Що таке СОЛОНОГО ОЗЕРА Англійською - Англійська переклад

• salt lake
• the salty lake

Приклади вживання Солоного озера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солоного озера.
The Salty Lake.

Долину Солоного озера.
Salt Lake Valley.

Мандрувати Долину Солоного озера.
The Salt Lake Valley.

Долині Солоного озера.
The Salt Lake Valley.

Відстань від Кіровограда до Солоного озера- близько 85 км.
Distance from Kirovohrad to Salt Lake is about 85 km.

Долини Солоного озера.
The Salt Lake Valley.

Солоного озера характеризується своєю прісної води, які мають глибини до п'яти футів.
The Salty Lake is characterized by its fresh water, which have depths up to five feet.

Долину Солоного озера.
The Salt Lake Valley.

Має площу 230 км2 і тягнеться напівкруглою формою навколо 18-кілометрового солоного озера.
It has a surface of 230 km2 and stretches with a semicircular shape around an 18 km long salt lake.

Березі Солоного озера Ларнака.
The Larnaca Salt Lake.

Ці перші групи з ручними візками успішно прибули в Долину Солоного озера, але подорож була нелегка.
These early handcart brigades successfully arrived in the Salt Lake Valley, but the trips were not easy.

Що стосується солоного озера, можете повірити, сюди варто приїхати.
With regard to the salt lake, you can believe it, here is worth visiting.

Наприкінці Роберт Пірс усвідомив, що його кінцевим місцем призначення було небесне царство, а не Долина Солоного озера.
At the end, Robert Pierce realized that his ultimate destination was the kingdom of heaven, not the Salt Lake Valley.

Храми були настільки важливими для перших членів Церкви, що через кілька днів після прибуття в Долину Солоного озера Бригам Янг обрав місце для Солт-Лейкського храму.
So important were temples to early Church members that within days after arriving in Salt Lake Valley, Brigham Young selected the site of the Salt Lake Temple.

Під керівництвом Бригама Янга ці піонери вимушені були рятуватися втечею; їм довелося пройти 1300 миль(2092 кілометрів) на захід до Долини Солоного озера.
Led by Brigham Young, these pioneers fled 1,300 miles(2,092 kilometers) westward to the Salt Lake Valley.

Коли влітку 1847 р. мормонські піонери дісталися Долини Солоного озера, Бригам Янг оглянув тоді пустельну, суху місцевість і проголосив:“Ось це місце”.
As the first group of Mormon pioneers reached the Salt Lake Valley in the summer of 1847, Brigham Young looked out over what was then a barren, dry desert and declared,“This is the right place.”.

Сцена, в якій Вілл Сміт тягне несвідомого прибульця через пустелю була знята на солянчаках біля Великого Солоного озера в штаті Юта.
The scene in which Will Smith drags the unconscious alien across the desert was filmed on the salt flats near Great Salt Lake in Utah.

У 1846 році він запропонував використовувати один зі своїх кораблів для британських мормонів, що бажають мандрувати в Долину Солоного озера, але план провалився, коли церква Великої Британії вирішила не фінансувати рейси.
In 1846, he offered the use of one of his ships to British Mormons wishing to travel to the Salt Lake Valley but the plan fell through when the church in Britain decided against financing the trip.

Якщо у гонитві за новими враженнями вам захотілося чогось цілковито нового, незвичайного, корисного й водночас бюджетного, то релаксація на березі Солоного озера- саме те, що треба.
If, in pursuit of new feelings, you burn with desire to try something new, unusual, useful, and affordable at the same time, then the relaxation on the Salt Lake shores is exactly what you need.

Бригам Янг керував переходом через рівнини 60000- 70000 піонерів до Долини Солоного озера з Іллінойсу та різних тимчасових стоянок, що були, наприклад, в Айові і Міссурі, заснував від 350 до 400 поселень в Юті, Аризоні, Каліфорнії, Айдахо, Неваді та Вайомінгу, а також створив систему розподілення землі, яку пізніше ратифікував Конгрес США.
Brigham Young supervised the overland trek of 60,000 to 70,000 pioneers to the Salt Lake Valley from Illinois and other staging points, such as Iowa and Missouri, founded 350 to 400 settlements in Utah, Arizona, California, Idaho, Nevada and Wyoming, and established a system of land distribution later ratified by Congress.

Близько 12 000 років до н. е. рівень води в озері почав падати знову через кліматичні зміни, і 10 000 років до н. е., рівень води впав нижче навіть за сьогоденний рівень Великого Солоного озера.
About 14,000 years ago, the lake started to drop again because of changing climate conditions, and by 12,000 years ago, the lake reached a level even lower than that of the modern day Great Salt Lake.

Солоні озера.
The Salt Lake.

Говерлу і останні хребти Чорногори, Солоні озера поблизу Рахова.
Goverlu and recent ranges Chornogory, Salt Lake near Rakhiv.

Oasis солоне озеро.
The Oasis Salty Lake.

Цінхай солоне озеро є також важливим джерелом магнію виплавки в Китаї.
Qinghai Salt Lake is also an important source of magnesium smelting in China.

Солоне озеро іноді заповнюється водою від затоплення.
The salty lake occasionally fills up with water from flooding.

Густі ліси і солоні озера славляться багатим тваринним світом і неповторними пейзажами.
Dense forests and salt lakes are famous for abundant wildlife and unique landscapes.

Солоні озера в Україні.
Salt lakes in Ukraine.

Як і інші солоні озера, Масазір є місцем інтенсивної соляної промисловості.
Like other saline lakes, Masazir is the site of intense salt farming.

За виняткові лікувальні грязі і солоні озера фракійці прозвали цю місцевість«священною».
For exceptional mud and salt lakes the Thracians called this place“sacred”.