Що таке СОРОЧЦІ Англійською - Англійська переклад

• shirt
• jacket

Приклади вживання Сорочці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє в сорочці.
Two in a vest.

Він був лише у сорочці.
He only had on a shirt.

Війна в сорочці народила.
The war dressed in bore.

Просто народився у сорочці.
Just put on a shirt.

Тиск пара в сорочці 200 кПа.
The vapor pressure in the jacket 200 kPa.

Стояв упрілий, в одній сорочці,….
I got stuck in a shirt.

Жінка в сорочці в кріслі.
Woman in a Chemise in an Armchair.

Учень(у червоній сорочці).
Student(red logo on the shirt).

Цвіт вишиванки на сорочці: Що він означає?
Holes in t shirts: what does it MEAN?

Чоловікам потрібно входити в брюках і сорочці.
Men have to be in shirts and pants.

І вийдемо в одній сорочці босоніж на ганок.
And come in a shirt barefoot on the porch.

Мені подобається, як ти виглядаєш в цій сорочці».
I love how you look in a shirtdress.

Розстебніть верхні гудзики на сорочці, якщо вони є.
Grab them by the back of the shirt if you have to.

Цілком достатньо зробити кілька швів блакитною ниткою на сорочці.
Quite a few light bobbles on the shirt.

Про цю жінку можна сміливо говорити, що вона в сорочці народилася.
About this woman, you can safely say that she was born in a shirt.

Ви можете виявити його навіть в тому, як він засовує шпильки в сорочці.
You can spot it even in the way he shoves studs into a shirt.

Підігрівач 21 служить для обігріву води, що циркулює в сорочці 4 резервуара 2.
Heater is used to heat water circulating in the jacket 4 2 tank.

Чи знаєш, що означає орнамент, вишитий на твоїй сорочці?
Do you know what the label on your clothes means?

Не дозволяйте сорочці залишатися не стираною більше п'яти діб(максимум шести).
Do not let the shirt be indelible more than five days(maximum six).

Грудаста Меггі грає з Hitachi в сексуальний жовтий сорочці!
Busty Maggie plays with Hitachi in sexy yellow Nightie!

Барвінок на сорочці або подолі значив любов, а виноград- добробут.
Periwinkle on the shirt or on the lap means love, and grapes mean welfare.

Про цього водія можна з упевненістю сказати, що він народився в сорочці.
About this woman, you can safely say that she was born in a shirt.

Вишивка на сорочці розташована на комірі і по краям рукавів- лаконічно і стильно.
The embroidery on the shirt is located on the collar and on the edges of the sleeves- concisely and stylish.

Стисніть ручку і розпорошіть відбілювач на плями на сорочці.
Squeeze the handle and spray the bleach onto the stains on the shirt.

У такій сорочці можна піти на ділову зустріч і на побачення, надіти її в офіс і на прогулянку.
In such a shirt, you can go to a business meeting and a date, put it in the office and for a walk.

Відкриваючи кран на тому чи іншому відвід, регулюють висоту стовпа води в сорочці.
Opening the valve in one or the other challenge, adjust the height of the column of water in the jacket.

Крайній праворуч малюнок- фрагмент вишивки на чуваській жіночій сорочці з подібним мотивом(Королева Н. С. 1960, Табл.19).
The rightmost picture- a fragment of the embroidery on the Chuvash women's shirt with a similar motivation(KOROLEVA N.S. 1960, Table 19).

Вали, також забезпечені штирями, обертаються всередині кожуха і забезпечують збивати дію штирів, фіксованих в сорочці.
The shafts, also provided with pins, rotate inside the casing and provide the whipping action of the pins fixed in the jacket.

Чоловіча- геометричний орнамент вишитий на чоловічій сорочці- квадрат, розділений хрестом на частини- це духовний знак родючості та плодючості.
Men's- a geometric ornament embroidered on a man's shirt- a square divided by a cross into parts- this is the spiritual sign of fertility and fertility.

Парова труба повинна мати перевірений манометр і пристрій зменшення тиску, щоб бути впевненим, що тиск пари в паровій сорочці нижче безпечного значення.
The steam pipe should have pressure gauge which has been checked up and the pressure reducing device to be sure the steam pressure in steam jacket below safe value.