Що таке СОНЯЧНИХ СИСТЕМ Англійською - Англійська переклад

• solar systems

Приклади вживання Сонячних систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує три типи сонячних систем.
There are three types of solar systems.

Інституту Макса Планка дослідження сонячних систем MPS.
The Max Planck Institute for Solar System Research MPS.

Існує три типи сонячних систем.
There are 3 different types of solar systems.

Понад мільйон сонячних систем були встановлені тільки в США.
Over a million solar systems have been installed in the U.S. alone.

Мільярди галактик і сонячних систем.
Billions of solar systems and planets?

Ще одна перевага сонячних систем у тому, що вони є легко масштабованими.
Another benefit of solar power systems is that they are highly scalable.

Таким чином, це дослідження може бути застосоване до великої кількості сонячних систем.
So, this study can be applied to a large number of solar systems.

Рішення на основі мережевих сонячних систем та структура проекту.
The solution, based on the network of solar systems and the structure of the project.

Бренд Greensun має багаторічний досвід в інсталяції сонячних систем.
Greensun brand has years of experience in the installation of solar systems.

Але потім вони застрягають на крижаній периферії сонячних систем, де в них можуть зберегти первинні компоненти, які брали участь в утворенні планет.
But then they get stranded at the icy edges of solar systems, where they can preserve the early ingredients of planet formation.

Master of Orion III використовує воксельну графіку для відображення космічних битв і сонячних систем.
Master of Orion III uses voxel graphics to render space battles and solar systems.

Безліч нових, детально опрацьованих з точки зору міфології сонячних систем, які дуже несхожі один на одного.
Many new, detailed in terms of the mythology of solar systems, which are very unlike each other.

Huawei Solar виробляє сонячні інвертори й інтелектуальні рішення для моніторингу сонячних систем.
Huawei Solar produces solar inverters and intelligent solutions for monitoring of solar systems.

Платформа SonnenCommunity- це можливість створити віртуальний пул з власників сонячних систем і електричних батарей.
SonnenCommunity platform is a possibility to create virtual pool for proprietors of solar systems and electric batteries.

Ми можемо судити про ефективність сонячних систем, розрахувавши, наскільки система сонячного теплопостачання забезпечує необхідний у побуті об'єм гарячої води.
We can assess the effectiveness of solar systems by calculating to what extent solar system provides the household with the required amount of hot water.

Наші результати можуть уточнити моделі, які могли б допомогти обмежити, в яких видах сонячних систем шукати життя".
Our findings can refine models that could help limit which kinds of solar systems the search for life should target.”.

Ми виявили безліч планет з тих пір, як почали шукати- але жодна з сонячних систем, виявлених на сьогоднішній день, не схожа на нашу.
We have discovered a great many planets since extrasolar research began decades ago- but none of the solar systems discovered to date look very much like ours.

Враховуючи все це, нам дуже пощастило, що у нас є такий варіант як Марс- у більшості сонячних систем такого не може бути.
All things considered, we're very lucky to have an option as good as Mars- in most other solar systems, we probably wouldn't.

Це сонячний роз'єм mc4 спеціально розроблений для підключення фотоелектричних сонячних систем з високими механічними вимогами та екстремальних погодних умов.
This solar MC4 connector is specifically designed for connecting photovoltaic solar systems with high mechanical requirements and extreme weather conditions.

Компанія«Екотехнік» використовує модулі Solarwatt, щоб отримати максимальну продуктивність і ефективність сонячних систем для своїх клієнтів.
Ekotechnik uses Solarwatt modules to maximize performance and efficiency of solar systems for its customers.

Але потім вони застрягають на крижаній периферії сонячних систем, де в них можуть зберегти первинні компоненти, які брали участь в утворенні планет.
But then they get stuck on the ice periphery of the solar systems, where they can retain the primary components involved in the formation of the planets.

Одним з наслідків цього є те, що стійкі орбіти не змогли б утворитися, тому не було б сонячних систем або інших подібних структур.
One consequence is that stable orbits could not form, so there would be no solar systems or other similar structures.

Оскільки пікові час роботи вітрових та сонячних систем відбуваються в різний час дня і року, гібридні системи, швидше за все, для виробництва електроенергії, коли вам це потрібно.
Because the peak operating times for wind and solar systems occur at different times of the day and year, hybrid systems are more likely to produce power when you need it.

Це дивно, оскільки воно суперечить способу, яким вчені розуміють формування планет та сонячних систем, та ще є багато з цих химерних"винятків".
This is odd because it contradicts the way scientists understand the formation of planets and solar systems, and yet there are many of these bizarre“exceptions.”.

Ekotechnik пропонує готові та індивідуальні рішення у сфері сонячної енергетики для дому та бізнесу, виступає в якості підрядника у проектах СЕС і займається техобслуговуванням обладнання сонячних систем.
Ekotechnik offers complete and customized solutions in the field of solar energy for home and business, acts as a contractor in SES projects and is engaged in technical maintenance of solar systems equipment.

Отож тут, усі ці шість одиниць вказують нам на кількість цивілізацій, що можна виявити, які виникли на якомусь проміжку існування зірок, Сонячних систем, планет, що існують просто зараз.
So over here, all of these first six terms tell us the number of detectable civilizations that occured at some point in the history of the stars, the solar systems, the planets that are out there right now.

Одним із способів є використання комп'ютерних моделей Сонця і сонячних систем, де такі моделі розвиваються хронологічно, так що вік Сонця може бути оцінений відповідно до періоду, коли моделі мають подібний склад, як нині має сонце.
One way is through the use of computer models of the sun and the solar systems where such models are developed chronologically so that the age of the sun can be estimated to correspond to the period when the models have a similar composition as the sun currently has.

Перші зірки представляють собою початок складного шляху у розвитку у Всесвіті, його довгої подорожі до утворення галактик, сонячних систем, планет, життя і Розуму.
The first stars represent the start of everything complex in the universe, the beginning of the long journey to galaxies, solar systems, planets, life and brains.

Якщо розширення Всесвіту продовжуватиме прискорюватись, то воно, в кінцевому підсумку, подолає не тільки гравітаційну силу- роз'єднання галактик і сонячних систем- але й електромагнітні слабкі і сильні ядерні сили, які утримують атоми і ядра разом.
If the expansion of the universe continues to accelerate, it will eventually overcome not only the gravitational force- tearing apart galaxies and solar systems- but also the electromagnetic, weak, and strong nuclear forces which hold atoms and nuclei together.

Компанія у співпраці з Віденським технологічним університетом та Інститутом Фраунгофера в Німеччині створила нову технологію, яка зробила можливим встановлення великих сонячних систем навіть для островів, де недостатньо дахів або земельних ділянок для сонячних батарей.
The company in cooperation with the Vienna University of Technology and the Fraunhofer Institute in Germany created a new technology that makes large solar systems possible even for islands that do not have enough roofs or land for solar panels.