Що таке СПАЛИТИ КОРАН Англійською - Англійська переклад

• to burn the koran
• to burn the quran

Приклади вживання Спалити коран Українська мовою та їх переклад на Англійською

Террі Джонс остаточно відмовився від планів спалити Коран.
Jones called off his plan to burn the Quran.

У США спробу спалити Коран визнали законною.
In the U.S. attempt to burn the Koran, recognized as lawful.

Пастор із Флориди відмовився від своїх планів спалити Коран.
Florida minister calls off plans to burn Quran.

Британія заборонила пастору, мав намір спалити Коран, в'їхати в країну.
Britain has banned a pastor, trying to burn the Koran, to enter the country.

Террі Джонс остаточно відмовився від планів спалити Коран.
Terry Jones cancelled his plans to burn the Quran.

Американському пастору Террі Джонсу, який погрожував спалити Коран, заборонили в'їзд в Великобританію.
Terry Jones, the controversial American preacher who wanted to burn the Koran in public, has been banned from entering Britain.

Великобританія заборонила в'їзд пастору, який погрожував спалити Коран.
UK bans US pastor who threatened to burn Quran.

Пастору, що планувався, спалити Коран, виставлений рахунок на 130000 доларів за посилення заходів безпеки в його місті.
The pastor who planned to burn the Koran, are billed for 130,000 dollars for the strengthening of security measures in his city.

Великобританія заборонила в'їзд пастору, який погрожував спалити Коран.
UK bars U.S. pastor who threatened to burn Koran.

Фільм був підтриманий пастором Террі Джонсом, який раніше розлютив мусульман, оголосивши про намір публічно спалити Коран.
The film was supported by the U.S. pastor Terry Jones, who had previously angered Muslims by announcing plans to burn the Quran publicly.

Террі Джонс остаточно відмовився від планів спалити Коран.
Pastor Jones still plans to burn copies of the Quran.

Великобританія заборонила в'їзд пастору, який погрожував спалити Коран.
Britain bans pastor who threatened to burn Koran.

Террі Джонс остаточно відмовився від планів спалити Коран.
Terry Jones subsequently cancelled his plans to burn the Koran.

Пастор із Флориди відмовився від своїх планів спалити Коран.
The Florida pastor cancels plans to burn the Qur'an.

Американський проповідник збирається прилюдно спалити Коран.
American preacher is going to publicly burn the Quran.

У Криму невідомі увірвалися до мечеті та намагалися спалити Коран.
In Crimea unknown persons broke into the mosque and tried to burn the Quran.

Скандально відомий американський пастор знову спалив Коран.
That dumb American pastor who has promised to burn the Koran.

У відповідь на це мулла заявив, що жінка спалила Коран.
In response, one man accused her of having burned the Qur'an.

Флоридський пастор Террі Джонс все-таки публічно спалив Коран.
Florida Pastor Terry Jones still publicly burned the Koran.

У відповідь на це мулла заявив, що жінка спалила Коран.
During this argument, the mullah reportedly accused her of burning the Quran.

Суспільство має засудити такі дії і людину, яка вчора спалила Коран, а завтра може спалити Талмуд або Біблію.
The society must condemn these actions and this person, who burnt the Quran yesterday, and who may burn the Talmud or the Bible tomorrow.

У США заарештований пастор за спробу спалити тисячі томів Корану.
Pastor arrested in USA for trying to burn thousands of copies of Quran.

Скандальний пастор хоче спалити майже три тисячі копій Корану.
This time around controversial Pastor wants to burn 3,000 copies of the Quran.

Американського пастора затримали за спробу спалити майже 3000 примірників Корану..
Pastor arrested before he could burn nearly 3,000 Qurans.

Він начебто зумисне спалив вірші Корану, а також книжку арабською мовою з метою"підбурити до міжрелігійної ненависті і образити почуття мусульман".
He was accused of deliberately burning Koranic verses and an Arabic book in order“foment interfaith hatred and hurt the feelings of Muslims.”.

Пакистан: через кілька днів після того, як натовп мусульман облив чоловіка бензином і буквально спалив його живцем за«образу» Корану(зображення тут), християнка з Пакистану, що нині живе в США, розповіла про те, як, коли вона ще жила в Пакистані, мусульмани облили її кислотою та знівечили її за те, що вона християнка: Після того, як один чоловік помітив на її шиї хрест, він розлютився та сказав, що«вона житиме в канаві та потрапить до пекла за образу Ісламу».
Pakistan: Days after a Muslim mob doused a man with gasoline and literally burned him alive for"blaspheming" the Koran(graphic picture here) a Pakistani Christian woman now living in the U.S. explained how when she lived in Pakistan Muslims disfigured her in an acid attack for being Christian: After one man noticed her wearing a crucifix he"became abusive" telling her"that she was living in the gutter and would go to hell for shunning Islam.

Антиамериканські настрої зросли в Афганістані після того, як американські солдати минулого місяця спалили книжки Корану..
Anti-US sentiment is already high in Afghanistan after US troops burnt copies of the Koran last month.

Антиамериканські настрої зросли в Афганістані після того, як американські солдати минулого місяця спалили книжки Корану..
Anti-US sentiment is already high in Afghanistan after US soldiers burnt copies of the Koran last month.