Що таке СОТЕНЬ ТИСЯЧ Англійською - Англійська переклад

• hundreds of thousands

Приклади вживання Сотень тисяч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сотень тисяч операцій за секунду.
Hundreds of operations per second.

Зараз їх там кілька сотень тисяч.
There are now a couple of hundred thousand.

Кілька сотень тисяч стали біженцями.
A couple of hundred thousand have become refugees.

Ми очікуємо декілька сотень тисяч людей.
We are expecting hundreds of people.

Протягом сотень тисяч років не відбувалося нічого.
For hundreds of years, nothing happened.

В Інтернеті існує кілька сотень тисячWeb-сайтів.
There are thousands of websites online.

Протягом сотень тисяч років не відбувалося нічого.
For nineteen hundred years, nothing happened.

Та війна- це трагедія сотень тисяч людей.
And that is a human tragedy in the hundreds of thousands.

Що у сотень тисяч людей нарешті з'явилася надія.
For hundreds of thousands of people, there's hope.

Треба почекати кілька сотень тисяч роківсміється.
We must wait for two hundred thousand years or so(laughs).

Для сотень тисяч людей по всьому світу це вже реальність.
For hundreds of people in the world, this is a reality.

Їх вік- від декількох десятків до декількох сотень тисяч років.
Their age, from several dozen to several hundred thousands of years.

Лькох сотень тисяч слів англійської мови середній англієць використовує в….
Remember that those five hundred words an average Englishman uses are В.

Ось ця сімка- це сім сотень тисяч або ж- 700,000 тисяч..
Well this represents seven hundred thousands or seven hundred thousand..

Депортація сотень тисяч українців продовж тривалого часу була забороненою темою.
Deporting hundred thousands of Ukrainians was a‘closed' subject for a long time.

І ці захворювання теж є причиною смерті сотень тисяч людей щороку по всьому світі.
This disease still kills several hundred people each year throughout the world.

Протягом сотень тисяч років астрологія була ключем до збагнення незбагненного, давала відповіді на питання.
For thousands of years, astrology was the key to understanding the incomprehensible, to answer the questions.

Додаток CJ простий у використанні для розміщення сотень тисяч продуктів, обробка замовлень та безкоштовна.
CJ APP is easy to use for hundreds thousand products posting, order processing and free.

У нас є кілька сотень тисяч членів партії на країну, що налічує сотні мільйонів населення.
But we have several hundred thousand. Party members in a country with a population of more than a hundred million.

Дрезден сьогодні вважається місцем паломництва сотень тисяч туристів, яких приваблює аристократизм, велич міста.
Dresden today is a place of pilgrimage for hundreds of thousands of tourists, who are attracted by aristocratic grandeur of the city.

Вони врятують життя сотень тисяч людей",- повідомив Дмитро Шерембей, Голова правління БФ"Пацієнти України".
They will save the lives of hundreds of people.”- said Dmytro Sherembey, Chairman of“Patients of Ukraine” CF.

Коли дані landsat спочатку припускав наявність сотень тисяч пінгвінів на островах, Міс Лінч думав, що то"була помилка".
The data seemed to suggest that there were hundreds of thousands of penguins living on this islands, which Lynch initially thought"was a mistake".

Серед сотень тисяч найменувань важко вибрати корисні і цікаві, а якщо і знаходяться такі, то найчастіше вони платні.
Among the hundreds of thousands of items difficult to choose useful and interesting, and if there are any, often they are paid.

Штат підтримує роботу сотень тисяч добровольців, які редагують наповнення проектів Вікімедіа.
The staff supports the work of the hundreds of thousands of volunteers who contribute content to the Wikimedia projects.

В останні дні місяця елула Посол Пайєтт ушанував пам'ять сотень тисяч євреїв, яких було жорстоко вбито нацистами у Львові і в його околицях.
During the last days of Elul, Ambassador Pyatt paid his respects to the hundreds of thousands of Jews who were brutally murdered by the Nazis in and around Lviv.

Нагадаю, Що ж таке сотень тисяч абонентів до кінця року варто наймолодшим сателітний оператор Росії міркував.
Let me remind you, What exactly is a hundred thousand subscribers by the end of the year is worth mulling the youngest satellite operator of Russia.

При цьому мікроперепис не включає в себе більшість із сотень тисяч біженців, які прибули в Німеччину в минулому році, зазначив Destatis.
The microcensus did NOT include most of the hundreds of thousands of refugees who came to Germany last year, Destatis noted.

Закінчено після багатьох сотень тисяч років неухильних стихійних прагнень охоплення всієї поверхні біосфери єдиним соціальним видом тваринного світу- людиною.
Following many hundred years of the incessant spontaneous trends, the capture of all the surface of the biosphere by one social species of the animal kingdom(by man) is finished.

Є безліч безкоштовних сайтів знайомств, які є домівкою для сотень тисяч підходящих чоловіків, які тільки й чекають, коли ви увійти в контакт з ними.
There are various free online dating sites over there that are home to hundreds to thousands of single guys who are now waiting for you get to talk with them.

Соціальні мережі об'єднують навколо себе величезну кількість користувачів інтернету, від сотень тисяч, до кількох мільйонів, бувають мережі з певною тематикою, без тематичної приналежності.
Social Networks unite around a huge number of Internet users, from the hundreds of thousands to several million, there are networks with a certain theme, without theme supplies.