Examples of using Handsets in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 2 million FeliCa handsets have been sold in Japan.
Hơn 2 triệu ĐTDĐ FeliCa đã bán hết tại Nhật.New handsets like the HTC HD7S will come with NoDo preinstalled.
Các máy mới sản xuất như HTC HD7S thì được cài sẵn NoDo.Why is Google launching two handsets in the same year?
HTC handsets running Windows Mobile 5 are not affected.
Các điện thoại HTC đang chạy Windows Mobile 5 thì không bị ảnh hưởng.Total smartphone shipmentsjumped from 483 million to 654 million handsets.
People also translate
They not only change their handsets, but also change the ecosystem.
Prepaid handsets had a great year in 2013, accounting for 29% of the U.S.
Thiết bị di động trả trước đã có 1 năm tuyệt với trong năm 2013, chiếm đến 29% thị trường smartphone U.Nokia announced that it sold 4.4 million Lumia handsets in the fourth quarter.
Nokia có thểđã bán được 4,4 triệu chiếc Lumia trong quý IV vừa.Over 60% of all recalled Note 7 handsets sold in Korea and the U.S. have been replaced through this program.
Và hiện có 60% chiếc Note7 được bán tại Mỹ và Hàn Quốc đã được thay mới thông qua chương trình thu hồi.It has been widely used by many to protect their privacy orspeed up their handsets.
Nó đã được sử dụng rộng rãi bởi nhiều người để bảo vệ riêng tư của họ hoặctăng tốc độ điện thoại di động của họ.These software are available for all types of handsets available on the market.
Những phần mềm này dùng được với mọi loại ĐTDĐ hiện có trên thị trường.
Handsets ship with some apps that are really not necessary and this rings true for the HTC One(M8) as well.
Điện thoại di động tàu với một số ứng dụng là thực sự không cần thiết và điều này nhẫn đúng cho HTC One M8 là tốt.As long as you are changing the handsets, there is not much hazard to deal with.
Chừng nào bạn đang thay đổi điện thoại di động, không có nhiều rủi ro để đối phó với.LG has announced the LG V10, a new handset that's the first in a new V line of handsets, a new family.
LG đã công bố LG V10, một chiếc In contrast, Motorola sold just 9 million handsets, 5.1 million of which were smartphones.
Nhà sản xuất nàyđã bán được 8.9 triệu thiết bị di động, trong đó có 5.1 triệu là các smartphone.My Android handsets tend to be overstuffed with too many apps, many of them used only once(or even never).
Điện thoại Android của tôi có xu hướng bị quá tải với quá nhiều ứng dụng, nhiều người chỉ sử dụng một lần( hoặc thậm chí không bao giờ).The Economic Daily Newssaid 80 million iPhone 6 handsets would be produced this year.
Theo Economic Daily News,dự báo sẽ có 80 triệu chiếc iPhone 6 được bán trong năm nay.Creeping prices on high-end handsets from Samsung, Huawei and even“value” darling OnePlus signal that price hikes are here to stay.
Creeping giá trên điện thoại di động cao cấp từ Samsung, Huawei và thậm chí“ giá trị” của OnePlus phát tín hiệu rằng tăng giá là điều bình thường.Most mobile phone makersuse their own proprietary software to run handsets, particularly the lower end devices.
Phần lớn các nhà sản xuất ĐTDĐ dùng phần mềm thuộc sở hữu của họ để vận hành ĐTDĐ, nhất là các thiết bị cấp thấp.Polycarbonate used to be found in high-end handsets like the Galaxy Note series and LG G ranges, along with the hard shell on Nokia Lumia handsets.
Polycarbonate từng được tìm thấy trên thiết bị cao cấp như Galaxy Note và LG G cùng với Nokia Lumia.In fact, it weighs just 1.37kg and has a thickness of 14.9mm-that's about two iPhone 7 handsets stacked on top of each other.
Trên thực tế, nó nặng chỉ 1,37 kg và có độ dày 14,9 mm-đó là khoảng hai chiếc iPhone 7 xếp chồng lên nhau.For example, only 5% to 10% of the handsets made by leading Chinese manufacturers Oppo and Vivo employ an OLED screen.
Đó là lý do chỉ có 5- 10% số điện thoại di động được tạo bởi những công ty hàng đầu Trung Quốc như Oppo và Vivo trang bị màn hình OLED.Though experts in the industrydo not like the traditional design of iPhone handsets, most of the people really love it.
Mặc dù các chuyên gia trongngành không thích thiết kế truyền thống của điện thoại iPhone, nhưng hầu hết mọi người dùng thực sự yêu thích nó.The service automatically delivers content to both handsets and PCs, enabling users to manage their music collection through one interface.
Dịch vụ sẽ tự động phân phát nội dung tới cả ĐTDĐ và PC, cho phép người dùng quản lí các tuyển tập âm nhạc của họ thông qua một giao diện.He instructed eight employees at the factory located in Shenzhen to smuggle thousands ofiPhone 5 and iPhone 5S handsets, according to the prosecutors.
Người này hướng dẫn 8 nhân viên khác tại nhà máy của Foxconn ở ThâmQuyến ăn trộm hàng nghìn chiếc iPhone 5 và 5S, theo AFP.As of the end of April,we supplied four million Galaxy S4 handsets to telecommunication operators around the world,” an executive at the company said on Friday.
Cuối tháng 4, chúng tôi đã đưa 4 triệu chiếc Galaxy S4 tới các nhà mạng trên khắp thế giới", nhà lãnh đạo này cho biết.But now the mobile applications and content built into handsets have become a major selling point, he said.
Nhưng bây giờ, các ứng dụng di động và nội dung được xây dựng vào ĐTDĐ đã trở thành một yếu tố quan trọng để bán được hàng, ông nói.In 2012, the company sold more than 7 million handsets and generated more than $2 billion in revenue.
Trong năm 2012, công ty này đã bán được hơn 7 triệu chiếc và đạt doanh thu hơn 2 tỷ USD.He said HTC does not plan tooffer any additional Windows Phone 7 handsets this year beyond the five announced Monday.
Ông cho biết, HTC không có kế hoạchđưa ra thêm bất kỳ ĐTDĐ Phone 7 nào trong năm nay ngoài 5 chiếc đã thông báo hôm thứ Hai.India is all set tobecome the second largest market of mobile handsets by 2010, according to an official of Nokia.
Ấn Độ là tất cả các thiếtlập để trở thành thị trường lớn thứ hai của điện thoại di động vào năm 2010, theo một quan chức của Nokia.
