Що таке СОЛОДКУВАТИЙ Англійською - Англійська переклад

• sweet

Приклади вживання Солодкуватий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно має солодкуватий смак, і можливо, сподобається саме вам.
It has a bitter taste and you can dislike it.

Я ніколи не забуду той солодкуватий і заспокійливий запах.
I will never forget that empty and debilitating feeling.

Він має солодкуватий смак і яскраво-червоний, насичений колір.
It has a sweetish taste and bright red, rich color.

Характерний для березового соку, солодкуватий з елементами деревини.
Typical of birch tree sap, slightly sweet with woody.

Має ніжну, пластичну консистенцію, виражений сирний, злегка солодкуватий смак.
It has a delicate, plastic consistency, a pronounced cheesy, slightly sweetish taste.

Це надає соусу характерний солодкуватий присмак і прискорює його«дозрівання» приблизно в 12 разів.
This gives the sauce a sweet characteristic flavor and accelerates its"mature" about 12 times.

З досвіду ми знаємо, що, дійсно, якщо затримати хліб у роті, він поступово набуває солодкуватий смак.
The life experience we know that, really, if you hold the bread in his mouth, he gradually acquires sweet taste.

Фоль Епі» Витриманий- солодкуватий і витриманий смак для тих, хто цінує гру відтінків та напівтонів.
A sweetish seasoned taste for those, who appreciate a combination of shades and semitones.

Збір проводять навесні, чаїнки нагадують язички, настій ароматний, квітковий, солодкуватий і міцний.
Collection is carried out in the spring, tea leaves resemble tongues, infusion of fragrant, floral, sweet and strong.

Хоча сполука має приємний солодкуватий запах, вона має гіркий смак, і тварини, як правило, уникають цього.[1].
Though the compound has a pleasant sweet odor, it has a bitter taste, and animals tend to avoid it.[1].

Він має солодкуватий смак, так само, як у обмороженими картоплю, і я знайшов його краще, ніж варені смажені.
It has a sweetish taste, much like that of a frost-bitten potato, and I found it better boiled than roasted.

А ось американський віскі- бурбон- за рахунок того, що виробляється головним чином з кукурудзи, має солодкуватий смак.
But the American whiskey- Bourbon- due to the fact that is made mainly from corn, has a sweet taste.

Солодкуватий, трохи пряний смак овоча дозволяє використовувати його в приготуванні різних пюре, соусів, консервів.
Sweetish, slightly spiciness of vegetable allows to use it in preparation of various purees, sauces, canned food.

Корінь цього лотоса також їстівний і має досить приємний солодкуватий смак, він круглий і величиною з яблуко».
The root also of this lotos is edible and has a rather sweet taste: it is round in shape and about the size of an apple.

Аніс має солодкуватий смак і своєрідний аромат, який пояснюється наявністю в його насінні ефірних масел(до 3%).
Anise has a sweet taste and a peculiar aroma, which is explained by the presence of essential oils in its seeds(up to 3%).

Фруктовий чай з плодами груші має приємний солодкуватий смак і пряний аромат, яку підкреслює легка гострота імбиру.
Fruit tea with pear fruits has a pleasant sweetish taste and a spicy aroma, which is emphasized by the light acuity of ginger.

Це унікальний солодкуватий африканський напій, виготовлений з листя та гілок чагарнику ройбушу з додаванням ягід малини.
This is a unique African sweet drink made from the leaves and twigs of rooibos bush with the addition of raspberries.

Чимось він нагадує яловичину по-бургундські- гарбуз дає солодкуватий присмак, але замість червоного вина тут використовується темне пиво.
Something he recalls beef Bourguignon- pumpkin gives a sweet taste, but instead of red wine is used dark beer.

Кожен з них є солодкуватий в своєму власному праві в цей особливий день, відзначають 453ї день народження найвідомішого сина міста.
Each is a keepsake in its own right of this special day marking the 453rd birthday of the town's most famous son.

Свіжий виноград великий і соковитий, від округлої до овальної форми, блідо-зеленувато-білого кольору і має солодкуватий, дуже приємний аромат.
The fresh grape is large and juicy, round to oval-shaped, pale greenish-white in color and has a sweet, very pleasant aroma.

Вони несуть сильний солодкуватий аромат, мають гострий пекучий смак з тривалим відчуттям холоду в роті, збуджують апетит.
They bear a strong sweet fragrance, have a sharp burning taste with long-lasting sensation of cold in the mouth, stimulate appetite.

Порошок продається в банках оранжевого скла по 60 г. Він володіє специфічним запахом, білого кольору з жовтуватим відтінком, має солодкуватий присмак.
The powder is sold in banks orange glass on 60, he has a specific smell, white with a yellowish tinge, has a sweet taste.

Приємний, солодкуватий дим, який виходить в результаті забивання чаші таким тютюном, не набридає, тому палити його можна досить довго.
The pleasant, sweetish smoke that results from filling the bowl with such tobacco does not bother, so you can smoke it long enough.

Білий, червоний і рожевий вермут найкраще підходять для вживання в нерозбавленому вигляді, так як мають приємний солодкуватий смак і м'які ноти пряних трав.
White, red and pink vermouth are best suited for use in undiluted form, as they have a nice sweet flavor and soft notes of herbs.

Ніжна кремово-сирна структура, приємний солодкуватий смак і чудова здатність відтіняти і підкреслювати інші продукти і спеції роблять сир справжньою знахідкою.
Gentle creamy-curd structure, pleasant sweetish taste and wonderful ability to shade and emphasize other products and spices make cheese a real find.

Але це не так, хоча багато видів сироїжок дійсно можна їсти в свіжому вигляді- вони мають приємний солодкуватий смак, що нагадує смак горіха.
But it's not as though many species syroezhek you can actually eat fresh- they have a pleasant sweet taste, reminiscent of the taste of the nut.

Королева новорічного столу, загорнувшись в ніжну картоплю і приємно солодкуватий бурачок з пишним шаром домашнього майонезу- святково яскрава оселедець під шубою.
Queen New Year's table, wrapped in a soft potatoes and pleasantly sweet alyssum with lush layer of homemade mayonnaise- festive bright Dressed Herring.

З кори Коричника отримують пряність- корицю, яка широко використовується в кулінарії і цінується за солодкуватий смак з легкою гіркуватістю і пряний аромат.
Cinnamon bark gets spice- cinnamon, which is widely used in cooking and is appreciated for its sweet taste with light bitter taste and spicy flavor.

Додатковим бонусом є те, що трохи солодкуватий напій є ідеальним замінником солодких газованих напоїв, які працюють проти здорового бактеріального балансу в кишечнику.
An added bonus is that the subtly sweet drink is a perfect substitute for high-sugar soda and juice drinks, which ultimately work against the healthy bacterial balance in your gut.

В процесі 6-годинного впливу низьких температур в молоці відбувається об'єднання вуглеводів і амінокислот, що надає напою солодкуватий смак і карамельний відтінок.
In the process of a 6 hour exposure to low temperatures in milk, is an Association of carbohydrates and amino acids, which gives the drink a sweet flavor and caramel color.