Що таке СПЕЦІАЛЬНА ГОЛКА Англійською - Англійська переклад

• special needle

Приклади вживання Спеціальна голка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальна голка для килимовій вишивки;
Special needle for carpet embroidery;

Вишивка петлею, для якої необхідна спеціальна голка.
Embroidery loop, for which requires a special needle.

Спеціальна голка- основний робочий інструмент.
Special needle- the main working tool.

Для вишивання хрестом використовується спеціальна голка з затупленим кінчиком.
To embroider a cross, a special needle with a blunt tip.

Спеціальна голка, яка має кілька позицій для регулювання висоти петель;
A special needle that has several positions for adjusting the height of the loops;

Подбайте про те, щоб у вас була спеціальна голка для роботи бісером- вушко якої майже не розширюється.
Make sure that you had a special needle for beads- which ear barely expanding.

Спеціальна голка для гобеленової вишівкіСуществует 2 види гобеленової вишивки:.
Special needle for vyshivkiSuschestvuet tapestry tapestry embroidery 2 types:.

У будь-якому стилі вишивання використовується спеціальна голка з затупленим кінчиком, яка не руйнуватиме волокна тканини.
Any style of embroidery uses a special needle with a blunt tip that will not destroy the fibers of the fabric.

Спеціальна голка проходить через стінку печінки і дістається прямо середини метастазу.
A special needle goes through the wall of the liver and goes right in the middle of metastases.

Спеціальні голки для вишивки стрічками.
Special needle for embroidery ribbons.

Полягає у введенні спеціальної голки в зону, яка відповідає за насичення.
It consists in introducing a special needle into the zone, which is responsible for saturation.

Лікарі вводять через порт спеціальну голку.
Doctors enter a special needle through port.

Обов'язково знадобляться спеціальні голки для вишивання.
Need special needles for embroidery.

Спеціальні голки для вишивки бісером;
Special needles for embroidery with beads;

В першу чергу спеціальні голки з великим отвором на кінці.
First of all, special needles with a large hole at the end.

Для роботи знадобиться тканина, котра не піддається деформації, і спеціальні голки.
For fabric need not be subjected to strain, and special needles.

Килимова техніка методом просмикуванняпередбачає використання спеціальної голки для килимовій вишивки.
Carpet technique by pullingProvides for the use of a special needle for carpet embroidery.

Спосіб виробництва полягає вчисленному проколюванні волокнистої структури спеціальними голками з особливими зазублинами.
The method comprises producingnumerous piercing fibrillation special needles with special notches.

Це вишивка килимовою технікою за допомогою спеціальної голки для килимарства, коли створюється візерунок з ряду петельок на підставі обраної схеми.
This is embroidery by carpet technique using a special needle for carpet weaving, when a pattern is created from a number of loops on the basis of the chosen scheme.

Як бачите, вишивка такий килимовою технікою звикористанням спеціальної голки, не містить в собі абсолютно ніяких складнощів.
As you can see, embroidery with such carpet technique withUsing a special needle, does not contain absolutely any difficulties.

За допомогою спеціальної голки з тупим кінцем і широким вушком або англійської шпильки всуньте гумки в куліскі.
Using a special needle with a blunt end and a wide eye or safety pin Pass gum kuliski.

При необхідності проводиться біопсія шкірного нерва, яка має на увазі дослідження під мікроскопом шматочка нерва пацієнта за допомогою спеціальної голки.
If necessary the cutaneous nerve biopsy, which involves microscopic examination of the nerve pieces patient with a special needle.

Якщо панно з бісеру велике, то необхідно мати спеціальну голку для гобеленового плетіння.
If panels of large beads, it is necessary to have a special needle for tapestry weaving.

Після того, як ефект від медикаментів був досягнутий, лікар застосовує трансвагинальное УЗД і вводить спеціальну голку в яєчник, здійснюючи аспірацію фолікула.
After the effect of the medication has been made, the doctor applies a transvaginal ultrasound and inserts a special needle into the ovary, realizing the aspiration of the follicle.

Суть методу полягає в тому, що кожен волос віддаляється за допомогою спеціальної голки під впливом електричного струму.
The method consists in the fact that each hair is removed by using a special needle under the influence electrical current.

Щоб визначити в'язкість сперми, її збирають в шприц і випускають через спеціальну голку.
To determine the viscosity of the semen, it is collected in a syringe and discharged through a special needle.

Традиційний китайський метод лікування, який полягає у використанні спеціальних голок для стимуляції певних енергетичних точок на тілі людини.
Traditional Chinese treatment method that involves the use of special needles to stimulate certain energy points on the body.

Пірсинг виконується спеціальною голкою, яка сформує«доріжку» для сережки.
Piercing is performed by a special needle, which forms a"path" for the earring.

Але необхідні спеціальні голки: з тупим кінцем і краще з овальним, позолоченим вушком. вишивати можна.
But it requires special needles: blunt and better with oval, gold-plated ear. You can embroider.

Спеціальні голки(підібрати їх потрібно правильно, за розміром канви);
Special needles(they need to be picked up correctly, according to the size of the canvas);