Що таке СМЕРТІ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• death of people

Приклади вживання Смерті людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- смерті людей.
This is the death of men.

Але насильство і смерті людей треба зупинити.
The violence and killing must stop.

Правда в тому, що я хочу зупинити смерті людей.
What's urgent is to stop the deaths of people.

Але насильство і смерті людей треба зупинити.
The violence and killing needs to stop.

Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.
Consuming more caffeine may help reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.

Головною причиною смерті людей, що живуть з ВІЛ, є туберкульоз.
The leading cause of death among people who are living with HIV is tuberculosis.

Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.
Consuming more caffeine will help to reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.

Досліджуючи причини смерті людей і тварин, я провів 17500 розтинів, і ось до якого висновку я прийшов:.
Researching the cause of death of humans and animals, I made 17,500 autopsies, and here is what I came to the conclusion:.

Аварії- це основна причина смерті людей, молодших 34 років у США.
It's the leading cause of death for people under 34 in the U. S.

Жахливі умови перебування, часто практично відсутнє чи неефективне медичне лікування призводять до смерті людей.
The appalling conditions, often practically non-existent or ineffective medical treatment lead to death of people.

Споживання більшої кількості кофеїну може знизити ризик смерті людей з хронічним захворюванням нирок.
A new study indicates that consuming more caffeine may help reduce the risk of death for people with chronic kidney disease.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я рак входить в десятку провідних причин смерті людей по всьому світу.
According to the World Health Organization, cancer is among the top ten leading causes of death of people around the world.

Правителя СРСР звинувачують у масовому голодомор і смерті людей, що стали жертвами сталінізму і нацизму.
The ruler of the USSR is accused of mass starvation and death of people who became victims of Stalinism and Nazism.

Кожен з її предків прожив у середньому на 10, 5 років довше, ніж середній вік на момент смерті людей в тому ж регіоні.
Each of her ancestors had lived a remarkable 10.5 years longer, on average, than the mean age at death of people in the same region.

Історії навіть можуть нам допомогти говорити про смерті людей в нашому суспільстві, тих, чиї імена нікому нічого не говорять, але які залишили свій слід.
Stories can even make it easier for us to talk about the deaths of people in our societies who don't matter, because they make us care.

Але ж«випадок»- це коли трапляється щось цілком непередбачуване, а в даному разі численні безглузді смерті людей зумовлені саме деструктивною доктриною культу.
Well, but“accident” means that something quite unexpected happens while in this very case numerous useless people's deaths are the result of the destructive cult doctrine.

Детальну інформацію про причини смерті людей у Будинку профспілок можна отримати у висновку експерта- токсиколога«група 2 травня» Володимира Саркісяна: WEB.
For detailed information on the causes of death of people in the House of Trade Unions is available at the conclusion of an expert toxicologist«Group 2 of May» Vladimir Sarkisyan: WEB.

Крім дорогих пошкоджень автомобіля, є дуже реальна загроза великі травми або навіть смерті людей, що беруть участь в аварії, будь то пішоходів, пасажирів і водіїв.
Apart from costly damages to the motor vehicle, there is a very real threat of extensive injury or even death to the people involved in the accident, whether pedestrians, passengers or drivers.

У країнах Південно-Східної Азії і Гаваях ці крихітні істоти особливо небезпечні, тому що можуть бути заражені нематодами Angiostrongylus cantonensis, які проникають у мозок і викликають його запалення- це стає причиною смерті людей.
In the countries of South-East Asia and Hawaii, these tiny creatures especially dangerous, because they can be infected by the nematode Angiostrongylus cantonensis, which penetrate into the brain and cause inflammation- this causes the death of people.

У передбачені Кримінально-процесуальним кодексом України порядок та строки забезпечують законність при перевірці обставин смерті людей, прийнятті за такими фактами відповідних процесуальних рішень.
In pursuant to the Criminal Procedure Code of Ukraine the order and timing of providing legitimacy when checking into the death of people, making the following facts relevant judicial decisions.

Ми вивчаємо тенденції отримання травм у цій сфері, і ми знаємо, що транспортні аварії є головною причиною смерті людей у віці від 4 до 34 років»,- сказав доктор Стівен Рохана(Dr. Stephen Rouhana), старший технічний керівник з безпеки, відділ досліджень і перспективних розробок компанії Ford.
We study injury trends in the field, and we know that traffic crashes are the leading cause of death for people from age 4 to 34,” said Dr. Stephen Rouhana, senior technical leader for safety, Ford Research and Advanced Engineering.

Наслідку- смерті людини.
Effect: Death of people.

Нещастя та смерть людей не повинні ставати об'єктом для жартів.
People's deaths and tragedies should not be made into entertainment.

В результаті їм довелося констатувати смерть людей.
In the end they had to verify death of people.

А мова йде про несправедливість та злочини, про війну і смерть людей.
This is about injustice and crimes, about the war and the deaths of people.

Що після смерті людина перебуває у«тимчасовому» раю або ж пеклі.
After death, a person resides in a“temporary” heaven or hell.

Прибирання квартир після смерті людини в Києві. Ціна низька.
Cleaning of apartments after the death of a man in Kyiv. The price is low.