Приклади вживання The quran Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Quran Islam 's.
Коран книга ісламу.Changes of the Quran.
The Quran that address this subject.
З Корану, що стосуються цієї теми.I wrestled with the Quran.
Q: What does the Quran say about Jesus?
Питання: Що говориться в Корані про Ісуса?
Люди також перекладають
Muslims believe the quran.
According to the Quran, Jesus Christ is not the son of God.
The Quran is a book of God revealed to the Prophet Muhammad.
В Корані- писання, послане Аллахом пророку Ісі.Allah in His book the Quran.
Книга на Аллахом Мухаммаду.The Quran teaches that men and women are spiritually equal before God.
У Корані сказано, що і чоловік і жінка рівні перед Аллахом.I couldn't stop reading the Quran.
The Quran states that God“created for you mates from among yourselves”.
У Корані зазначається, що Аллах«створив для вас з вас самих дружин.She's the ONLY woman specifically named in the Quran.
The Quran reads,«The Prophet said,» The Imam is responsible for his citizens.
У Корані сказано:«Пророк сказав:«Імам несе відповідальність за своїх громадян».He studied Islam, the prayers and learn to read the Quran.
Хлопчики вивчали молитви, звуки і навчалися читати слова.The Quran tells us that God does not changethe conditions of a people unless they change themselves.
У Корані ідеться про те, що Бог не змінить ситуацію людей, поки вони самі себе не змінять.On the exterior rectangular frame, we have a verse from the Quran.
The Quran says he would not change the conditions of the people until they change themselves.
У Корані ідеться про те, що Бог не змінить ситуацію людей, поки вони самі себе не змінять.There will be no pictures of people and animals, as the Quran restricts such imagery.
Він не включає зображень людей і тварин, оскільки це заборонено Кораном.It is based on stories from the Quran, and tells of the afterlife in a place called Al Aaraaf.
Поема заснована на історіях з Корану і розповідає про життя після смерті в місці під назвою Аль Аарааф.The Quran confirms his virgin birth(achpter of the Quran is entitled'Mary') and Mary is considered the purest women all creations.
Коран підтверджує його непорочне зачаття(глава з Корану під назвою«Марія»), а Марія вважається самою непорочною жінкою з усіх.Гасло«Буть готовим» характеризує вірш в Корані, який попереджає мусульман бути підготовленими боротися проти ворогів Бога.The Quran shows absolutely no traces of such literary editorial and finishing, as it is in the Christian Gospel: it is quite raw, unprocessed texts.
У Корані зовсім непомітно слідів такої редакційно-літературної обробки, як Khan spent his childhood in a Muslim atmosphere, reading the Quran, with his grandmother being the center of his religious education.
Його дитинство пройшло в мусульманському читанні Корану, його бабуся стежила за його релігійною освітою.Allah says in the Quran,“We send down stage by stage in the Quran, that which is a healing and a mercy to those who believe…”(17:82).
І сказав Аллаг про Коран:«Ми посилаємо в Корані те, що є зціленням і милістю для віруючих».The Glorious Quran disclosed this fact,saying,“We send down(stage by stage) in the Quran that which is a healing and a mercy to those who believe.
І сказав Аллаг про Коран:«Ми посилаємо в Корані те, що є зціленням і милістю для віруючих».It is this intimate connection between the Quran and Arabic which gave the language its special status and contributed to the Arabization of diverse populations.
Саме цей тісний зв'язок між Кораном і арабською мовою надав мові особливого статусу і сприяв арабізації різних груп населення.Що ім‘я пророка Іси(Ісуса, мир йому) згадується в Корані 25 разів, а пророка Мухаммада(мир йому та благословення Аллага) лише 5 раз.Saying Peace TV“is not consistent with Muslim society, the Quran, Sunnah, Hadith, Bangladesh's Constitution, our culture, customs and rituals”.
Він також додав:"Peace TV не сумісний з мусульманським суспільством, Кораном, Сунною, хадісами, бангладешською Конституцією, культурою, звичаями та обрядами".
