Що таке СОКОЛА Англійською - Англійська переклад

• falcon
• sokil
• falcons
• of a hawk

Приклади вживання Сокола Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячолітнього сокола».
The" Millennium Falcon".

Орден Сокола(Ісландія).
Order of Falcon(Iceland).

Гравець до Ордена сокола.
The Order of the Falcon.

Мама, ты ведь не сокола испекла?
Mom, you didn't cook the falcon?

Кебексенуф, що має голову сокола.
Bastet, who has the head of a cat.

Читати нижче: Два сокола- Лермонтов.
Read below: Two falcons- Lermontov.

Його зображували як людину з головою сокола.
He was drawn as a man with a hawk head.

Сокола Традицій і порядку добровольчого руху ОУН.
Sokil Tradition and Order and Volunteer Movement OUN.

Його зображували як людину з головою сокола.
He was drawn as a man with the head of a hawk.

Сокола для царського двору відловлювали спеціальними мисливцями.
Falcons were captured for the royal court by special hunters.

Його часто зображали як чоловіка з головою сокола.
He was often depicted as a man with a crocodile head.

Коли Гейрред побачив сокола, він відразу знав, що це не справжній сокіл.
When Geirröd saw the falcon, he knew right away that it was not a real falcon.

Було вирішено зробити підйомні двері, що нагадують крила сокола.
It was decided to make overhead doors, resembling the wings of a Falcon.

Вони сформували гігантського пустельного сокола та побили попередній рекорд із 36 машин.
They formed a giant desert falcon beating the previous record by 36 cars.

У ній, як відомо, першому вдалося виграти«Тисячолітнього сокола».
In it, as you know, the first one managed to win the“Millennial Falcon.”.

Зігнуте лезо, так зване"крило сокола" веде свій родовід від клинків типу фальката.
Curved blade, the so-called"falcon wing" leading its ancestry from falkat blades.

Рятуючись від страху, Локі розшукував Фрейю, щоб зайняти її костюм пір'я сокола.
Fleeing in terror, Loki sought out Freyja to borrow her suit of falcon feathers.

Flysight Сокола окуляри приносить доступне цифрове відео та широкий набір функцій для FPV гонок.
Flysight Falcon goggles brings affordable digital video and a wide feature set to FPV racing.

Самими цікавими матчами цього туру визнано ігри«Кривбаса» проти«Сокола» та«Шершнів».
The most interesting matches of this tour were the game Kryvbas against Sokil and Shershni.

Голова сокола визирає з сонячного диска і світло падає на«таємничий труп», що лежить внизу.
A falcon head emerges from a sun disc, and the light is shown falling on the"mysterious corpse" which is lying down.

Тор і Локі розшукали Фрейю, красиву богиню, щоб запозичити її костюм з пір'я сокола: 1.
Thor and Loki sought out Freyja, a beautiful goddess, to borrow her suit of falcon feathers: 1.

Форма дзьоба сокола також змінювалася до такої міри, щоб птахи були здатні розривати плоть своєї здобичі".
The shape of the Falcon beak has also had had to evolve to be capable of tearing at the flesh of its prey.".

В цілому, Людина-Павук зміг вистояти проти Сокола і Зимового Солдата і звалив гігантського Людину-Мураху.
Overall, Spider-Man held his own against the Falcon and the Winter Soldier, and toppled a giant-size Ant-Man.

Вони мали власних богів- Сокола та Гадюку, а символами царств вважалися відповідно квітки лотоса та папірусу.
They had their owngods- Falcon and viper, and were considered symbols of the kingdoms under flowerlotus and papyrus.

В одному зі своїх численних втілень Ра, бог Сонця, з головою сокола і сонячним диском, що спочиває на його голові.
In one of his many forms, Ra, god of the sun, has the head of a falcon and the sun-disk inside a cobra resting on his head.

В кінцевому підсумку компанія сподівається замінити існуючі ракети Falcon 9, Falcon Heavy і Dragon на«великого сокола».
Eventually, the company hopes to replace the existing rocket, the Falcon 9, Falcon Heavy and Dragon on the"big Falcon".

Відповідаючи на запитання, чи бачили їхні снайпери“інших снайперів із Сокола або Омеги”, він сказав:” Ні, наскільки я знаю, ні”.
Answering the question whether their snipers saw other snipers from Falcon or Omega, he said,“No, as far as I know, no.”.

Всі космічні кораблі, які ми бачимо у фільмі(від«Тисячолітнього сокола» до винищувачів), були зроблені у вигляді мініатюрних пластикових або навіть картонних макетів.
All spaceships that we see in the film(from the"Millennium Falcon" to the fighters) were made in the form of miniature plastic or cardboard models.

Стародавні єгиптяни поклонялися богу сонця Ра, який мав голову сокола і носив у своїй короні палаючий диск.
The ancient Egyptians worshipped a god called Ra, who had the head of a hawk and who wore the sun as a blazing disc in his crown.

Деякі з учасників зібрання мали знаки розрізнення«С14» і футболки«Сокола», а також тримали плакати і банери з політичними написами.
Some of them were wearing C14 insignia and Sokil T-shirts, as well as holding banners and posters with political messages.