Що таке СЛІЗЕРІНА Англійською - Англійська переклад

• of slytherin

Приклади вживання Слізеріна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ти спадкоємець Слізеріна.
You're the Heir of Slytherin.

Як бачите, спадкоємець Слізеріна залишив нове послання.
As you can see, the Heir of Slytherin has left another message.

Але Малфой- спадкоємець Слізеріна?
But Malfoy, the Heir of Slytherin?

Поглянемо, що зможе зробити знаменитий Гаррі Поттер проти лорда Волдеморта, спадкоємця Слізеріна.
Let's match the power of Lord Voldemort, Heir of Salazar Slytherin Against the famous Harry Potter.

Здається, спільна кімната Слізеріна туди.
I think the Slytherin common room's this way.

І вони справді вважають, що він спадкоємець Слізеріна?
And people actually think that he's the Heir of Slytherin?

Але, Герміона, якщо Малфой спадкоємець Слізеріна… він зможе напасти на половину маглороджених школи.
But, Hermione, if Malfoy is the Heir of Slytherin he could attack half the Muggle-borns in the school by then.

Сказано, що кімната є вмістищем того чим може керувати лише спадкоємець Слізеріна.
The Chamber is said to be home to something That only the Heir of Slytherin can control.

Я, професор Снейп, даю дозвіл команді Слізеріна провести сьогодні тренування нового ловця".
I, Professor Severus Snape, do hereby give the Slytherin team permission to practice today, owing to the need to train their new Seeker.".

Але якщо Таємна кімната існує, і вона відкрита, це означає що спадкоємець Слізеріна уже у Хогвартсі.
If there really is a Chamber of Secrets, and it really has been opened, that means… The Heir of Slytherin has returned to Hogwarts.

Отже відкривати кімнату, поки я був в школі, стало небезпечно. Тоді я вирішив лишити щоденник на сторінках якого зберегти себе 16-річним щоб одного дня я зміг послати когось на завершення славної праці Салазара Слізеріна.
I knew it wouldn't be safe to open the Chamber again while I was still at school so I decided to leave behind a diary preserving my 16-year-old self in its pages so that one day I would be able to lead another to finish Salazar Slytherin's noble work.

Спадкоємець єдиний зміг би відкрити кімнату і випустити жах, що знаходиться усередині тим самим очистивши школу від тих хто, на думку Слізеріна був негідний вивчати магію.
The Heir alone would be able to open the Chamber and unleash the horror within, and by so doing purge the school of all those who in Slytherin's view, were unworthy to study magic.

І Слізерін виведе тебе на шлях до величини. Без сумніву.
And Slytherin will help you on the way to greatness, no doubt about that.

Салазар Слізерін був змієгубом.
Salazar Slytherin was a Parse mouth.

Кожен чарівник, що перейшов на бік зла, був у Слізеріні.
Every wizard who went bad was in Slytherin.

Так, неабияке досягнення, Слізерін.
Yes, well done, Slytherin.

Ми йдемо врівень зі Слізеріном!
We're tied with Slytherin!

Годріком Гріффіндором, Хельгой Хафлпаф Ровеною Рейвенкло і Салазаром Слізеріном.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.

Їх стільки перебувало у Слізеріні за століття.
The whole lot of them have been in Slytherin for centuries.

Ти б відмінно проявив себе у Слізеріні.
You would have done well in Slytherin.

Я маю бути в Слізеріні.
I should be in Slytherin.

Слізерін володіє квоффлом.
Slytherin takes the Quaffle.

Слізерін забиває ще один гол!
Another goal for Slytherin!

Навіть, якщо суперник- Слізерін.
Even if it is against Slytherin.

І на першому місці, з 472 балами: Слізерін.
And in first place with 472 points, Slytherin house.

Запевняю вас, будь ви у Слізеріні і ваша доля залежала від мене ви обидва відправилися б додому.
I assure you that were you in Slytherin, and your fate rested with me the both of you would be on the train home tonight.

Далі, згідно легенді Слізерін влаштував у замку приховане приміщення відоме як Таємна кімната.
Now, according to legend Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the Chamber of Secrets.