Що таке СОФІЇВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• sophia
• sofiyivka
• sofievsky

Приклади вживання Софіївського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Софіївського парку.
The Sophia Park.

Слеби з Софіївського граніту.
Slabs of Sophia granite.

Софіївського собору.
St Sophia Cathedral.

Сляби з Софіївського граніту.
Slabs of Sophia granite.

Софіївського монастиря.
The Sophia Monastery.

Так почалася історія Софіївського парку.
This is how the history of Sofiyivka Park began.

Софіївського дендропарку.
The Sophia Dendropark.

Дзвіниця була першою кам'яною спорудою, збудованою на подвір'ї Софіївського монастиря після пожежі 1697 року.
It was the first stone structure built in the courtyard of the Sophia Monastery after the fire of 1697.

Навколо Софіївського собору в Києві знаходяться монастирські будівлі 17 століття, виконані в архітектурному стилі українського бароко.
Around St. Sophia Cathedral in Kiev are monastic buildings of the 17th century, made in the architectural style of Ukrainian Baroque.

Спочатку він вражає своїми розмірами- п'ять поверхів мегакомплексу і велика автостоянка біля Софіївського собору, а ще ж є і підземний паркінг.
At first, it is impressive in size- five floors of the megacomplex and a large parking lot near St.

Каньйон, утворений вибухами,- частина Софіївського гідровузла, де тікає з«полону» р. Інгул, серед греблі та скельних порід.
Formed by a series of explosions, this canyon is part of the Sofiyivka Hydroelectric Station, into which the Ingul River“runs away” amidst dams and rocks.

Квартира розташована близько до головних визначних пам'яток Києва, в тому числі Софіївського собору, який знаходиться менш ніж в 20 хвилинах ходьби від апартаментів.
The apartments are located close to the main attractions of Kiev, including St. Sophia Cathedral, which is less than a 20-minute walk away.

Скеля з лівого берега Софіївського водосховища виглядає, як обличчя велета, з правого- знайдемо образ жінки з довгим волоссям.
This cliff on the left bank of the Sofiyivka Reservoir looks like a giant face, and on the right bank, the image of a woman with long hair can be seen.

У програмі туру: залізничний проїзд із Харкова, транспортно- екскурсійне обслуговування, екскурсії Києвом, Уманню, відвідування Софіївського дендропарку, Буцький гранд-каньйон.
In the program of the tour: railway transportation from Kharkov, transport and excursion service, excursions in Kiev, Uman, visiting Sofievsky dendrological park, Buksky Grand Canyon.

Історія Софіївського заповідника налічує вже більше двохсот років- він був заснований в кінці вісімнадцятого століття за наказом Станіслава Потоцького, який володів на той момент містом Уманню.
The history of St. Sophia nature reserve has more than two hundred years- it was founded in the late eighteenth century by order of Stanislaw Potocki, who owned at that time, the city of Uman.

Традиційний популярний автобусний тур в Умань з Харкова, який поєднує в собі відвідування найкрасивіших місць в Україні- Софіївського дендропарку в Умані- і Буцький каньйон на гірській річці Тікич.
The traditional popular bus tour to Uman from Kharkov, which combines the visit of the most beautiful places in Ukraine- the Sophia Dendropark in Uman- and the Buk Canyon on the Tikich mountain river.

Тур на травневі свята! Увага! Діє акція раннього бронювання до 1.04! Традиційний популярний автобусний тур до Умані з Харкова, який поєднує в собі відвідування найкрасивіших місць в Україні- Софіївського дендропарку в Умані- і Буцький каньйон на гірській річці Тікич.
The traditional popular bus tour to Uman from Kharkov, which combines the visit of the most beautiful places in Ukraine- the Sophia Dendropark in Uman- and the Buk Canyon on the Tikich mountain river.

Традиційний популярний автобусний тур в Умань з Харкова, який поєднує в собі відвідування найкрасивіших місць в Україні- Софіївського дендропарку в Умані- і Буцький каньйон на гірській річці Тікич.
The traditional popular bus tour to Uman from Kharkov, which combines visits to the most beautiful places in Ukraine- Sofievsky dendrological park in Uman- and the Buk canyon on the mountain river Tikich.

Традиційний популярний автобусний тур до Умані з Харкова, який поєднує в собі відвідування найкрасивіших місць в Україні- Софіївського дендропарку в Умані- і Буцького каньйону на гірській річці Тікич.
May Holidays Tour! Attention! The early booking offer is valid until 1.04! Traditional popular bus tour to Uman from Kharkov, which combines visiting the most beautiful places in Ukraine- Sophia Arboretum in Uman- and Buk canyon on the mountain river Tikich.

Софіївський Куліш Анатолій Савович.
Sophia Kulish Anatoly Savich.

Софіївське водосховище.
The Sofiyivka Reservoir.

Софіївської площі.
Sophia Square.

Софіївська площа.
Sophia Square.

Софіївський Посад.
Sofievsky Posad».

Софіївський парк в Умані: місце, народжене любов'ю.
Sofiyivka Park in Uman: place created with love.

Умань- Софіївський.
Uman- Sofievsky.

Києві Софіївський площі.
Kiev Sophia Square.

Софіївське руслове водосховище.
The Sofiyivka fluvial reservoir.

Софіївській площі Андріївському.
Sophia Square Andrew.

Національна опера Софіївський.
Opera Theater Sofievsky.