Що таке СОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• variety
• grade
• sort
• cultivar
• kind
• type

Приклади вживання Сортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чавун з першим сортом.
Casting iron with first grade.

Дуже поширеним сортом дерева є модрина.
A very common tree species is larch.

Перша- засадження одним сортом.
First- zasadka one grade.

Хасс"' є найпоширенішим сортом авокадо.
The‘Hass' is the most common cultivar of avocado.

Вважається елітним сортом через високий вміст фруктози.
It is an elite grade through high fructose.

Пізні сорти вишні представлені сортом«Океанська вировская».
Late varieties of cherries represented a sort of"Ocean virovskaya".

Камери піддають тиску з киснем 100% або медичним сортом повітря.
Chambers are pressurized with 100% Oxygen or Medical Grade Air.

Канадський кедр так само є елітним сортом деревини для глухих дверей.
Canadian cedar is a luxury grade wood doors for the deaf.

Але ще до вирощування потрібно визначитися з"правильним" сортом.
But even before cultivation, you need to decide on the"right" grade.

Ред Глоб(Red Globe) залишається домінуючим сортом винограду в країні.
The Red Globe remains the dominant grape variety in the country.

Середньосортної сорти чаю виготовляють з листя нижче сортом, ламаних.
Medium teas is produced from the leaves below grade, polygonal.

Особливо смачним такий салат виходить з сортом рожевих помідорів.
Such a salad is especially tasty with a variety of pink tomatoes.

Якщо ви не вгадали з сортом або саджанцем, все можна виправити.
If you have not guessed with the variety or seedling, everything can be corrected.

Рекомендуємо також ознайомитися з іншим сортом меду- акація.
We also recommend to familiarize yourself with another type of honey- acacia.

Сортом«Екстра» є вагонка без будь-яких дефектів- тріщин, сучків, сколів і тому подібного.
Grade of"Extra" is batten without any defects- cracks, knots, splits, etc.

Блек Айворі є найдорожчим сортом кави на Землі, і робиться він з екскрементів.
Black Ivory coffee is the most expensive kind of coffee on Earth, and it's made from poop.

Під час обробки тварина/ тварина дихає медичним сортом кисню з середовища камери.
During the treatment the pet/ animal breathes Medical Grade Oxygen from the chamber environment.

Обмежуватися одним сортом не варто, тому зупинити свій вибір краще всього на 4-5 сортах.
To be limited to one grade is not worth it, so it is best to opt for 4-5 varieties.

Корнішони, які класифікуються в цій товарній категорії, є сортом дрібних огірків(85 або більше штук у кілограмі).
The gherkins which fall in this subheading are a variety of small cucumber(85 or more to the kilogram).

Блек Айворі є найдорожчим сортом кави на Землі, і робиться він з екскрементів.
Black Ivory coffee is the most expensive kind of coffee on Earth, and it's made from Elephant dung.

Рослини, вирощені за інноваційною технологією«Принцеса Тетяна» в деяких джерелах помилково називають«сортом полуниці».
Plants, grown on innovative technologies"Princess Tatiana" in some sources erroneously called"strawberry cultivar".

Ультразвукові змішувачі Hielscher є промисловим сортом для важкого використання- на березі та на морі(бурова установка).
Hielscher ultrasonic mixers are industrial grade for heavy-duty use- onshore and offshore(rig).

Найбільш відомим сортом декоративної культури, яка, тим не менш, також з успіхом може застосовуватися в кулінарії, є«Мулен Руж».
The most famous variety of decorative culture, which, however, can also be successfully used in cooking, is"Moulin Rouge".

Між собою тверді сири відрізняються видом, смаком та сортом залежно від використовуваного молока та процесу дозрівання.
Against each other hard cheeses differ by shape, taste and sort, depending on milk and curing period.

Якщо плід зеленого кольору не зірвати, то процес дозрівання триватиме, однак дана умова багато в чому визначається сортом самого дерева.
If the fetus of green color can not be disrupted, the ripening process will continue, but this condition is largely determined by the sort of the tree.

Фактично Braeburn зараз є тестовим сортом яблук, за яким слід оцінювати всі інші комерційні сорти.
In fact in many ways Braeburn is now the benchmark apple variety against which all other commercial varieties should be ranked.

Смак та доступність Тотапурі зробили його найпопулярнішим сортом манго на ринку напоїв та кондитерських виробів.
It's universally appealing flavour and affordability have made it the most popular mango cultivar in the industrial confectionery/beverage market.

Braeburn був першим сучасним сортом яблук у широкомасштабному виробництві, де аромат справді був нарівні зі старими класичними сортами яблук.
Braeburn was the first modern apple variety in large-scale production where the flavour was genuinely on a par with the older classic apple varieties.

Іноді м'які стільці оббивали курдибаном- особливим сортом шкіри, позолоченої та розфарбованої, прикрашеної тисненими візерунками.
Sometimes soft chairs knocked kurdibanom- special grade leather, gilded and painted, decorated with embossed patterns.

Виноград Делавер також є столовим сортом винограду, який продається в супермаркетах Південної Кореї та Японії, де сорти винограду Ізабелли популярні своїми ароматами.
The Delaware grape is also a table grape variety sold in supermarkets throughout South Korea and Japan, where V. labrusca grape varieties are popular for their fragrance.