Що таке СОНЯЧНИЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• solar time
• sun time

Приклади вживання Сонячний час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцевий дійсний сонячний час.
Local True Solar Time.

Калькулятор сонячний час в пункт призначення.
Calculator solar time at the destination.

Сонячна доба і сонячний час.
Solar time and Solar day.

Годинник показує істинний місцевий сонячний час.
Set a watch to the local mean solar time.

P, li{white- space: pre- wrap;} Змінити сонячний час.
P, li{white-space: pre-wrap;} Change sun time.

У скільки літак приземляється сонячний час.
At what time the plane lands solar time.

Сонячний час- час, вимірюваний відносно Сонця.
Solar Time: Time measured with respect to the Sun.

Сонячний годинник показує справжній сонячний час.
The centre sundial shows true solar time.

Калькулятор сонячний час прибуття літака в пункт призначення Аеропорт.
Calculator solar time arrival of the aircraft at your destination airport.

Bottom: схід та захід сонця, тривалість дня та сонячний час.
Sunrise, sunset, day length and solar time for Bottom.

Листопада 9168: Середній сонячний час і атомний час будуть відрізнятися на два дні.
November 21: Mean solar time and atomic time will be two days apart.

В кожному місті використовувалося своє місцевий сонячний час….
In the past, each town used its own local solar time.

Знову ж таки, ви можливо також живете в місці, де сонячний час на вагу золота.
Then again, you might also live in a place where sun time is at a premium.

Місцевий середній сонячний час Гринвіцького меридіана називають всесвітнім часом..
The local mean solar time of the Greenwich meridian is taken as the universal time..

З науковою метою використовується місцевий дійсний сонячний час(LTST).
For science purposes, Local True Solar Time is used.

Місцевий сонячний час має вирішальний вплив на планування щоденної діяльності марсіанських лендерів.
Local solar time has a significant impact on planning the daily activities of Mars landers.

У підписах до зображень нижче у першому рядку показаний земний час(UTC), а в другому- марсіанський місцевий сонячний час.
In the captions below, the first row shows Earth time UTC and the second row shows Martian local solar time.

Це сонячний час, коли природа поступово прокидається від сну, погода стає теплою, а сонце світить яскравіше.
This solar time, when nature is gradually awakening from sleep, the weather becomes warm, and the sun shines brighter.

Починаючи з 1884 року, середній сонячний час на меридіані Гринвіча називається всесвітнім часом UT(Universal Time)….
Since 1884, the average solar time on the Greenwich meridian is called the Universal Time UT(Universal Time)..

Його часовий пояс був AAT-02:13:01, де AAT- це дійсний час за Ейрі(англ. Airy Apparent Time), тобто очевидний сонячний час у кратері Ейрі-0.
Its time zone was AAT-02:13:01, where"AAT" is Airy Apparent Time, meaning apparent solar time at Airy-0.

Для більшого накопичення тепла в сонячний час доби в таких приміщеннях розміщують матеріал з великою поверхнею і хорошою теплоємністю.
For greater accumulation of heat in the solar time of the day in such areas provide material with a large surface area and good heat capacity.

Однак тривалість року на Марсі є майже вдвічі довшою, ніж на Землі, а ексцентриситет орбіти- значно більший, а це, між іншим, означає, що тривалість різних пір року на Марсі може дуже відрізнятись, а сонячний час може відхилятись від годинникового часу значно помітніше, ніж на Землі.
Its year is almost twice as long as Earth's, and its orbital eccentricity is considerably larger, which means among other things that the lengths of various Martian seasons differ considerably, and sundial time can diverge from clock time more than on Earth.

Калькулятор обчислює сонячний час в пункт призначення на основі сонячного часу в початковому і довгота в містах початкового і цілі.
The calculator calculates the solar time at the destination based on the solar time in the initial and longitude in the Towns of the initial and target.

Це може бути спричинено неточностями в ефемеридних даних, які використовуються JPL Horizons; крім того, дані JPL Horizons подають середній(видимий) сонячний час, тоді як час, поданий вище, є, ймовірно, певною формою дійсного сонячного часу(а тому частина невідповідностей може бути спричинена марсіанським еквівалентом вирівнювання часу)..
This may be due to imprecision in the ephemeris data used by JPL Horizons; also the JPL Horizons data gives local apparent solar time while the times reported above are probably some form of mean solar time(and therefore some of the discrepancy would be due to the Martian equivalent of the equation of time)..

Приблизно відповідає сонячному часу на Гринвіцькому меридіані.
Mean solar time at the Greenwich meridian.

Різниця між середнім і справжнім сонячним часом називається рівнянням часу..
The difference between the mean solar time and the actual solar time is called the equation of time..

Після значних дебатів декрет скасували, і місто повернулося до сонячного часу.
After considerable debate, the decision was rescinded and the city reverted to sun time.

Поточний місцевий час в Bottom на 2хвилин[-_а_и] позаду сонячного часу.
The current local time in Bottom is 3 minutes behind apparent solar time.

Різниця між середнім і справжнім сонячним часом називається рівнянням часу..
The difference between the mean solar time and the true solar time is called the Equation of Time..