Що таке СМІТТЄВІ КОНТЕЙНЕРИ Англійською - Англійська переклад

• garbage containers
• dumpsters

Приклади вживання Сміттєві контейнери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластикові сміттєві контейнери.
Plastic waste bins.

Сміттєві контейнери і баки3.
Garbage containers and tanks3.

Горіло сміття та сміттєві контейнери.
Garbage and Rubbish Containers.

Порожні сміттєві контейнери у Львові.
Empty alcohol containers in their room.

Ніколи б не подумав, що сміттєві контейнери можуть красти.
I would never have thought of trash containers.

Які сміттєві контейнери ми пропонуємо?
What size garbage containers do you offer?

Паркові, садові і чавунні лавки, сміттєві контейнери, велосипедні парковки. Полюби нас!
Park bench, garden bench, foundry, rubbish, bike stands. Press Like!

Він також використовується для транспортування зернових пивоварів з пивоварного цеху у сміттєві контейнери.
It is also use for transport of brewers' grains from the brewhouse to waste vessel.

Сміттєві контейнери обладнані сонячними інформаційними панелями і спеціальними датчиками, які будуть повідомляти диспетчеру про заповнювання бака.
Containers are equipped with solar information panels and special sensors that transmit information to the dispatcher.

Цей відсоток ще вище на Західному узбережжі США- Каліфорнія експортує дві третини матеріалу, викинутого в побутові сміттєві контейнери.
That percentage is even higher on the US West Coast- California exports two-thirds of the stuff tossed into household recycling bins.

Після двох попереджень підприємства будуть оштрафовані на 50 доларів за сміттєві контейнери, а мешканці приватних будинків на 1 долар.
After receiving two warnings, residents and businesses will be fined $50 for dumpsters and a more modest $1 for waste at single-family homes.

Наше прес обладнання, подрібнювачі та сміттєві контейнери мають усі необхідні заключення санітано-епідеміологічної експертизи, сертифіковані в системі УкрСЕПРО.
Our press equipment, crushers and garbage containers are complementary with sanitary-epidemiologic examination, certified in UkrSEPRO.

У східному місті Ліоні також виникли серйозні проблеми, коли сотні молодих людей влаштували заворушення, атакувавши машини та підпаливши сміттєві контейнери.
There was also serious trouble in the eastern city of Lyon, where hundreds of youths went on the rampage, attacking cars and setting fire to wheelie-bins.

Нею стала«Грінера Україна», яка із 1 грудня почала встановлювати в центрі міста сучасні сміттєві контейнери закритого типу, облаштувавши ними всі 65 майданчиків….
GreenEra Ukraine" won the competition. From December, 1 it started to install modern closed-type garbage containers for all 65 platforms in the city center.

У Римі демонстранти підалювали сміттєві контейнери, обкидували камінням та запальною сумішшю по поліцейських автомобілях, які намагались не допустити заворушників до посольства Греції.
In Rome, demonstrators burned a garbage bin and threw fire crackers and rocks at police cars trying to stop them from reaching the Greek embassy.

Коли місцеві жителі стикалися з цими живими істотами, поміщеними в мобільні сміттєві контейнери, вони були змушені відчувати реальні обставини життя біженців по всьому світу.
As local residents encountered these living beings placed in mobile dumpsters, they were forced to experience the real life circumstances of refugees throughout the globe.

Зазвичай відбувається даунциклінг(після переробки отримують матеріал із гіршими характеристиками) в пластикові будівельні матеріали(як заміна пиломатеріалам), столи, дорожні бордюри, лавки, візки вантажних ліній, сміттєві контейнери, канцелярське приладдя(наприклад, лінійки) та інші міцні вироби з пластика, які користуються попитом.
It is typically downcycled into plastic lumber, tables, roadside curbs, benches, truck cargo liners, trash receptacles, stationery(e.g. rulers) and other durable plastic products and is usually in demand.

Але крім скажених лисиць завсідниками місцевої прибережної зони стали білки і єноти, які розоряють сміттєві контейнери в пошуках їстівного, а саме ці тварини є основними переносниками інфекцій і паразитів, тому вони ставлять під загрозу безпеку туристів в Вірджинія-Біч.
But apart from rabid Fox regulars from the local coastal areas have become the squirrels and raccoons who RAID garbage cans in search of food, and these animals are the main carriers of infection and parasites, so they threaten the safety of tourists in Virginia beach.

Що стосується сміттєвих контейнерів, то тут сортують все, що тільки можна.
As for the garbage containers, then sort all that is possible.

Потрібно швидко працювати з різними сміттєвими контейнерами?
Need to handle a variety of dumpsters fast?

Завдяки програмам транскордонного співробітництва ми побудували 15 платформ для накопичення сміття, купили 45 сміттєвих контейнерів і сміттєвоз.
Within the frames of the cross-border cooperation programmes we built 15 waste storage platforms, purchased 45 garbage containers and garbage trucks.

Всі, хто коли-небудь користувалися батарейками, бачили маркування із зображенням перекресленого сміттєвого контейнера.
Everyone who has ever used a battery powered saw marked with the crossed out trash container.

У свою чергу, комерційні і державні організації можуть допомогти місту установкою додаткових сміттєвих контейнерів і своєчасним вивозом сміття на полігони зі своїх територій.
In turn, commercial and governmental organizations can help the city install additional trash containers and timely garbage disposal to landfill sites from their territories.

Після завершення процесу травлення особина SCP-181-FR викидає цей мішок біля інших неаномальних сміттєвих контейнерів та шукає нову здобич.
Once this step is completed, the SCP-181-FR specimen spits the trash bag out near other non-anomalous trash containers and seeks another prey.

Відповідальний за санітарно-гігієнічний стан відповідає і за роботу таких збиральних бригад, і він же повинен забезпечити прибирання та підтримання у відповідному порядку невиробничих зон- дворів, сміттєвих контейнерів і каналізаційних стоків.
The person responsible for the sanitary and hygienic condition is responsible for the work of such cleaning teams, and he must ensure the cleaning and maintenance in the appropriate order of non-productive areas- yards, garbage containers and sewage.

Багато людей, які відчули"принади" звалищ, які горять або димлячих сміттєвих контейнерів біля під'їздів, вважають, що спалювання сміття є надзвичайно шкідливим для екології процесом.
Many people who have felt the“charm” of burning dumps or steaming trash containers at the entrances to believe that the burning of garbage is extremely harmful to the environment process.

У мене досить грошей, щоб купити два сміттєвих контейнери.
I have enough money now to buy two skip containers.

За словами Леді Гаги, в школі над нею часто глузували, а одного разу навіть кинули в сміттєвий контейнер.
Lady Gaga has revealed that she was bullied at school- and was once even dumped in a rubbish bin by her tormentors.

Квантовий процесор Google виглядає як перевернутий сміттєвий контейнер, з якого виходить ряд трубок, які використовуються для подачі сигналів до мікросхеми.
Google's quantum processor looks like an upside-down garbage can, out of which comes a series of tubes used to conduct signals to a chip.

Оренда сміттєвих контейнерів.
Skip containers rental.