикро, тим більше, я знайшов цю книжку такою кумедною.
Just before we hung up, I told her it was a real shame and all the more so as I would found the book so funny.

Якщо ж 1С у менеджера активна, але він не бере слухавки, після зазначеного таймаута система переводить виклик на номер, зазначений у панелі.
If 1C is active, but the manager doesn't pick up the phone, the system transfers a call to a number, stated in the panel, after a set timeout.

Він поклав слухавку, не чекаючи відповіді.
He put down the phone without waiting for a reply.

Не брати слухавку, пропадати, коли Вам телефонують.
Do not take the phone, disappear when You are called.

Не вішайте слухавку, будь ласка.
Don't hang up, please.

Найкраща база: слухавка обирає базу з найкращим прийомом.
Best Base: The handset chooses the base station with the best.

Повісь слухавку.
Hang up the phone.

Відстань між слухавкою в режимі Bluetooth та активним пристроєм Bluetooth гарнітура чи.
The distance between the handset in Bluetooth mode and the active Bluetooth device headset.

Не вішай слухавку, будь ласка.
Don't hang up, please.

Не вішай слухавку, я ще не встиг з тобою поговорити.
Don't hang up; I haven't finished talking to you.

Зарядіть слухавку в зарядному пристрої протягом 7, 5 годин.
Charge the handset in the charging cradle for 7.5 hours.

Людина відрекомендувалася, що це Ярош, я передав слухавку президенту.
The man introduced himself that he Jaros, I handed the phone to the President.

Я зателефонувала матері та плакала в слухавку.
I called my mom, crying on the phone.

Ден вибачився та повісив слухавку.
Dan apologized and hung up.

Щодо телефонної системи, якщо слухавку підключено до бази Gigaset:.
Regarding the telephone system, if the handset is connected to a Gigaset base:.