Що таке СПЕЦІАЛЬНЕ ДИТЯЧЕ МЕНЮ Англійською - Англійська переклад

• special children's menu
• special kids menu

Приклади вживання Спеціальне дитяче меню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальне дитяче меню.
Special children's menu.

Пропонуємо спеціальне дитяче меню!
Try the delicious special сhildren's menu!

Спеціальне дитяче меню у всіх ресторанах.
Special kids menu in all restaurants.

Навіть в ресторанах є спеціальне дитяче меню!
The restaurant even has a separate children's menu!

Для маленьких гурманів шеф-кухар розробив спеціальне«Дитяче меню».
And for the little gourmet chef made"Children ⁣'s menu.".

Дитячий день народження в Кілікії- спеціальне дитяче меню в нашому ресторані!
Birthdays in Kilikia! Special menu for the smallest ones in our restaurant!

Для дітей віком від 2 до 5 років пропонується спеціальне дитяче меню.
For children from 2 to 5 years old we offer a special menu.

Є і спеціальне дитяче меню- ви зможете вибрати дійсно корисну та смачну їжу для вашого малюка.
There is also a special children's menu- you can choose really useful and tasty food for your baby.

Є ресторани, які надають спеціальне дитяче меню.
There are restaurants, which have special kids menu.

Більш того, в більшості ресторанів і кафе пропонують спеціальне дитяче меню.
In addition, most local restaurants and cafes have a special children's menu.

Для дітей розроблено спеціальне дитяче меню, а для Вас- меню європейської та японської кухні.
For children developed a special children's menu, but for you- the European and Japanese cuisine.

А для найменших відвідувачів є спеціальне дитяче меню.
For the smallest guests there is a special children menu.

Можливе надання дієтичного і вегетаріанського меню. Розроблено спеціальне дитяче меню.
May provide dietary and vegetarian menus. Developed by a special children's menu.

Обидва пропонують спеціальне дитяче меню для маленьких гостей і в декількох хвилинах ходьби від обсерваторії Royal.
Both offer a special children's menu for younger visitors and are walking distance from the Royal Observatory.

Звичайно, є ресторани, які надають спеціальне дитяче меню.
There are restaurants that provide a separate menu for children.

Ми створили для вас максимально комфортний відпочинок та підготували цікаві майстер-класи та спеціальне дитяче меню.
We have created for you the most comfortable vacation and have prepared interesting workshops and a special children's menu.

Зверніть увагу: в ресторані розробили спеціальне дитяче меню.
Please note: the restaurant has developed a special children's menu.

На території комплексу є безліч розваг для дітей будь-якого віку, а кухня кожного з ресторанів пропонує спеціальне дитяче меню.
There are plenty of entertainment for children of all ages on the territory of the complex, and the cuisine of each restaurant offers a special children's menu.

Поцікавтеся, чи передбачено на рейсі, яким ви плануєте летіти, спеціальне дитяче меню і, якщо воно є, замовте кілька страв з нього.
Ask if there is a special children's menu on the flight for which you are planning to fly and, if you have one, order several dishes from it.

На території санаторію є облаштована дитяча кімната, а в ресторані доступне спеціальне дитяче меню.
There is a children's room on the territory of the sanatorium, and a special children's menu is available in the restaurant.

Не пізніше 24 годин до вильоту ви можете замовити для своєї дитини спеціальне дитяче меню- ця послуга доступна на всіх далекомагістральних рейсах і на деяких маршрутах по Європі.
Not later than 24 hours before departure you can order for your child a special children's menu- this service is available on all long-haul flights on some routes to Europe.

Для дітей окремо передбачено спеціальне дитяче меню в ресторанах, для малюків у віці до трьох років пропонується хороший вибір дитячого харчування, пакетованих соків і молоко.
For children separate children's menu is provided in the restaurants for kids under the age of three has a good selection of baby food, packaged juices and milk.

Ресторан європейської кухні«Венеція» в своєму меню пропонує страви Італійської, Французької, Англійської і Середземноморської кухні, а також спеціальне дитяче меню і меню«Здоров'я».
European cuisine restaurant“Venice” in its menu offers Italian, French, English and Mediterranean cuisine, as well as a special children's menu and“Health” menu.

У меню SkyBox- гарніри з м'ясом/птицею/рибою, салати, вегетаріанські страви, десерти, спеціальне дитяче меню, тематичні набори на зразок французького сніданку чи для святкування романтичної події, а також холодні, гарячі напої та алкоголь відомих брендів.
The SkyBox menu includes side dishes with meat/poultry/fish, salads, vegetarian dishes, desserts, a special children's menu, theme sets like a French breakfast or to celebrate a romantic event, as well as cold, hot drinks and alcohol by famous brands.

Окрім того, ще й пригощаємо спеціальним дитячим меню.
In addition, we also serve a special children's menu.

Запрошуємо малечу на різноманітні майстер-класи такі як: ліпка вареникі, плетіння із соломи та пригощаємо спеціальним дитячим меню.
We invite a kid to a variety of master classes such as mold vareniki, weaving from straw and treat a special children's menu.

Створення спеціального авторського меню для пригощання гостей з різними смаками(дитячого меню);
Developing a special chef's menu to treat guests with different flavours(kids' menu);

В меню наших закладів завжди є смачні сезонні страви та фрукти, а також ми готові запропонувати туристичним групам їжу з собою або розробити спеціальне меню, на приклад, для дитячих груп тощо.
Our menu always has delicious seasonal dishes and fruits, also we are ready to offer tourist groups meal with them or develop a special menu, for example, for children's groups and other.

Уточнити наявність в ресторані дитячого меню, страв для спеціальної дієти і стільців для годування маленьких дітей.
To clarify the presence of the children's menu restaurant, meals for special diets and chairs for feeding young children..

На території працює Premier Kids Club з окремою дитячої реєстрацією, мультфільмами на DVD(без дратівної реклами) і спеціальним меню для малюків.
There is the Premier Kids Club(children's registration is required), cartoons on DVD(without annoying ads) and a special menu for kids.