Що таке СОЦІАЛЬНОЇ ЕКОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• social ecology

Приклади вживання Соціальної екології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальної екології.
Social Ecology.

Інституту соціальної екології.
The Institute for Social Ecology.

Головні закони і принципи соціальної екології.
Laws and principles of social ecology.

Інституту соціальної екології ІСЕ.
The Institute for Social Ecology ISE.

Існує кілька визначень соціальної екології.
Multiple definitions of social ecology exist.

Основи соціальної екології: Курс лекцій.
Fundamentals of social ecology: course of lectures.

Згідно Стокольз[1], основними принципами соціальної екології є:.
As described by Stokols,[2] the core principles of social ecology include:.

Послідовники соціальної екології вважають, що нинішній екологічна криза є продуктом капіталізму.
Social Ecologists believe that the current ecological crisis is the product of capitalism.

Наша мета- популяризація ідей біоцентризму, прав тварин, глибинної та соціальної екології.
Our goal is to popularize the ideas of biocentrism, animal rights, the synthesis of deep and social ecology.

У той же самий час у 1971 році він стає співзасновником Інституту соціальної екології(англ. ІСЕ) в коледжі Горрард, в Вермонтi.
In 1971, he became co-founder of the Institute for Social Ecology(ISE) in Gorrard College, Vermont.

Особливе значення приділяється вивченню взаємодії суспільства та його середовища, у тому числі пов'язаних з ними проблем соціальної екології…[-].
Special importance is ascribed to the study of the interaction between society and its environment including related problems of social ecology…[-].

У той же самий час у 1971 році він стає співзасновником Інституту соціальної екології(англ. ІСЕ) в коледжі Горрард, в Вермонтi.
At the same time in 1971, he co-founded the Institute for Social Ecology at Goddard College in Vermont.

У цьому контексті слід згадати про серйозні проблеми сучасної урбанізації, про потреби урбанізму, який піклується про життя людей, а також про належну увагу до«соціальної екології» праці.
In this context, mention should be made of the serious problems of modern urbanization, of the need for urban planning which is concerned with how people are to live, and of the attention which should be given to a“social ecology” of work….

Піонер екологічного руху[6], Букчин був засновником соціальної екології в рамках лібертарного соціалізму і екологістської думки.
A pioneer in the ecology movement,[6] Bookchin was the founder of the social ecology movement within anarchist, libertarian socialist and ecological thought.

Можливо, одним з найбільш важливих вкладів соціальної екології в сучасну екологічну науку є припущення про те, що основні чинники, що протиставляють соціум природі, з'явилися з внутриобщественного розвитку, а не спочатку природного.
Perhaps one of social ecology's most important contributions to the current ecological discussion is the view that the basic problems which pit society against nature emerge form within social development itself- not between society and nature.

За словами еколога, цей термін є принизливим за своєю суттю, і він має«коріння соціальної екології, проти глибокого екологічного руху та його прихильників, а загалом і екологічного руху.
According to environmentalist David Orton, the term is pejorative in nature and it has"social ecology roots, against the deep ecology movement and its supporters plus, more generally, the environmental movement.

Соціальна екологія- радикальний погляд на наукову екологію і на суспільно-політичні системи.
Social Ecology is a radical view of ecology and of social/political systems.

Соціальна екологія.
Social Ecology.

Соціальна екологія(Букчин) Екологія..
Social ecology(Bookchin) Social ecological model Ecology..

Б А Соціальна екологія UC Irvine.
BA Social Ecology UC Irvine.

Основні сучасні течії- анархо-примітивізм і соціальна екологія.
Important contemporary currents are anarcho-primitivism and social ecology.

Соціальна екологія- радикальна критика сучасних суспільних, політичних та антиекологічних тенденцій.
Social Ecology n 1: a coherent radical critique of current social, political, and anti-ecological trends.

Соціальна екологія базується на переконанні, що майже всі наші сучасні екологічні проблеми походять з укорінених соціальних проблем.
Social ecology is based on the understanding that all our present ecological problems are a result of deep-seated social problems.

Соціальна екологія вивчає відносини у системі"суспільство-природа" між людьми та навколишнім середовищем, часто взаємозалежністю людей, колективів та інституцій( Микола Реймерс).
Social ecology studies relationships between people and their environment, often the interdependence of people, collectives and institutions.

(2006) Соціальна екологія та питання людини в Пірс Стівенс, Джон Баррі і Ендрю Добсон ред., Сучасна екологічна політика.
(2006) Social Ecology and the Man Question in Piers Stephens, John Barry, and Andrew Dobson(eds.), Contemporary Environmental Politics.

Соціальна екологія базується на переконанні, що майже всі наші сучасні екологічні проблеми походять з укорінених соціальних проблем.
Social ecology is based on the conviction that nearly all of our present ecological problems originate in deep-seated social problems.

Більшість з 120 перерахованих програм у сфері екології людини знаходяться за посиланням нижче, але багато з них перетинаються з соціальною екологією:.
Most of the 120 listed programs at the link below are in human ecology, but many overlap with social ecology:.