Що таке СНАЙПЕРАМ Англійською - Англійська переклад

• snipers

Приклади вживання Снайперам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто надає накази снайперам?
Who then sent the snipers?

People's Project передав снайперам спеціальне спорядження.
People's Project transferred special gear to snipers.

Снайпер/ Звітність/ Снайперам передали.
Sniper/ Report/ Snipers.

Допоможемо снайперам: готуємося до масштабних закупівель.
Time to help our snipers: getting prepared for major purchase….

Снайперам передали тепловізор, одяг та комп'ютерну техніку.
Snipers receive new thermal imager, clothing and computer devices.

People's Project допомогли снайперам обладнати надпотужного монстра.
The People's Project helped to equip sniper's monster.

Стріляйте, хлопці! People's Project вчергове допомагає снайперам.
Shoot, guys! People's Project assists snipers one more time.

Взводним та снайперам вкрай потрібні біноклі, планшети і метеостанції.
Platoon and snipers also urgently need glasses, tablets and weather meters.

Єврей, ветеран Червоної Армії, був серед вбитих снайперами.
A Jewish Red Army veteran was among those killed in the sniper massacre.

Досить часто поліцейським снайперам доводиться стикатися з ситуацією, коли терорист, який захопив заручників, перебуває за прозорою перепоною- склом.
Quite often, police snipers have to deal with a situation where a terrorist who took hostages is behind a transparent barrier- glass.

Дякуємо за допомогу! People's Project знову передає спорядження снайперам.
Thanks for your support! People's Project sends gear to snipers….

Залишається також можливість снайперам і диверсійно-розвідувальним групам виходити в демілітаризовані зони, що вже відбувається на практиці;
There is also a possibility of snipers and sabotage and reconnaissance groups' entering demilitarized zones, which is already happening in reality;

На стримі у Миколи є чому повчитися як новачкам, так і досвідченим снайперам.
Nicolai's streaming can be beneficial to both beginners and experienced snipers.

Джон Бут заарештований і засуджений до смертної кари за спробу допомогти снайперам Конфедерації вбити президента Авраама Лінкольна, тому Лінкольн не вбивають.
John Wilkes Booth is arrested and sentenced to death for trying to help Confederate snipers kill President Abraham Lincoln, therefore Lincoln is never assassinated.

Воєнізовані сили атакували будинок євангельського лідера, застосувавши«коктейлі Молотова» після того, як він відмовився дозволити снайперам використовувати будівлю для придушення антиурядових протестів.
Paramilitary forces attacked the home of the evangelical leader with Molotov cocktails after he refused to let snipers use the building to repress anti-government protests.

Інфрачервоні нічні прицільні пристрої M1 і M3, також відомі як«sniperscope» або«snooperscope», було введено у армії США під час Другої світової війни, а відтак використовувалися у корейській війні, щоб допомагати снайперам.
The M1 and M3 night vision devices, also known as the snooper scope or sniper scope were introduced during the WWII by the US Army and were also employed in the Korean War.

Морено-Окампо заявив, що Каддафі і його уряд здійснювали напади на демонстрантів і видавали розпорядження снайперам стріляти в цивільних, які виходили з мечетей під час розправи над повстанцями, які домагалися усунення Каддафі від влади.
Moreno-Ocampo says Gadhafi and his government carried out attacks against demonstrators, and ordered snipers to fire on civilians leaving mosques during the crackdown against rebels seeking Gadhafi's ouster.

Інфрачервоні нічні прицільні пристрої M1 і M3, також відомі як«sniperscope» або«snooperscope», було введено у армії США під час Другої світової війни, а відтак використовувалися у корейській війні, щоб допомагати снайперам.
The M1 and M3 infrared night sighting devices, also known as the“sniperscope” or“snooperscope”, were introduced by the US Army in World War II, and also used in the Korean War, to assist snipers.

Інфрачервоні нічні прицільні пристрої M1 і M3, також відомі як«sniperscope» або«snooperscope», було введено у армії США під час Другої світової війни, а відтак використовувалися у корейській війні, щоб допомагати снайперам.
The M1 and M3 infrared night sighting devices, also known as the"sniperscope" or"snooperscope", saw limited service with the US Army in World War II,[6] and were also used in the Korean War, to assist snipers.[2] These were active devices, using a large infrared light source to illuminate targets.

Підготовка Снайпера Поліції.
Police Sniper Training.

Підрозділ бойових снайперів очікує на допомогу.
Combat sniper unit needs our assistance.

Пристрій для виявлення снайперів розміром в чотири дюйми.
An apparatus for detecting the size of a sniper four inches.

Алеї снайперів.
Sniper Alley.

Я видел, что он сделал с тем снайпером в сарае.
I saw what he did to that sniper at the barn.

У Канаді система підготовки снайперів на світовому рівні.
Canada has a world-class sniper system.

Чорна звістка. Загинув командир загону наших снайперів.
Devastating news. Commander of our sniper unit has been killed….

Мешканці Сараєва намагаються не потрапити під вогонь снайперів, весна 1992 рік.
Residents of Sarajevo duck sniper fire during the spring of 1992.

Священик Луїс Падильо і солдат, поранений снайпером, під час повстання у Венесуелі.
Priest Luis Padilla and soldiers wounded sniper during the uprising in Venezuela.