Що таке СЛІПУЧУ Англійською - Англійська переклад

• dazzling
• blinding

Приклади вживання Сліпучу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покривні зубні протези повернуть вам сліпучу посмішку.
Cover dentures will give you a dazzling smile.

Ця унікальна технологія гарантує сліпучу і бездоганну по виду посмішку.
This unique technology provides a dazzling and a perfect smile.

Однак, сліпучу посмішку після відбілювання вдається отримати не всім.
However, a dazzling smile after bleaching not possible to obtain all.

Ми також можемо ділитися позитивом з іншими, даруючи їм свою сліпучу посмішку.
Let's share some positivity with others by offering them a bright smile.

Кожен з нас мріє про сліпучу посмішку, яка з часом не втратить своєї привабливості.
Each of us dreams about the dazzling smile that will not lose its appeal.

Натуральні засоби без шкоди зможуть подарувати вам сліпучу посмішку, дбайливо висвітлюючи емаль.
Natural products without harm can give you a dazzling smile, carefully lightening the enamel.

Тепер вони бачили сліпучу білу крапку, оточену концентричними кольоровими колами….
Now they saw a blinding white dot surrounded by concentric colored circles….

Але Фіцджеральд також показує, як ілюзорний блиск і як неміцну чарівність, якщо проникнути поглядом за його сліпучу поверхню.
But Fitzgerald also shows how this shine is illusory and how fragile charm is if you look through its blinding surface.

Тепер вони бачили сліпучу білу крапку, оточену концентричними кольоровими колами….
They now saw the dazzling white dot surrounded by a colored concentric circles….

Вона зуміла подивитися на себе очима Стіллера, швидко позбулася дитячих комплексів і перетворилася на прекрасну, сліпучу жінку.
She managed to look at herself with Stiller's eyes, quickly got rid of childish hang-ups and turned into a magnificent, dazzling woman.

Витончено підкреслять сліпучу білизну хромована фурнітура та декоративні елементи, виконані з темного скла.
Elegantly accentuate the dazzling whiteness of chrome accessories and decorative objects, made of dark glass.

Сьогодні вранці ми роздивилися гори Чагга більш чітко, ніж будь-коли, і близько десятої годин мені здалося, що я побачив сліпучу білу хмару.
This morning we saw the Mountains of Jagga more clearly than ever at ten o'clock I saw on the summit a dazzling white cloud.

Сліпучу голографічну упаковку подарунків також називають голографічною OPP, Mylar фольгою, металевою фольгою, дзеркальною віолончельною упаковкою або металізованою OPP Giftwrap.
The dazzle holographic giftwrap is also called holographic OPP, Mylar foil, metallic foil, mirrorized cello wrap or metallized OPP giftwrap.

Восени 2017 року разом з Хелен Міррен 80-річна актриса вийшла на подіум на Тижні моди в Парижі, продемонструвавши всьому світу бездоганну фігуру і сліпучу посмішку.
In autumn 2017, together with Helen Mirren the 80-year old actress hit the runway at the Paris Fashion Week, showing her impeccable shape and her dazzling smile to the world.

Якщо ви хочете сліпучу білосніжну посмішку або цікавитеся виключно здоров'ям зубів, ми можемо задовольнити всі ваші потреби з використанням новітніх технологій і кращих стоматологічних матеріалів.
If you want a dazzling white smile, or extremely interested in dental health, we can meet all your needs using the latest technology and best dental materials.

Як вода вирізала ущелини мільйони років тому, в поєднанні з тим, як світло потрапляє на кожну стіну, змушує камені світитися різними кольорами, створюючи сліпучу картину.
The way water carved out the crevices millions of years ago- coupled with the manner in which the light hits each wall- makes the rocks appear different colours, creating a dazzling display.

Не тягніть з походом до лікаря, якщо ви помітили набухання ясен або появу кровоточивих ранок- вчасно проведені лікувальні заходи врятують ваші зуби і збережуть сліпучу посмішку.
Do not pull a campaign to the doctor if you notice swelling of the gums or the appearance of bleeding wounds- making timely treatment measures will save your teeth and keep dazzling smile.

Взагалі вдаватися до будь-яких методів відбілювання найкраще перед важливими зустрічами, або яким-небудь торжеством, навіть цього буде достатньо, щоб всі запам'ятали вашу сліпучу посмішку.
In general, to resort to any methods of bleaching is best before important meetings, or some kind of celebration, even this will be enough for everyone to remember your dazzling smile.

Зі сліпучою технікою, що підіймає волосся від темпу….
With a dazzling technique dispensing hair-raising tempos….

Сліпучий білий.
Blinding white.

Однією з найяскравіших, навіть сліпучих картин Матісса є“Червона кімната”.
One of the most striking, even dazzling paintings of Matisse is the Red Room.

Виникне сліпучий спалах світла, і ви обидва зникнете!
There is a blinding flash of light and the two men disappear!

Ваша сліпуча панорама почнеться з видом на знаменитий Маттерхорн.
Your dazzling panoramic view will begin with a view of the famed Matterhorn.

Зараз учені вважають, що це сліпуче світлове шоу взагалі не було створено надновою.
Scientists now believe this dazzling light-show wasn't created by a supernova at all.

Освітлення: Уникнути сліпучого ефекту.
Lighting: avoid blinding effect.

Гарний, чистий, сліпучий і звабливий, він заворожує своєю силою.
Nice, clean, dazzling and seductive, it captivates with its strength.

Армія США почала випробування сліпучого лазера.
The U.S. Army began testing the blinding laser.

Зате ти бачив сліпуче світло.
But then I saw the blinding light.

Сліпуче тисячі вікон.
Dazzling thousand windows.