Що таке СОЛК Англійською - Англійська переклад

• salk

Приклади вживання Солк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джоунас Солк винаходить вакцину від поліомієліту.
Jonas Salk invents the Polio vaccine.

У 1954 році клітини ХеЛа використовувалися Джонасом Солком для розробки вакцини проти поліомієліту.
Hela cells were used in 1954 by Jonas Salk to develop a treatment for polio.

Джоунас Солк винаходить вакцину від поліомієліту.
Jonas Salk invented the vaccine for Polio.

Вакцина від поліомієліту, розроблена доктором Джонасом Солком, оголошена безпечною та ефективною.
The polio vaccine, developed by Dr. Jonas Salk, is declared safe and effective.

Джонас Солк, американський лікар, який розробив вакцину проти поліомієліту.
Jonas Edward Salk, American physician who developed the polio vaccine.

У 1955 році вакцина від поліомієліту, розроблена доктором Джонас Солк, оголошена безпечною та ефективною.
The polio vaccine, developed by Dr. Jonas Salk, is declared safe and effective.

У 1962 році лікар Лі Солк продемонстрував, як ембріон відчуває сердечні ритми матері.
Is 1962 Dr Lee Salk proved that the foetus is aware of the mother’s heartbeat.

На запитання тележурналіста про власника патенту на вакцину, Солк відповів:«Патента не існує.
Asked in an interview who owned the patent to the vaccine, Salk replied:“There is no patent.

Джонас Солк, американський лікар, який розробив вакцину проти поліомієліту.
Jonas Salk born, American medical researcher who develops the first vaccine against polio.

У 1954 році клітини ХеЛа використовувалися Джонасом Солком для розробки вакцини проти поліомієліту.
By 1954, the HeLa strain of cells was being used by Jonas Salk to develop a vaccine for polio.

У 1962 році лікар Лі Солк продемонстрував, як ембріон відчуває сердечні ритми матері.
As early as 1962, Dr. Lee Salk demonstrated that the fetus is aware of the mother's heartbeat.

У 1955 році вакцина від поліомієліту, розроблена доктором Джонас Солк, оголошена безпечною та ефективною.
The polio vaccine, which was developed by Dr. Jonas Salk, was declared safe and effective.

Джонас Солк винайшов першу в світі вакцину проти поліомієліту саме під час роботи в Університеті Піттсбурга.
Jonas Salk developed the first polio vaccine at the University of Pittsburgh.

На запитання тележурналіста про власника патенту на вакцину, Солк відповів:«Патенту не існує.
When asked in a televised interview who owned the patent to the vaccine, Salk replied,“There is no patent.

Джонас Солк одного разу сказав:«Якщо всі комахи зникнуть з лиця Землі, через 50 років планета стане позбавленою життя.
Biologist Jonas Salk said,“If all the insects were to disappear from the earth, within 50 years all life on earth would end.

Ця нагорода отримана за його видатну роботу з вірусом поліомієліту в умовах ізоляції і росту, прокладаючи шлях для вакцин розроблених Джонасом Солком, Альбертом Сабіном та ін.
The award was for breakthrough work in isolating and growing the polio virus in tissue culture, paving the way for vaccines developed by Jonas Salk and Albert Sabin.

У вересні 1977 року Джонас Солк, створив інактивовану поліомієлітну вакцину, свідчив про це разом з іншими вченими.
In September 1977 Jonas Salk, the developer of the killed polio virus vaccine, testified along with other scientists to that effect.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Salk, 1914- 1995, American medical researcher best known for developing the first effective and safe polio vaccine.

Дата цього міжнародного дня була обрана не випадково- 24 жовтня 1914 року народився Джонас Солк, американський епідеміолог і вірусолог, котрий розробив першу вакцину проти поліомієліту- дитячого спинномозкового паралічу.
The date of this international day was not chosen by accident- 24 Oct 1914 born Jonas Salk, an American epidemiologist and virologist who developed the first vaccine against poliomyelitis- children's spinal paralysis.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Edward Salk(1914-1995)- Medical researcher and virologist, he is best known for his discovery and development of the first safe and effective polio vaccine.

Гепатоцити людей майже неможливо змусити працювати, якщо вони не були вирощені і не підтримуються в природному середовищі",- розповідає дослідник Індер Верма, професор лабораторії генетики при інституті Солк в Каліфорнії(США).
Human hepatocytes are almost impossible to work with as they don't grow& are hard to maintain in culture," explains study-author Inder Verma, a professor in the Laboratory of Genetics at the Salk Institute in La Jolla, Calif.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Salk(1914- 1995) was an American medical researcher and virologist, best known for his discovery and development of the first safe and effective polio vaccine.

На початку 1990-х, консультуючи NASA про можливості життя на інших планетах, біолог Джеральд Джойс, в даний час працює в Інституті біологічних досліджень Солк в Каліфорнії, допоміг розробити одне з найбільш широко використовуваних визначень життя.
In the early 1990s while advising NASA on the possibilities of life on other planets, the biologist Gerald Joyce, now at the Salk Institute for Biological Studies in California, helped to come up with one of the most widely used definitions of life.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Edward Salk(1914- 1995) was an American medical researcher and virologist who discovered and developed the first successful polio vaccine but did NOT patent it.

(Оплески) Я говорю про те, що Джонас Солк назвав«епохою Б», новою епохою, від якої ми так само в захваті і виявляємо такий самий жвавий та науковий інтерес до розвитку нашого людства, який ми виявляємо до розвитку наших технологій.
(Applause) I'm talking about what Jonas Salk called an Epoch B, a new epoch in which we become as excited about and curious about and scientific about the development of our humanity as we are about the development of our technology.