Що таке СОЛЯНОЇ КІМНАТИ Англійською - Англійська переклад

• salt room

Приклади вживання Соляної кімнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меблі для соляної кімнати.
Furniture for a salt room.

(Українська мова) Меблі для соляної кімнати.
Furniture for a salt room.

Правила відвідування соляної кімнати(галокамери).
Salt Room Rules(Halocameras).

Скачати каталог меблів для соляної кімнати.
Equipment and furniture for salt rooms.

Відвідування соляної кімнати(спелеотерапія).
Visit to the salt room(speleotherapy).

Обладнання для соляної кімнати.
Equipment for the salt room.

(Українська мова) Обладнання та меблі для соляної кімнати.
Equipment and furniture for the salt room.

Психоемоційна корекція в умовах соляної кімнати з ароматерапією.
Emotional adjustment in the salt room with aromatherapy.

Оренда соляної кімнати для масажу, проведення заходів і консультацій.
Rent a salt room for massage, events and consultations.

Обладнання та меблі для соляної кімнати.
Equipment and furniture for salt room.

Відвідування соляної кімнати у нас додасть вам сил, здоров'я і безтурботності!
A visit to the salt room, we will add you strength, health and carefree!

Обладнання та меблі для соляної кімнати.
Equipment and furniture for salt rooms.

Відвідування соляної кімнати у нас додасть вам сил, здоров'я і безтурботності!
Visiting our salt room will make you gain strength, health and light heart!

Наші спеціалісти допоможуть підібрати та придбати обладнання та меблі, які є найбільш оптимальним варіантом саме для Вашої соляної кімнати.
Our specialists will help you to pick up and buy furniture and equipment that are the best option for your salt room.

Затишна атмосфера соляної кімнати, спокійна музика сприяють релаксації організму.
The cozy atmosphere of salt rooms, quiet music promote relaxation of the body.

Ми із задоволенням представляємо вам компанію INGRA LTD, разом із якою восени 2015 року на базі медичного центру нашого оздоровчого комплексу був реалізований проект створення соляної кімнати.
We are pleased to present you our partner- INGRA LTD company, in cooperation with whom in autumn 2015 we have managed to create salt chamber on the basis of“Sunny Resort” medical center.

Лікарі не рекомендують використання соляної кімнати під час будь-яких гострих захворювань, в тому числі і пневмонії.
Physicians do not recommend using the salt room during any acute illness, including pneumonia.

Атмосфера соляної кімнати розслабляє, заспокоює нервову систему і дає можливість організму відновити сили.
The atmosphere of the salt room relaxes, calms the nervous system and lets body to regain strength.

Значну роль в досягненні позитивного результату грає спокійна поза відвідувача соляної кімнати, рівне і рівномірне дихання, що дозволяє соляному повітрю проникнути в глибокі відділи легень.
Significant role in achieving a positive result plays the salt room visitor relaxed position, smooth and event breathing, allowing the salt air to penetrate deep sections of lungs.

Відвідування соляної кімнати протягом 10-15 сеансів(1 сеанс- 40-50 хвилин) з оздоровчого впливу- рівноцінно відпочинку на морі або в горах.
Visiting the salt room for 10-15 sessions(1 session- 40-50 minutes)- equivalent to recreation at sea or in the mountains.

Всі речі, що вам можуть знадобитися для комфортного відпочинку в залі і в сауні- рушники, халат, тапочки, шапочка для парної,- можна взяти напрокат у адміністратора, а в санвузлі соляної кімнати є фен.
All the things that you may need for a comfortable rest in the room and sauna are towels, bathrobe, slippers, cap for steam room,- can be rented at the reception, and there is a hairdryer in the bathroom of the salt room.

Корисний мікроклімат соляної кімнати має оздоровчий і омолоджуючий ефект, зміцнює нервову систему, а також подарує вашому тілу море енергії.
Useful microclimate of the salt room has the curative and rejuvenating effect, strengthens the nervous system and gives a lot of energy to your body.

Щоденне відвідування соляної кімнати протягом 14 днів протягом півгодини, може, і не замінить два тижні на курорті по яскравості вражень, але по ефективності впливу на область носоглотки, трахеї, бронхів і легенів буде цілком з ними можна порівняти.
Daily visit to the salt room for 14 days within half an hour may not replace two weeks in the resort on the brightness of impressions, but the effectiveness of the effects on the area of the nasopharynx, trachea, bronchi and lungs deserves to be compared with staying at the spa treatment.

При цьому варто відзначити, що облицювання стін соляної кімнати сольовими блоками або іншими матеріалами, що містять сіль, дійсно підвищує ефективність сеансів галотерапії, але без відповідного обладнання, що насичує приміщення сольовим аерозолем, така облицювання- лише антураж, створений за допомогою незвичайних будматеріалів.
One should note that the salt room wall facing with salt blocks or other materials containing salt really increases the efficiency of halo-therapy, however, without the appropriate equipment, saturating the room with salt aerosol, such facing is just the entourage, created with the help of unusual construction materials.

Спеціальна атмосфера соляної кімнати має протимікробну дію, що сприяє загоєнню поверхонь дихальних шляхів, а також сприяє відновленню повноцінної роботи всієї дихальної системи.
The special atmosphere of the salt room has an antimicrobial effect, which helps to heal the surfaces of the respiratory tract, as well as contributes to the restoration of the full functioning of the entire respiratory system.

Соляна кімната для дітей.
Salt room for children.

Соляні кімнати по усьому світу.
Salt rooms worldwide.

Чи можна використовувати соляну кімнату при гострій пневмонії?
Can I use a salt room with acute pneumonia?

Соляну кімнату рекомендують відвідувати:.
Salt room is recommended to visit:.