Приклади вживання Сонячне літо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сонячне літо.
Вітаємо сонячне літо!
Welcoming in the summer sun!Сонячне літо 2018 в Затоці!
Sunny summer 2018 in Zatoka!Суничний чай нагадає вам про сонячне літо.
Orange oil may remind you of summer sun.Сонячне літо, тепла погода, веселий настрій, але чогось не вистачає.
Sunny summer, warm weather, an excellent mod but something is missing.У будь-яку пору року ягідний сік нагадуватиме тепле сонячне літо.
At any time,the berry juice will remind a warm sunny summer.У сонячне літо можна обмежити дозу до 1 краплі(близько 500 МО вітаміну D3) на добу.
In sunny summer, you can limit the dose to 1 drop(about 500 IU of vitamin D3) per day.Олійність залежить від сорту соняшнику і від того, наскільки тепле і сонячне літо видалося.
Oil contence depends on Спекотне та сонячне літо закінчилось, і на зміну йому прийшла золота та барвиста осінь.
A hot Мікс полуниці й лісової суниці-це корисна смакота й ароматний спогад про сонячне літо.
The mix of garden strawberry and wild strawberry is a healthy, delicious,and sweet-scented memory about the sunny summer.Адже довгої безбарвної взимкутак хочеться хоча б спогадів про жаркому сонячне літо, насиченому смаками, запахами і кольорами.
After a long, colorless winter,I would like to at least have memories of a hot sunny summer, full of flavors, smells and flowers.Багато районів провінції часто покриті ковдрою важких хмар і низьким туманом в зимовий період,незважаючи на сонячне літо.
Many areas of the province are often covered by a blanket of heavy cloud andlow fog during winter, despite sunny summers.Середземноморський клімат(м'яка і волога зима, тепле, сухе і сонячне літо) є причиною найтривалішої інсоляції цієї області- від 2400 до 2700 сонячних годин на рік.
The climate is Mediterranean(with mild and wet winters, hot, dry and sunny summers) which makes this area have between 2400- 2700 Солодкий смак і аромат стиглої малини,ожини та чорниці допоможе вам навіть узимку перенестися в спекотне сонячне літо.
The sweet taste and aroma of ripe raspberries, blackberries,and blueberries will help you experience hot, sunny summer even in winter.Пишні сади і чудові палаци,в яких королівська сім'я разом зі своїми високими гостями проводила сонячне літо на Середземномор'ї, відкриті для відвідування за невелику плату близько$3.
The lush gardens and magnificent palaces inwhich the royal family, together with their distinguished guests, spent a sunny summer in the Mediterranean, are open to visitors for a small fee of about$ 3.Але експерти впевнені, що навіть при серйозній зайнятостіна роботі можна насолоджуватися тим, що на вулиці спекотне сонячне літо.
But experts are confident that even with serious employment at work,you can enjoy the fact that there is a hot sunny summer in the street.Багато районів провінції часто покриті ковдрою важких хмар і низьким туманом в зимовий період,незважаючи на сонячне літо.
Many areas of the province are often covered by a blanket of heavy cloud and low fog during the winter months,in contrast to abundant summer sunshine.Дозвольте собі насолодитися неповторним пахощами соковитих фруктів і яскравих кольорів,що піднімає настрій і занурюють вас в безтурботне сонячне літо.
Allow yourself to enjoy the unique fragrance of juicy fruits and bright flowers,uplifting and immersing you in a carefree sunny summer.Всім саншайнівцям сонячного літа та веселих канікул!
Wish you sunny summer and fun holidays!Символом цієї приходу жаркого, сонячного літа потрібно вважати малосольні огірки.
The symbol of the present parish of hot, sunny summer is salted cucumbers.Всім саншайнівцям сонячного літа та веселих канікул!
All sunshine people sunny summer and fun holidays!Італійський стиль асоціюється з жаркимикраїнами і сонячним літом.
Italian style is associated with hotCountries and sunny summer.Зеленою весною, сонячним літом, золотою осінню- відпочинок приємний завжди!
During green spring, sunny summer, and golden autumn- pleasant recreation is always possible!Такий вдалий сезон виноградарі пояснюють погодними умовами- сонячним літом і тривалої теплої осені, яка дозволила визріти червоним сортам винограду.
Such a good season,farmers explain by the weather conditions- sunny summer and long warm autumn, which allowed to ripen red grapes.Всі з нетерпінням чекають теплого і сонячного літа і, неважливо, дорослий ти чи малий, класно відпочити і зарядитися позитивом і незабутніми враженнями, хочеться всім!
Everyone is looking forward to the warm and sunny summer, and it does not matter if you are an adult or have a great rest and recharge with positive and unforgettable impressions, I want everyone!Дубровник знаходиться десь між Середземним морем івологий субтропічний клімат, тому що, поки він гарячий і сонячний літо Чи стикалися більше опадів, ніж у більшості Med містах.
Dubrovnik is somewhere in between a Mediterranean anda humid subtropical climate because while it is hot and sunny the summers do experience more rainfall than most Med cities.У період року, вони отримують можливість на сорти рослин, які повинні рости в холодному кліматі,і скористатися сонячним літом посадити ті, які вимагають більшого впливу сонця.
In Сухим і сонячним літом в Ізмірі настільки жарко і липко, що, якщо у вашому номері немає кондиціонера, ви, швидше за все, будете не в змозі заснути принаймні на першу ніч, незалежно від того, чи вікна широко відкриті чи ні.
Dry and sunny summers in Izmir are so infernally hot and sticky that, unless there is and air conditioning in your room, you will most likely have trouble falling asleep at least on your first night, no matter whether the windows are wide open or not.Все це- калейдоскоп щедрого, сонячного літа!
All that is a kaleidoscope of generous sunny summer.
