Приклади вживання Handsets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remove the handsets when not on call.
Well, new details have emerged about these handsets.
Continue using these handsets to make calls from your new base.
Продовжуйте користуватися своїми слухавками, щоб здійснювати виклики з нової бази.Holding down u immediately starts a call on all registered handsets.
Натиснення з утриманням u одразу починає виклик усіх зареєстрованих слухавок.The company says it also plans to sell handsets from Motorola and HTC.
Nokia makes $50 handsets, and we don't know how to make a great smartphone for $50.
Nokia робить телефони за$50- а я не знаю, як можна зробити бездоганний телефон за такі гроші.Over the next several years, most of these handsets will be replaced by smartphones.
Але за наступні кілька років багато з цих несмартфонів поміняють на смартфони.Further, the WiFi antennas in laptops and desktops are significantly longer than those in handsets.
Крім того,WiFi антени в ноутбуках і настільних комп'ютерах значно більше, ніж в мобільних пристроях.Internal calls to other handsets registered to the same base are free of charge.
The system will not compete with Iridium satellite constellation, which is designed to link directly to handsets.
Система не буде конкурувати із супутниками Iridium satellite constellation, які призначені для телефонного зв'язку.Internal calls to other handsets registered on the same base station are free.
He and longtime friend Gates have'drifted apart' partly due to adisagreement over whether Microsoft should make its own handsets and tablets.
За словами Балмера, з Гейтсом вони"розійшлися" почасти через розбіжності зприводу того, чи слід Microsoft виробляти власні смартфони і планшети.Rj9 4P4C connector used to connect handsets to a telephone set RJ10 RJ22.
RJ9 4P4C роз'єм використовується для підключення телефонних трубок до A plenty of handsets offer you the facility to get additional games if you aren't happy with the packed ones.
Велика кількість телефонів надати Вам об'єкти для завантаження додаткових ігор, якщо ви не задоволені встановленою них.Pin 4P4C connector used to connect handsets(often mistakenly called RJ9; RJ10).
Контактний 4P4C роз'єм використовується для підключення телефонних трубок(часто помилково називають RJ9; RJ10).According to Ballmer, he and Gates have“drifted apart” partly due to adisagreement over whether Microsoft should make its own handsets and tablets.
За словами Балмера, з Гейтсом вони"розійшлися" почасти через розбіжності з приводу того,чи слід Microsoft виробляти власні смартфони і планшети.At the moment, the company is shipping its Android-based handsets only in China and several other South-Asian countries.
Поки що компанія реалізує свої Android-смартфони тільки на території Китаю і ряду інших південно-азіатських країн.Cell-sites and handsets have low power transmitters so that a limited number of radio frequencies can be reused by many callers with less interference.
Стільники та трубки мають слабо потужний передавач так, щоб обмежена кількість радіо частот може використовуватись великим числом абонентів з меншою кількістю перешкод.The site now entertains1.57 billion monthly active users on handsets and tablets- that's 20 percent more than a year ago.
Сайт тепер нараховує 1,57 мільярдів активних користувачів на телефонах і планшетах, що на 20 відсотків більше, ніж рік тому.Could we get the balloon to talk directly to handsets, so that we didn't need the antenna as an intermediary receiver?
Чи могли ми отримувати сигнал від кульки безпосередньо до телефонів, без того, щоб потребувати антену в якості проміжного приймача?Samsung also launched its‘Make for the World' initiative,planning to export mobile handsets made in India, to overseas markets.
Samsung India також запустила ініціативу"Роби для світу"(Make for the World),метою якої є експорт мобільних телефонів, вироблених в Індії, на зарубіжні ринки.They deliver a wide variety of waybills, where the handsets and matrix(chain) forms are also delivered at competitive prices.
Вони забезпечують широкий спектр транспортних накладних, де телефони та матричні(ланцюгові) форми також поставляються за конкурентними цінами.This is different to the GSM 1900 standard used in the United States,but modern“multi-band” handsets will usually work in all GSM networks.
Вони відрізняються від стандарту GSM 1900, використовуваного в Сполучених Штатах,однак сучасні«мульти-частотні» трубки зазвичай працюють у всіх мережах GSM.Another expert added that a feature added to Apple and Samsung's latest handsets might attract further members of the older generations.
Інший експерт додав, що додана функція для Apple, і останніх телефонів Samsung може залучити представників старших поколінь.The overall expectation is that the company will introduce multiple new handsets- we have heard talk of three models- and be sunsetting others.
Загальне очікування полягає в тому, що компанія представить кілька нових телефонів- ми почули розмову з трьох моделей- і буде занурюватися в інших.In the past, people used to getconnected with each other with the help of traditional phones or handsets but FaceTime has tremendously changed this trend.
В минулому, люди, які використовуються для підключення один з одним за допомогою традиційних телефонів або мобільних телефонів, але FaceTime колосально змінила цю тенденцію.Xiaomi is a well-knownChinese manufacturer with a reputation for building high-quality handsets that are much less expensive than their mainstream counterparts from Apple or Samsung.
Xiaomi- відомий китайський виробник,що має репутацію для створення високоякісних телефонів, які набагато дешевші, ніж їхні колеги з Apple або Samsung.
