Що таке СМУГАСТІЙ Англійською - Англійська переклад

• striped

Приклади вживання Смугастій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлопчик смугастій піжамі.
The boy in the striped pajamas.

Роман Джона Бойна“Хлопчик у смугастій піжамі”.
Labels: john boyne, the boy in the striped pyjamas.

Хлопчик у смугастій піжамі.
The boy in the striped pajamas.

Учасники заходу переглянули фільм«Хлопчик у смугастій піжамі».
We recently watched the film The Boy in the Striped Pyjamas.

Хлопчик у смугастій піжамі.
The Boy in the Striped Pyjamas.

І все завдяки смугастій сорочці, прикрашеній великими оборками на декольте човна.
And all thanks to a striped shirt decorated with large frills on its boat neckline.

Хлопчик в смугастій піжамі.
The Boy in the Striped Pyjamas.

Нагодилася чудова книжка письменника Джона Бойна«Хлопчик у смугастій піжамі».
No-one could of course forget John Boyne's acclaimed book‘The Boy in The Striped Pyjamas'.

Хлопчик в смугастій піжамі.
The boy in the striped pajamas.

Приголомшливий успіх« Король»« Хлопчика у смугастій піжамі» і« Шпигун» До.
Stunning success of« King 's Speech»« The Boy in the Striped Pajamas» and« Tinker Tailor Soldier Spy».

Хлопчику в смугастій піжамі.
The Boy in the Striped Pyjamas.

Першим проривом молодого таланту стала головна роль у драмі«Хлопчик у смугастій піжамі».
The first breakthrough of young talent was the lead role in the drama film«The Boy in the Striped Pyjamas».

Фільм Хлопчик у смугастій піжамі.
The Boy in the Striped Pyjamas Movie.

Хлопчик у смугастій піжамі(фільм).
The boy in the striped pyjamas(movie).

Відомий режисер Марк Херман вибрав Ейсу з декількох сотень претендентів на головну роль у військовій драмі«Хлопчик у смугастій піжамі».
The well-known director Mark Herman chose Asa from several hundred applicants for the main role in the military drama"The Boy in the Striped Pyjamas.".

Дивитись Хлопчик смугастій in the Striped Pyjamas.
Stream The Boy in the Striped Pyjamas.

Переломним у кар'єрі молодого актора став 2008 рік, коли Марк Хермен запросив Ейсу зіграти головну роль у драмі«Хлопчик у смугастій піжамі».
The year 2008 was a turning point in the career of the young actor, when Mark Herman invited Asa to play the lead role in the drama«The Boy in the Striped Pyjamas».

Приголомшливий успіх«Король говорить»,«Хлопчика у смугастій піжамі» і«Шпигун, вийди геть» тільки підтверджує це.
Stunning success of«King's Speech»,«The Boy in the Striped Pajamas» and«Tinker Tailor Soldier Spy» only confirms this.

На відміну від драми«Хлопчик у смугастій піжамі», що отримала фестивальну популярність,«Хранитель часу» приніс Баттерфилду масову популярність.
Unlike the drama"The Boy in the Striped Pyjamas", which received festival fame,"Hugo" brought Butterfield mass popularity.

В 2008 році Френд зіграв ще одну характерну роль у фільмі"Хлопчик в смугастій піжамі", а в кінці року почав зніматися в історичній драмі"Молода Вікторія"(2009).
In 2008 the Rupert Friend played another characteristic role in the film“The Boy in the Striped Pyjamas", and at the end of the year he began to appear in the historical drama“The Young Victoria".

Симпатичний джентльмен у смугастій піжамі намагається перекинути матрац, повертаючи його на 180 градусів навколо довгої осі рухом, який я назву H-"горизонтальне перекидання".
The handsome gentleman in striped pajamas is trying to turn the mattress from side to side by rotating it 180 degrees around its long axis, in a move I will call H, for“horizontal flip.”.

Смугаста дієта(як кефір, так і білково-вуглеводна)- досить щадна.
Striped diet(both kefir, and protein-carbohydrate)- fairly sparing.

Мета для спеціальних комбінацій, як смугасті цукерки загорнуті в поєднанні з цукерками.
Aim for special combinations like striped candy combined with wrapped candy.

Відтепер на ньому чорні водолазки та смугасті футболки, шкіряні куртки або класичні костюми.
From now on, black turtlenecks and striped T-shirts, leather jackets or classic costumes.

Поєднання різних смугастих тканин надає театральний вигляд цієї їдальні.
A combination of different striped fabrics gives a theatrical form of this dining room.

Незвично виглядає зеленокорий клен зі смугастою корою і деревце-довгожитель туя.
Unusually looks zelenokory with striped maple bark and tree-survivor arborvitae.

Поросята народжуються смугастими і набувають постійну масть в 3-4 місяці;
Piglets are born striped and acquire a permanent suit in 3-4 months;

Є кілька варіантів смугастої дієти, Про які ми вам і розповімо.
There is several variants of the striped diet, about which we will tell you.

Темно-кремова фіранка підбита смугастим тиком, прозора драпірування врівноважує загальну картину.
Dark cream striped curtains lined with teak, transparent drapery balances the overall picture.

Смугаста дієта на кефірі.
Striped diet on yogurt.