Що таке СОТЕНЬ МІЛЬЙОНІВ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• hundreds of millions of people

Приклади вживання Сотень мільйонів людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здається сумнівним те, що до потопу було багато сотень мільйонів людей.
It seems doubtful that there were many hundreds of millions of people before the Flood.

Зміна клімату загрожує правам сотень мільйонів людей на воду, харчування та здоров'я.
Climate change threatens the rights of hundreds of millions of people to water, food, and health.

Сумарні демографічні втрати населення світу можуть перевищити кілька сотень мільйонів людей.
Total demographic losses may exceed several hundred millions of people.

Ми надали ці великі сімейні розваги для сотень мільйонів людей у всьому світі.
We have provided this great family-friendly entertainments to hundreds of millions people all over the world.

Наша мета- надати можливість студіям пропонувати безкоштовні та розважальні ігри для сотень мільйонів людей по всьому світу.
Our goal is to empower studios to bring free and entertaining games to hundreds of millions of people around the world.

Підняття рівня океану може мати величезні наслідки для сотень мільйонів людей, які є прибережними жителями.
Ocean rise has huge implications for the hundreds of millions of people who are coastal dwellers.

Ryanair може бути недорогим, але для сотень мільйонів людей це блаженство, і вони дозволяють подорожувати майже безкоштовно.
Ryanair might be low-cost, but for hundreds of millions of people, it's a bliss nonetheless, letting them travel for almost free.

Вона показує об'єктивний порядок пріоритетів, спільних для сотень мільйонів людей протягом багатьох десятиліть.
These reveal an order of priorities common to hundreds of millions of people, over many decades.

В ООЗ стверджує, що протягом останніх 20 років виникло принаймні 30 хвороб, які загрожують здоров'ю сотень мільйонів людей.
At least 30 new diseases have emerged in the last 20 years and now together threaten the health of hundreds of millions of people.

Нобелівський комітет висловив переконання, що робота цих вчених змінила життя сотень мільйонів людей, які постраждали від цих захворювань.
The Nobel committee said the work had changed the lives of hundreds of millions of people affected by these diseases.

В ООЗ стверджує, що протягом останніх 20 років виникло принаймні 30 хвороб, які загрожують здоров'ю сотень мільйонів людей.
According to a WHO report, at least 30 new diseases have emerged in the last 20 years and together threaten the health of hundreds of millions of people.

Як наслідок, ми маємо інформацію про поведінку, вподобання, демографічні дані сотень мільйонів людей- вперше в історії людства.
So the result is that we have behavioral, preference, demographic data for hundreds of millions of people, which is unprecedented in history.

Така статистика підтверджує загальновідомий факт, що на сьогодні смартфон- беззаперечний центр цифрового життя для сотень мільйонів людей.
Such statistics confirm the well-known fact that today the smartphone is the undisputed centre of digital life for hundreds of millions of people.

І що, підтримуючи його злочинні дії, Америка тепер пожинає фанатичну ненависть сотень мільйонів людей на всій земній кулі.
And that by supporting its criminal behavior, America is now reaping the fanatical hatred of hundreds of millions of people around the globe.

ХХ століття принесло світові немислимі страждання та смерть сотень мільйонів людей- вбитих в ім’я хворих тоталітарних ідеологій.
The 20th century brought the world inconceivable suffering and the death of hundreds of millions of people killed in the name of sick, totalitarian id….

Це відбувається переважно завдяки таким країнам, як Китай та Індія, де в останні роки рівень життя сотень мільйонів людей помітно покращився.
This is mostly a result of developing countries such as China and India where hundreds of millions of people have seen their living standards improve.

За поточними підрахунками, кілька сотень мільйонів людей практикують певну форму даосизму; з них 20-30 мільйонів мешкають на материковій частині Китаю.
Current estimates are that several hundred million people practice some form of Taoism, with some 20 to 30 million on the Chinese mainland.

Отже пропозиції коаліції обіцяють потрійну вигоду- скорочення викидів парникових газів, поліпшення життя сотень мільйонів людей і забезпечення фінансової вигоди.
The coalition's proposals promise triple benefits- to reduce greenhouse gas emissions, improve the lives of hundreds of millions of people and provide huge financial benefits.

Термінали ТІС- це доступ до міжнародних ринків виробництва і споживання зерна, добрив, вугілля, руди, товарів народного споживання для сотень мільйонів людей.
TIS terminals are access to international markets for the production and consumption of grain, fertilizers, coal, ore, consumer goods for hundreds of millions of people.

Ми знаємо, що можемо випускати корисну їжу для сотень мільйонів людей, що не потребує землі, не використовує багато води, не забруднює атмосферу та економить кошти.
We know that we can produce healthy meals for hundreds of millions of people that don't use the land, that don't use much water, have a low carbon footprint, and are cost-effective.

Термінали ТІС- це доступ до міжнародних ринків виробництва і споживання зерна, добрив, вугілля, руди, товарів народного споживання для сотень мільйонів людей.
Terminals of TIS are the access to international markets for the production and consumption of grain, fertilizer, coal, ore, and consumer goods for the hundreds of millions of people.

Оскільки Facebook став частиною повсякденного життя сотень мільйонів людей у всьому світі, політики багатьох країн, природно, хочуть поговорити з нами, і ми хочемо….
As Facebook has become part of the daily lives of hundreds of millions of people around the world, policy makers in many countries naturally wish to talk to us, and we wish to talk to them.

Кілька компаній- Google, Facebook, Amazon, Tencent, Baidu та Alibaba- керують великими соціальними мережами, які забезпечують переважну більшість часу, проведеного в Інтернеті для сотень мільйонів людей.
A handful of companies- Google, Facebook, Amazon, Tencent, Baidu, and Alibaba- control vast social networks that account for the overwhelming majority of time spent online for hundreds of millions of people.

Оскільки Facebook став частиною повсякденного життя сотень мільйонів людей у всьому світі, політики багатьох країн, природно, хочуть поговорити з нами, і ми хочемо поговорити з ними.
As Facebook has become part of the daily lives of hundreds of millions of people around the world, policy makers in many countries naturally wish to talk to us, and we wish to talk to them.

Хоча ефект від цього не буде відомим ще протягом багатьох років, потенційно це може означати катастрофу для сотень мільйонів людей, які покладаються на льодовики, що живлять річки на півночі Індії під час посушливих сезонів.
Although the effect of this will not be known for many years, it potentially could mean disaster for the hundreds of millions of people who rely on the glaciers to feed the rivers during the dry seasons.

Ожиріння є однією з найбільш важливих проблем для сотень мільйонів людей і суспільства в цілому у зв'язку з високою поширеністю його в більшості країн світу та ранньою інвалідизацією цієї категорії пацієнтів.
The problem of overweight and obesity is one of the most important problems for hundreds of millions people due to the high prevalence in most countries of the world and early disability of these patients.