Що таке СОЛОДКЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• sweet spot

Приклади вживання Солодке місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Драматичний: Солодке місце.
Dramatic: Sweet Place.

Так що я солодке місце в пам'яті доступних слотів.
So i sweet spot in memory of slots available.

Це допоможе вам потрапляти в«солодке місце» ракетки.
This will help you get into your rackets sweet spot.

Хіт ближче солодке місце(пунктирна лінія) для найбільш постраждалих.
Hit the nearer sweet spot(dotted line) for the hardest hit.

Більшість людей вважають, що це солодке місце 30 мг на день.
Most people find that the sweet spot is 30 mg per day.

Ударив її ближче солодке місце для найбільш постраждалих. Успіхів!
Hit it nearer the sweet spot for the hardest hit. Good luck!

Я та багато інших виявили, що КЧ 18- це«солодке місце» для Blu-Rays.
I and many others have found that an RF of 18 is the“sweet spot” for Blu-Rays.

Вона потрапляє солодке місце малюнок, змінюючи шанувальники фотографію.
It hits the sweet spot of picture altering for photograph aficionados.

Після десятиліть грав другу скрипку в силових розіграшах, Suzuki нарешті вдарив солодке місце в 2005.
After decades of playing second fiddle in the power sweepstakes, Suzuki finally hit the sweet spot in 2005.

Для внутрішніх рейсів це солодке місце за один-три місяці до вильоту.
For domestic flights, that sweet spot is one to three months prior to departure.

Завдяки різноманітності параметрів, які можна пристосувати до індивідуального процесу, ультразвук дозволяє знайти солодке місце для кожного окремого процесу.
By the variety of parameters, which can be adapted to the individual process, ultrasound allows finding the sweet spot for each individual process.

Скільки взяти: Дослідження все ще визначають кінцеву дозування, але 10mg, здається, солодке місце, зазвичай виробляючи результати менш ніж за тиждень.
How much to take: Research is still determining a finite dosage, but 10mg seems to be the sweet spot, commonly producing results in less than a weeks' time.

Багато параметрів, така амплітуда, тиск, температура, кавітаційна рідина та концентрація повинні бути точно досліджені, щоб виявити солодке місце синтезу ультразвукових наноалмаз.
Many parameters such amplitude, pressure, temperature, cavitation fluid, and concentration must be examined accurately to discover the sweet spot of ultrasonic nanodiamond synthesis.

Відомий їх £ 220 депозит матчу бонуси, Non-Stop Promotions і масовий відбір топ-ігор не, цей гральний будинок вражає все солодке місце і відкриває нові ви ніколи не думали, що!
Renowned for their £220 Deposit Match Bonuses, Non-Stop Promotions and massive selection of top-not games, this gambling house hits every sweet spot and opens up new ones you never thought you had!

Але якщо ти худий хлопець, який хоче накласти на 20 кг м'язів, то ти все ще будеш робити важкі вагові сесії, поки не дійдете до того місця, де ваше тіло знаходить це солодке місце, на скільки пісні м'язову тканину можна підтримувати".
But if you're a skinny guy who wants to put on 20kg of muscle, you're still going to have to do your heavier volume weight sessions just until you get to that point where your body finds it sweet spot to how much lean muscle tissue you can maintain.”.

Геймери, які шукають нову панель за розумним бюджетом, можуть знайти багато чого, як з LG 32QK500-W, особливо якщо ви шукаєте солодке місце між функціями, якістю зображення та ціною.
Gamers looking for a new panel on a reasonable budget may find a lot to like with the LG 32QK500-W, especially if you're looking for the sweet spot between features, image quality, and price.

Це правильно в цьому солодкому місці ми витрачаємо достатню кількість грошей і отримувати розумну прибуток,” Каган додав.
This is right in that sweet spot of we are spending a reasonable amount of money and getting a reasonable return,” Kahan added.

Існує закон зменшення прибутковості, з солодким місцем в даний час близько$ 500-1000 USD для твердої установки, яка буде робити все, що потрібно.
There is a law of diminishing returns, with a sweet spot currently of around $500- 1,000 USD for a solid setup that will do everything you need.

Хоча це нижче 90 Гц, як правило, зазначено для"найкращого" VR, внутрішнє тестування Oculus, яке виявило 72 Гц, є прийнятним солодким місцем для гравців.
While that's below the 90Hz typically specified for“best” VR, Oculus' internal testing found 72Hz is an acceptable sweet spot for players.

Завдяки спеціалізованим магазинам, що в даний час надходять в торговельні центри по всій країні, Пітер Джексон позиціонує себе в солодкому місці, щоб подолати розрив між модою, розкішшю та доступністю.
With dedicated stores now flowing into shopping centres across the country, Peter Jackson has positioned itself in the sweet spot of bridging the gap between fashion, luxury and accessibility.

Коли щось перетинає ваш радар, який знаходиться прямо в вашому солодкому місці- ви розумієте це, ви знаєте, ризики, ймовірності сильно в вашу користь, і це настільки очевидно, що ви можете протягнути руку і схопити його- не пропустити його.
When something crosses your radar that is right in your sweet spot- you understand it, you know the risks, the probabilities are highly in your favor, and it's so obvious you can reach out and grab it- don't let it pass.

Її головне це все для неї, і вона робить її додому солодке, тепле і затишне місце, де її чоловік хоче, щоб повернутися як можна швидше.
Her home is everything for her, and she makes her home a sweet, warm and comfortable place, where her husband wants to return as fast as possible.

Так як порції зазвичай великі, часто замовляють одну закуску на двох, і всього одне блюдо на вибір серед перших і других, тоді у Вас точно залишиться місце для солодкого.
Since the portions are usually large, they are often ordered like one starter for two and any one dish between the first and the second, and then you just have room for sweets.

Смазка цвіль з маслом і місце солодкий картопля в ньому.
Grease a mould with butter and place the sweet potatoes in it.

В улюбленому осінньому занятті домогосподарок, а саме засолюванні овочів на зиму, також знайдеться місце солодкого розсипчастого продукту.
In the favorite autumn pastime of housewives, namely pickling vegetables for the winter, there is also a place for a sweet crumbly product.

Паска- це здобна солодка випічка, яка займає чільне місце на святковому столі в день світлого Великодня.
Easter cake is sweet pastry, which occupies the main place on the festive table on the day of Easter.

Це був самий солодкий, найзагадковіший вигляд будь-якого місця можна було б собі уявити.
It was the sweetest, most mysterious- looking place any one could imagine.

Насамперед прибирають все фрукти і солодкі продукти в недоступні для мошкари місця(в холодильник).
The first step is clean all fruits and sweet products in inaccessible places for mosquitoes(in the fridge).

Ідеальний коханець у всіх відносинах, люблячий, хворобливе, солодкий, дикий в своєму місці, їх готовність не радувати і радіти немає меж.
The ideal lover in every way, loving, morbid, sweet, wild in its proper place, their willingness to please and be pleased no limit.

Однією з таких квітів є фрезія, яка знаходиться в середній ціні, але може бути використана економно з менш дорогими квітами, щоб зробити ваше місце проведення солодким.
One such flower is the freesia, which is at a mid-range price but can be used sparingly with less costly flowers to make your venue sweet-smelling.